1 00:00:00,000 --> 00:00:01,068 [Aperçu de 36 secondes] Il ne peut pas connaître quelqu'un naturellement 2 00:00:01,068 --> 00:00:01,869 je ne peux pas 3 00:00:01,869 --> 00:00:04,671 Ensuite il faut aller dans des endroits comme les restaurants familiaux 4 00:00:04,671 --> 00:00:05,972 ou comme des fastfoods 5 00:00:05,972 --> 00:00:07,573 Rejoindre des clubs est aussi une bonne idée 6 00:00:07,573 --> 00:00:08,775 Attends une seconde 7 00:00:08,775 --> 00:00:10,176 Continuons à l'écouter. Et alors ? 8 00:00:10,878 --> 00:00:12,512 Quelle est la prochaine étape ? 9 00:00:12,512 --> 00:00:15,349 Des mangues, s'il vous plaît ! 10 00:00:15,349 --> 00:00:16,649 Le simple fait d'avoir des mangues fraîches me faisait vieillir 11 00:00:16,649 --> 00:00:18,318 alors j'ai demandé, pourrions-nous avoir des shakes ? Et un autre ? 12 00:00:18,318 --> 00:00:19,920 J'ai demandé de quoi ils parlaient 13 00:00:19,920 --> 00:00:21,722 "Je ne sais pas, Chang Hee a arrangé quelque chose" 14 00:00:21,722 --> 00:00:22,588 Qu'est-ce que c'était ? 15 00:00:22,588 --> 00:00:24,324 Il a fait un dépôt de mangue ou quoi ? 16 00:00:24,757 --> 00:00:25,391 « Des mangues, s'il vous plaît ! » 17 00:00:25,391 --> 00:00:26,960 Dire quelque chose en anglais 18 00:00:27,193 --> 00:00:28,193 Hé ? 19 00:00:30,039 --> 00:00:32,533 Quelle est la traduction ? Est-ce « Vous » ? 20 00:00:33,823 --> 00:00:36,469 Restez tranquille ! 21 00:00:37,503 --> 00:00:40,340 [Hé, Gyewon ! On fait la fête aujourd'hui !] 22 00:00:40,573 --> 00:00:43,609 [Pour avoir atteint 2 millions d'abonnés !] 23 00:00:43,609 --> 00:00:45,012 [Chaîne Ddeun Ddeun lancée le 04/10/2022 Pinggyego lancé le 17/11/2022] 24 00:00:45,037 --> 00:00:46,470 [2023.06.22 A atteint 1 million d'abonnés 2024.06.08 A atteint 2 millions d'abonnés] 25 00:00:47,648 --> 00:00:50,716 [Nous allons également japper avec gratitude aujourd'hui !] 26 00:00:50,716 --> 00:00:51,984 [Pinggyego!] 27 00:00:51,984 --> 00:00:53,420 [Cette vidéo contient du parrainage payant de l'Outback Steakhouse] 28 00:00:54,420 --> 00:00:56,423 Waouh ! 29 00:00:56,957 --> 00:00:59,158 Bonjour Gyewon! 30 00:00:59,158 --> 00:01:02,195 [Vous avez compris ?] Tu verrais déjà ça 31 00:01:02,362 --> 00:01:05,165 nous avons un placement de produit aujourd'hui ! 32 00:01:05,165 --> 00:01:06,900 Je suis donc ici au restaurant en personne ! 33 00:01:07,233 --> 00:01:10,003 C'est l'Outback Steakhouse ! 34 00:01:10,269 --> 00:01:11,572 À partir d'aujourd'hui 35 00:01:11,572 --> 00:01:14,575 [Au moment du tournage] nous avons 2,08 millions d'abonnés ! 36 00:01:14,575 --> 00:01:16,810 [Fête de célébration à venir] Merci à tous nos abonnés ! 37 00:01:16,944 --> 00:01:17,710 Merci! 38 00:01:17,710 --> 00:01:20,980 On nous a fait un placement de produit 39 00:01:21,147 --> 00:01:22,615 [Un timing de placement de produit parfait !] alors que nous avions quelque chose à célébrer aujourd'hui ! 40 00:01:22,748 --> 00:01:25,718 Nous allons emporter de la nourriture à emporter ! 41 00:01:25,918 --> 00:01:27,219 Bonjour! 42 00:01:27,219 --> 00:01:29,522 Bienvenue à l'Outback Steakhouse ! 43 00:01:29,689 --> 00:01:31,959 [Le message de bienvenue lui fait du bien] 44 00:01:31,959 --> 00:01:34,694 Wow, c'est vraiment... 45 00:01:34,694 --> 00:01:36,430 - Vous m'avez accueilli si brillamment ! - Droite! 46 00:01:36,697 --> 00:01:39,533 En fait, j'adore vraiment l'Outback Steakhouse ! 47 00:01:39,533 --> 00:01:41,200 [Fribeye du Queensland et crevettes scorpions] J'ai entendu ça 48 00:01:41,200 --> 00:01:42,936 vous avez un nouveau menu 49 00:01:43,102 --> 00:01:46,939 Menu familial de crevettes scorpions Outback Black Label avec sauce aux scorpions TABASCO® 50 00:01:46,939 --> 00:01:47,707 C'est vrai ! 51 00:01:47,707 --> 00:01:49,543 [Partager fièrement] Ma famille se réunit aujourd'hui 52 00:01:49,543 --> 00:01:51,677 Vraiment ? Ce menu sera parfait, alors 53 00:01:51,677 --> 00:01:52,846 - Ah, vraiment ? - Oui! 54 00:01:53,013 --> 00:01:54,814 C'est vrai, c'est vraiment bien ! 55 00:01:54,814 --> 00:01:57,850 Le menu familial parfait ! Je vais prendre ça pour y aller, s'il te plaît ! 56 00:01:58,051 --> 00:01:59,885 Très bien, j'attendrai ! 57 00:01:59,885 --> 00:02:05,358 [Choisissez Outback Steakhouse pour les fêtes] 58 00:02:05,725 --> 00:02:06,593 Bon Dieu ! 59 00:02:06,593 --> 00:02:07,793 [Les plats à emporter sont prêts] Votre commande est ici ! 60 00:02:07,793 --> 00:02:08,895 Merci 61 00:02:08,895 --> 00:02:11,330 Bon Dieu, c'est du pain bushman ! 62 00:02:11,330 --> 00:02:13,133 - J'adore ça ! - J'en ai mis beaucoup pour toi ! 63 00:02:13,133 --> 00:02:14,433 [Beaucoup pour la réunion de famille] Comment le saviez-vous ? 64 00:02:14,433 --> 00:02:16,836 Tu as dit que tu avais ça avec la famille, alors... 65 00:02:16,836 --> 00:02:18,138 je vais vraiment 66 00:02:18,138 --> 00:02:20,439 [Dînera bientôt avec sa famille] profite de cette nourriture 67 00:02:20,439 --> 00:02:21,608 avec ma famille ! 68 00:02:22,008 --> 00:02:24,578 Mon Dieu, ça a l'air bien ! 69 00:02:24,578 --> 00:02:27,546 À bientôt! 70 00:02:28,147 --> 00:02:30,584 Bonjour Gyewon! 71 00:02:30,584 --> 00:02:34,955 [Journée pour fêter les 2 millions d'abonnés] 2 millions d'abonnés ! 72 00:02:35,288 --> 00:02:36,889 C'était attendu depuis longtemps 73 00:02:36,889 --> 00:02:38,792 Tu saurais si tu regardais là-bas 74 00:02:39,026 --> 00:02:41,228 nous avons atteint 2 millions d'abonnés le 8 juin 75 00:02:41,426 --> 00:02:44,530 [Enfin, une fête de fête] Mais nous faisons enfin la fête aujourd'hui 76 00:02:44,531 --> 00:02:46,299 C'est vrai 77 00:02:46,299 --> 00:02:48,634 Nous avons un événement avant la cérémonie 78 00:02:48,634 --> 00:02:50,169 Quel événement avant la cérémonie ? 79 00:02:50,169 --> 00:02:52,038 Pouvons-nous commencer avant que la nourriture ne refroidisse ? 80 00:02:52,038 --> 00:02:53,105 [Insolent] J'ai apporté des plats à emporter de 81 00:02:53,105 --> 00:02:54,174 Outback Steakhouse moi-même ! 82 00:02:54,174 --> 00:02:55,908 Faisons l'événement avant que la nourriture ne refroidisse 83 00:02:56,043 --> 00:02:57,644 [Les producteurs s'affairent] Pas avant la cérémonie, mais avant que la nourriture ne refroidisse 84 00:02:57,644 --> 00:02:58,344 Hein ? Qu'est-ce que c'est ça? 85 00:02:58,344 --> 00:02:59,612 [Changements d'écran] Qu'est-ce que c'est ? 86 00:02:59,746 --> 00:03:01,514 [Le concert commence avec des castagnettes] 87 00:03:01,514 --> 00:03:02,581 Mon anniversaire ? 88 00:03:02,748 --> 00:03:03,917 [Ridicule] 89 00:03:03,917 --> 00:03:06,052 [Joyeux anniversaire à toi !] 90 00:03:06,218 --> 00:03:08,655 [Je ne peux pas oublier d'allumer des bougies lors des anniversaires] 91 00:03:08,989 --> 00:03:10,189 [Secouant] Joyeux anniversaire 92 00:03:10,189 --> 00:03:13,159 [Ne parvient pas à retenir le rire] Cher Jae Seok ! 93 00:03:13,360 --> 00:03:15,262 [Faire de leur mieux jusqu'à la fin du concert] Hum... 94 00:03:15,262 --> 00:03:16,830 Joyeux anniversaire à toi ! 95 00:03:17,097 --> 00:03:19,733 [Joyeux anniversaire à Jae Seok et Chang Hee qui ont des anniversaires en juillet et août] 96 00:03:19,932 --> 00:03:21,068 Chang Hee, ton anniversaire est en juillet, n'est-ce pas ? 97 00:03:21,068 --> 00:03:21,867 [Anniversaire 27 juillet] Oui ! Mon anniversaire est en juillet 98 00:03:21,867 --> 00:03:23,770 L'année dernière, avec Se Ho 99 00:03:24,003 --> 00:03:26,239 [A eu une fête d'anniversaire commune l'année dernière] nous avons eu une fête d'anniversaire commune 100 00:03:26,239 --> 00:03:28,574 Mais aujourd'hui, on fait la fête des 2 millions d'abonnés 101 00:03:28,574 --> 00:03:31,711 et avec ça, notre fête d'anniversaire 102 00:03:31,711 --> 00:03:33,879 [Il devient timide lorsqu'il est mis dans l'embarras] avec des tambourins et tout ça 103 00:03:33,879 --> 00:03:35,615 Je n'aime pas les choses comme ça alors comment saviez-vous... 104 00:03:35,615 --> 00:03:37,950 [Nous avons aussi répété pour le concert !] 105 00:03:38,117 --> 00:03:40,052 C'est une fête dans la fête ! 106 00:03:40,187 --> 00:03:41,587 [Nous nous souhaitons un joyeux anniversaire] Joyeux anniversaire, Chang Hee ! 107 00:03:41,587 --> 00:03:42,788 Merci 108 00:03:42,955 --> 00:03:46,126 - Quoi qu'il en soit, merci ! - Félicitations, Jae Seok ! 109 00:03:49,695 --> 00:03:52,431 [Pinggyego!] 110 00:03:52,733 --> 00:03:56,502 [Il reste du temps avant que les autres n'arrivent] Il nous reste encore du temps avant qu'ils arrivent 111 00:03:56,502 --> 00:03:57,871 alors nous allons commencer à manger seuls 112 00:03:58,038 --> 00:04:00,240 [Mangeons avant qu'il ne fasse froid !] 113 00:04:01,574 --> 00:04:03,810 Miam ! C'est tellement bon ! 114 00:04:04,009 --> 00:04:05,711 - Voudriez-vous essayer les côtes levées ? - Bien sûr! 115 00:04:06,045 --> 00:04:08,281 Cela ne ressemble pas à vos côtes typiques 116 00:04:08,480 --> 00:04:10,448 Ce sont des côtes levées de dos 117 00:04:10,449 --> 00:04:11,617 [Côtes de dos de bébé Scorpion avec sauce scorpion TABASCO®] 118 00:04:11,759 --> 00:04:13,719 C'est bien si tu l'as avec cette sauce 119 00:04:13,954 --> 00:04:16,156 - Toi d'abord - Allez, toi d'abord 120 00:04:16,156 --> 00:04:18,391 - Tu l'as en premier - Allez, maintenant 121 00:04:18,391 --> 00:04:19,625 [Au final, le plus jeune passe en premier] Merci, alors... 122 00:04:19,625 --> 00:04:20,494 Aidez-vous 123 00:04:20,494 --> 00:04:24,163 [Membres du parti] Quand Wook et Suk Jin arrivent 124 00:04:24,163 --> 00:04:25,232 ils en ont besoin aussi 125 00:04:25,232 --> 00:04:26,600 donc si nous les laissons ensemble comme ça 126 00:04:26,600 --> 00:04:27,934 [Tada♥] 127 00:04:27,934 --> 00:04:30,069 [Je prévois de jouer à l'idiot] Tu ne peux pas le dire 128 00:04:30,336 --> 00:04:33,607 [Grosse bouchée avec la sauce] On dirait qu'ils l'ont rendu épicé 129 00:04:33,607 --> 00:04:36,843 [Le front montre à quel point c'est bon] 130 00:04:36,843 --> 00:04:37,711 C'est bon ! 131 00:04:37,944 --> 00:04:41,180 [Chang Hee essaie aussi les côtes] 132 00:04:41,413 --> 00:04:44,550 La sauce est plus épicée que ce à quoi je m'attendais 133 00:04:44,550 --> 00:04:46,653 Mais j'aime des choses comme ça 134 00:04:46,920 --> 00:04:47,821 Et en plus de ça 135 00:04:47,821 --> 00:04:51,223 [Granité de mangue pour apprivoiser l'épice] du piquant... 136 00:04:51,458 --> 00:04:53,459 C'est tellement rafraîchissant ! 137 00:04:53,627 --> 00:04:56,862 Granité de mangue ! Cette combinaison est incroyable ! 138 00:04:56,862 --> 00:04:57,898 Est-ce que ça irait si j'avais un autre morceau ? 139 00:04:57,898 --> 00:04:59,298 - Bien sûr que tu peux - Je peux ? 140 00:04:59,466 --> 00:05:00,834 - Ne sauraient-ils pas le dire ? - Allez, non, ils ne le feront pas ! 141 00:05:00,834 --> 00:05:03,269 [Miam, du pain bushman] Je pense que les côtes deviennent plus petites 142 00:05:03,269 --> 00:05:05,105 On dirait « Côtes ! » 143 00:05:05,105 --> 00:05:07,339 Quand ça devrait être "Côtes" 144 00:05:07,740 --> 00:05:10,610 [Inaperçu] Il faut les coller ensemble 145 00:05:10,911 --> 00:05:12,312 - Ça ne peut pas se montrer - Comme si nous ne les avions pas ! 146 00:05:12,312 --> 00:05:13,012 Droite! 147 00:05:13,012 --> 00:05:15,014 Et en fait 148 00:05:15,014 --> 00:05:16,817 ça fait un moment depuis Dong Wook est venu dans l'émission 149 00:05:16,817 --> 00:05:18,819 [Je viens japper pour la première fois après les vacances du Nouvel An lunaire] 150 00:05:19,052 --> 00:05:21,620 Beaucoup de gens le voient comme un dîneur et un fringant après avoir reçu le grand prix 151 00:05:21,754 --> 00:05:23,757 [Ça veut dire qu'il se moquera de lui] je lui en parlerai quand il viendra 152 00:05:23,956 --> 00:05:25,391 Suk Jin aime la nourriture comme celle-ci 153 00:05:25,391 --> 00:05:26,725 Est-ce que Wook aime ça aussi ? 154 00:05:26,725 --> 00:05:27,761 Il fait 155 00:05:27,761 --> 00:05:29,362 Quoi ? 156 00:05:29,362 --> 00:05:30,262 [Surpris] Bon Dieu ! 157 00:05:30,262 --> 00:05:31,264 Qu'est-ce que j'aime ? 158 00:05:31,430 --> 00:05:33,300 [Ça faisait un moment d'entendre cette voix nonchalante] Dong Wook ! 159 00:05:33,300 --> 00:05:35,901 [Comme son salon] Pourquoi es-tu venu pieds nus ? 160 00:05:36,403 --> 00:05:37,571 Bonjour 161 00:05:37,571 --> 00:05:39,505 [Gagnant du grand prix et YouTuber avec désinvolture trouve le micro et dit bonjour tout seul] 162 00:05:39,505 --> 00:05:41,540 [C'est Wook] Je suis Lee Dong Wook 163 00:05:41,740 --> 00:05:43,375 [Wook est là à la fête des 2 millions d'abonnés] Notre Wook est là 164 00:05:43,375 --> 00:05:44,677 à la "Soirée des 2 millions d'abonnés" n'est qu'une excuse (Pinggyego)" 165 00:05:44,677 --> 00:05:46,879 Eh bien, je suis le rôle principal 166 00:05:46,879 --> 00:05:48,415 [Je ne peux pas réfuter] 167 00:05:48,581 --> 00:05:49,882 Hé... 168 00:05:49,882 --> 00:05:51,084 Tu as raison... 169 00:05:51,250 --> 00:05:52,519 Mais pourquoi tu l'as dit toi-même ? J'aurais pu le dire pour toi... 170 00:05:52,519 --> 00:05:54,353 Alors dites-le vite ! 171 00:05:54,553 --> 00:05:56,689 [Jae Seok sait écouter / Satisfait] Il est notre 172 00:05:56,889 --> 00:05:58,858 Gagnant du grand prix Pinggyego de l'année dernière ! 173 00:05:58,858 --> 00:06:02,161 - Notre Wook ! - Ouah! 174 00:06:02,161 --> 00:06:03,697 Rôle principal ! Pour 2 millions d'abonnés ! 175 00:06:03,697 --> 00:06:04,898 [Les manières d'un grand lauréat] Il est occupé ces jours-ci 176 00:06:04,898 --> 00:06:06,932 - Il est tellement occupé - Pourquoi es-tu si occupé ? 177 00:06:07,367 --> 00:06:09,302 Tu dois t'occuper, tu sais ? Occupé, c'est bien 178 00:06:09,603 --> 00:06:11,937 Tout cela c'est grâce à Pinggyego 179 00:06:11,937 --> 00:06:13,339 Tu as raison... oui 180 00:06:13,339 --> 00:06:15,942 Je pense que tu te débrouilles vraiment bien après Pinggyego, Dong Wook ! 181 00:06:15,942 --> 00:06:17,944 Je ne peux pas le nier 182 00:06:17,944 --> 00:06:19,478 Je le pense moi-même 183 00:06:19,713 --> 00:06:21,213 Quoi qu'il en soit, essayez les côtes levées 184 00:06:21,213 --> 00:06:24,684 Oui, eh bien... je vais juste prendre autre chose 185 00:06:25,151 --> 00:06:26,586 [Pas rouillé] Il m'énerve 186 00:06:26,586 --> 00:06:28,088 dès le début 187 00:06:28,288 --> 00:06:28,954 [Plumer] 188 00:06:28,954 --> 00:06:29,855 Ce n'est pas coupé du tout 189 00:06:29,956 --> 00:06:32,459 [Je ne me suis pas fait prendre, jouer à l'idiot a fonctionné] 190 00:06:32,892 --> 00:06:34,995 - Coupe-le et mange-le - Très bien 191 00:06:35,295 --> 00:06:36,396 [Montrant de l'intérêt] Tu t'es un peu coupé les cheveux, non ? 192 00:06:36,396 --> 00:06:39,064 Oui, tu as raison ! j'ai besoin d'avoir les cheveux courts pour la série dramatique que je tourne en ce moment 193 00:06:39,064 --> 00:06:40,132 Essayez-le avec cette sauce 194 00:06:40,132 --> 00:06:41,033 Très bien 195 00:06:41,033 --> 00:06:42,067 Je vais juste le dire clairement 196 00:06:42,067 --> 00:06:43,569 - Je n'aime pas les choses en sauce - Bon Dieu ! 197 00:06:44,204 --> 00:06:45,338 Vous ne reculez pas ! 198 00:06:45,504 --> 00:06:47,641 C'est déjà assaisonné, c'est trop salé 199 00:06:47,940 --> 00:06:50,543 Jae Seok, pourquoi es-tu bloquer la caméra comme ça ? 200 00:06:50,543 --> 00:06:52,946 Il faut venir manger de cette façon ! Qui va manger comme ça ? 201 00:06:53,146 --> 00:06:54,781 [Le Gyeju est réprimandé] 202 00:06:55,014 --> 00:06:57,149 [Les deux en ont fini l'un avec l'autre] Je veux dire... 203 00:06:57,516 --> 00:06:58,851 - Je veux dire... - Il ne pouvait pas en prendre beaucoup parce qu'il était surpris ! 204 00:06:58,851 --> 00:07:00,853 [Un peu de nourriture] L'avoir avec la sauce n'est pas le problème ici ! 205 00:07:00,853 --> 00:07:01,754 Je veux dire... 206 00:07:01,771 --> 00:07:04,206 Vous devez venir par ici ! Qui vient par là ? 207 00:07:04,357 --> 00:07:06,492 Je suis passé par là parce que c'était loin ! 208 00:07:06,793 --> 00:07:09,762 [Ils adorent parler entre eux ♥] Bon Dieu 209 00:07:09,963 --> 00:07:14,701 Il s'est battu avec Do Yeon dans la matinée... 210 00:07:15,100 --> 00:07:16,369 [Déjà jappé le matin] Qui est Do Yeon ? 211 00:07:16,369 --> 00:07:18,437 - Jeon Do Yeon était là - Avec Jeon Do Yeon ? 212 00:07:18,571 --> 00:07:19,838 - Oh, tu as tiré ça aujourd'hui ? - Nous l'avons tourné ce matin 213 00:07:19,973 --> 00:07:22,007 Je fais des doubles quarts de travail, je vois 214 00:07:22,208 --> 00:07:23,910 [Calme] 215 00:07:23,910 --> 00:07:24,911 Tu dois être fatigué 216 00:07:24,911 --> 00:07:26,579 Votre expression est... 217 00:07:26,579 --> 00:07:29,115 Comment ça, double service ? 218 00:07:29,115 --> 00:07:30,283 Deux emplois à la fois ? 219 00:07:31,750 --> 00:07:33,853 Tu dois être vraiment fatigué 220 00:07:34,286 --> 00:07:36,122 [Montrant de l'intérêt 2] J'ai vu que tu avais des émoticônes 221 00:07:36,122 --> 00:07:37,723 avec WOOKDONG comme personnage, non ? 222 00:07:37,723 --> 00:07:39,925 Droite. Il y a une émoticône, comment le saviez-vous ? 223 00:07:39,925 --> 00:07:41,427 Vous n'avez même pas KakaoTalk mais comment le sais-tu ? 224 00:07:41,427 --> 00:07:43,396 Bien sûr, je sais 225 00:07:43,396 --> 00:07:45,899 Je recherche toujours ton nom 226 00:07:45,899 --> 00:07:47,434 Quelqu'un a dû te le dire 227 00:07:47,434 --> 00:07:48,233 Dis-moi quoi ? 228 00:07:48,535 --> 00:07:49,702 Vous le saviez en regardant sur Internet ? 229 00:07:49,702 --> 00:07:52,572 - Bien sûr! - Pourquoi me chercherais-tu en ligne ? 230 00:07:52,572 --> 00:07:54,673 [Recueillir des informations sur ses amis est son passe-temps] 231 00:07:54,874 --> 00:07:56,642 Allez, je dois te chercher parfois ! 232 00:07:56,642 --> 00:07:59,144 Êtes-vous le NIS ou quelque chose comme ça ? Pourquoi tu me chercherais ? 233 00:07:59,144 --> 00:08:00,779 - Je dois le faire parce que je suis proche de toi ! - Très bien 234 00:08:00,779 --> 00:08:02,247 Je ne cherche pas Se Ho ! 235 00:08:02,415 --> 00:08:04,184 - Il n'a pas du tout recherché Se Ho - Je ne cherche pas Se Ho 236 00:08:05,285 --> 00:08:07,319 Cela fait un moment que je n'ai pas entendu ce nom 237 00:08:07,454 --> 00:08:09,055 - Pourquoi ? - Le nom, Jo Se Ho ! 238 00:08:09,055 --> 00:08:10,589 - Ah pourquoi ? - Ça fait un moment 239 00:08:10,757 --> 00:08:11,958 - Vous ne l'avez pas vu récemment ? - Vous ne l'avez pas vu récemment ? 240 00:08:12,057 --> 00:08:14,761 Cela fait presque un mois et la moitié depuis que je l'ai vu 241 00:08:14,927 --> 00:08:17,529 [Perte de contact car Joseph était occupé] Il a des rendez-vous et se prépare pour le mariage 242 00:08:17,529 --> 00:08:19,132 Je ne pense pas que je le reverrai 243 00:08:19,132 --> 00:08:21,600 [Commentaire plein de tristesse] Depuis qu'il se marie 244 00:08:21,767 --> 00:08:23,769 Pourquoi es-tu salé qu'il se marie ? 245 00:08:23,769 --> 00:08:25,071 je ne suis pas salé 246 00:08:25,404 --> 00:08:26,939 [Triste] C'est juste... tant pis 247 00:08:27,173 --> 00:08:28,574 [Détecte l'arrivée du dernier membre] 248 00:08:29,141 --> 00:08:31,377 [Encore 5 minutes avant l'heure promise] Pourquoi avez-vous commencé si tôt ? 249 00:08:31,745 --> 00:08:35,081 [Les rôles principaux de 2 millions d'abonnés se rencontrent] Les rôles principaux de 2 millions d'abonnés ! 250 00:08:35,081 --> 00:08:36,682 C'est quelqu'un de l'école dont je suis le plus fier ! 251 00:08:36,682 --> 00:08:38,650 - C'est vrai, nous sommes des anciens élèves ! - Vraiment! 252 00:08:38,784 --> 00:08:40,086 - Oh, Shinil ! - Nous sommes allés dans le même lycée ! 253 00:08:40,285 --> 00:08:45,725 [Collègues du lycée Shinil] C'est le plus beau et le plus populaire, j'en suis fier... 254 00:08:45,859 --> 00:08:48,495 Personne de Shinil ne ressemble à ça ! 255 00:08:48,495 --> 00:08:51,030 [Prise sournoise] Outback Steakhouse pour de bons moments comme ceux-ci ! 256 00:08:51,230 --> 00:08:52,831 [Tout d'abord, asseyez-vous] Oh, l'Outback ! 257 00:08:52,999 --> 00:08:54,033 - Non, non ! - Asseyez-vous à l'intérieur ! 258 00:08:54,033 --> 00:08:54,868 C'est le siège principal ! 259 00:08:54,868 --> 00:08:56,001 - Nous étions déjà en train de manger - Nous vous avons réservé le siège 260 00:08:56,001 --> 00:08:58,705 [Bataille cédante] 261 00:08:58,705 --> 00:09:00,306 Chang Hee, tu peux venir ici ! 262 00:09:00,306 --> 00:09:02,142 Non, Suk Jin, vas-y ! 263 00:09:02,142 --> 00:09:05,445 Non, parce que Suk Jin a un siège dans lequel il aime parler ! 264 00:09:05,445 --> 00:09:06,645 Non, je m'en fiche ! 265 00:09:06,645 --> 00:09:08,748 Alors asseyez-vous ! 266 00:09:10,517 --> 00:09:11,618 - Hé, Dong Wook ! - Oui Monsieur! 267 00:09:11,618 --> 00:09:13,720 Tu es toujours aussi beau ! 268 00:09:13,986 --> 00:09:15,822 Quand n'auras-tu pas l'air bien ? 269 00:09:15,822 --> 00:09:17,557 [Hein ?] Avez-vous parfois l'air moche le matin ? 270 00:09:17,557 --> 00:09:18,457 - Hé! - Je suis juste curieux ! 271 00:09:18,457 --> 00:09:19,426 - Suk Jin ! - Les gens comme nous sont... 272 00:09:19,426 --> 00:09:22,095 Est-il logique de demander à de belles personnes quand ils ne seront pas aussi beaux ? 273 00:09:22,095 --> 00:09:25,164 [Levant les verres pour commencer officiellement la fête] Gagnants du grand prix et d'excellence de l'année dernière 274 00:09:25,164 --> 00:09:27,133 [Meilleure vidéo, Choix du public, Camion à café] J'ai également reçu de nombreux prix 275 00:09:27,133 --> 00:09:28,534 Félicitations ! 276 00:09:28,735 --> 00:09:31,004 C'est grâce à vous les gars, Gyewon ! 277 00:09:31,004 --> 00:09:31,870 Merci! 278 00:09:31,870 --> 00:09:33,173 Merci! 279 00:09:33,173 --> 00:09:35,375 [Nous exprimons notre gratitude aujourd'hui] Nous vous remercions beaucoup ! 280 00:09:35,375 --> 00:09:38,211 [Le jour du tournage] Nous sommes actuellement à 2,03 millions 281 00:09:39,144 --> 00:09:40,712 Tu auras le numéro 3 devant en un rien de temps 282 00:09:40,712 --> 00:09:41,380 [Miam] 283 00:09:41,947 --> 00:09:43,349 - Continue simplement - Allez, creuse 284 00:09:43,649 --> 00:09:45,118 [Break Suk Jin aime] Ce pain ! Vous connaissez ce pain, non ? 285 00:09:45,118 --> 00:09:46,586 - je le fais - C'est vrai, n'est-ce pas ? 286 00:09:47,019 --> 00:09:48,221 Mangez d'abord des côtes levées 287 00:09:48,554 --> 00:09:49,989 [Proposer le nouveau menu] Suk Jin, ces côtes levées sont un nouveau menu 288 00:09:50,322 --> 00:09:51,091 Ces côtes sont neuves ? 289 00:09:51,091 --> 00:09:51,957 Hein? Oh, ce n'est pas ça 290 00:09:52,192 --> 00:09:54,626 [J'ai pris une cuillère à la place d'une fourchette essayant de se dépêcher] 291 00:09:54,827 --> 00:09:57,529 Ha, ah ! C'était fluide, non ? 292 00:09:58,630 --> 00:10:00,066 Il n'est pas habitué à ça 293 00:10:00,332 --> 00:10:01,467 [Hochant la tête] [Répondez simplement] C'était fluide, non ? 294 00:10:02,634 --> 00:10:05,071 Nous sommes habitués à ce que vous alliez partout 295 00:10:05,304 --> 00:10:06,905 [regardant] 296 00:10:06,905 --> 00:10:08,274 Tu as pris la moitié des côtes 297 00:10:08,508 --> 00:10:09,542 [Plus tôt, il en avait pris la moitié] 298 00:10:09,542 --> 00:10:12,378 Je vais le couper et le manger moi-même 299 00:10:12,644 --> 00:10:16,716 Êtes-vous respectueux parce que il a obtenu son diplôme le premier, hein ? 300 00:10:16,982 --> 00:10:19,719 [Si Gyeju l'avait fait, il aurait déjà été fou] Si j'avais fait ça, tu aurais dit : "Hé, Jae Seok !" 301 00:10:20,019 --> 00:10:22,589 Je me parlais tout à l'heure, non ? 302 00:10:22,788 --> 00:10:25,325 - Vous m'avez entendu ? - Tellement respectueux 303 00:10:25,491 --> 00:10:27,860 [Consoler Suk Jin avec des pâtes Toowoomba] Il faut avoir des pâtes Toowoomba avec ça 304 00:10:29,328 --> 00:10:31,397 [Le doux Dong Wook va chercher Toowoomba tout de suite] Il est si poli 305 00:10:31,697 --> 00:10:32,831 C'est un de mes anciens élèves du lycée 306 00:10:32,831 --> 00:10:34,767 Il a de très bonnes manières 307 00:10:34,767 --> 00:10:36,101 Il le fait vraiment 308 00:10:36,336 --> 00:10:37,769 J'ai été battu en grandissant 309 00:10:37,769 --> 00:10:39,938 [Raison inattendue de ses manières] Qui t'a frappé ? 310 00:10:40,206 --> 00:10:42,774 Quand nous allions à l'école ils nous ont tellement disciplinés, n'est-ce pas ? 311 00:10:43,042 --> 00:10:44,177 [On ne peut pas parler des années de scolarité] De retour à mon époque ! 312 00:10:44,177 --> 00:10:45,477 [sans dire : « À mon époque ! »] La discipline à l'époque était... 313 00:10:45,711 --> 00:10:47,246 Je suis désolé de parler de ça 314 00:10:47,246 --> 00:10:48,148 [Il y a 20, 30 ans] mais la discipline était... 315 00:10:48,148 --> 00:10:49,282 [La discipline était dure à l'époque] C'était comme ça à l'époque 316 00:10:49,515 --> 00:10:50,950 - C'est aussi dans les films - C'était la norme 317 00:10:50,950 --> 00:10:52,251 Comme le film "Friend" 318 00:10:52,519 --> 00:10:53,886 Nous avons été battus comme ça 319 00:10:54,120 --> 00:10:55,889 [Dong Wook a aussi l'expérience d'être battu] J'ai déjà vécu ça aussi 320 00:10:56,188 --> 00:10:57,023 [Bouleversé] Ils t'ont frappé ? 321 00:10:57,023 --> 00:10:57,990 Vous n'avez pas l'air d'être du genre à être dans ces situations 322 00:10:57,990 --> 00:10:58,991 Pourquoi vous frapperaient-ils ? 323 00:10:59,192 --> 00:11:01,628 J'ai été battu comme ça une seule fois 324 00:11:01,628 --> 00:11:04,029 [Bouchée de pâtes] et ils ont dit : "Sortez !" Alors j'ai fait 325 00:11:04,297 --> 00:11:06,331 [Dong Wook est vraiment sorti de l'école] Je suis sorti de l'école 326 00:11:06,331 --> 00:11:09,302 Mais je n'avais nulle part où aller, alors j'ai appelé ma mère 327 00:11:09,302 --> 00:11:12,538 Mais quand j'ai entendu la voix de ma mère Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer 328 00:11:12,538 --> 00:11:14,506 J'étais en première année au lycée et j'étais si triste 329 00:11:14,774 --> 00:11:16,676 [Il a expliqué la situation à sa mère] "Maman, c'est ce qui s'est passé 330 00:11:16,676 --> 00:11:18,544 et j'ai été battu par le professeur et expulsé" 331 00:11:18,811 --> 00:11:21,047 Mais ma mère était encore plus en colère 332 00:11:21,280 --> 00:11:23,615 "Dis que tu es désolé et rentre!" 333 00:11:23,615 --> 00:11:24,918 [Sa mère l'a vicieusement réprimandé] Elle m'a demandé ce qu'elle pouvait faire 334 00:11:24,918 --> 00:11:26,785 et m'a dit de rentrer à l'intérieur et de m'excuser 335 00:11:26,785 --> 00:11:28,520 Alors je suis retourné à l'intérieur de l'école 336 00:11:28,687 --> 00:11:29,621 Vous êtes un bon auditeur 337 00:11:29,621 --> 00:11:32,859 Alors mon professeur m'a appelé à son bureau pendant les pauses 338 00:11:32,859 --> 00:11:33,993 [L'histoire se termine avec une nouvelle discipline] et on m'a encore grondé 339 00:11:33,993 --> 00:11:36,196 Mais tu sembles avoir été un bon auditeur 340 00:11:36,495 --> 00:11:38,831 Je n'étais pas vraiment comme ça pendant la puberté 341 00:11:38,831 --> 00:11:42,000 Genre, se rebeller ou ne pas écouter 342 00:11:42,000 --> 00:11:43,202 - Mais pourquoi as-tu été battu, alors ? - Hein? 343 00:11:43,403 --> 00:11:44,971 [Question perspicace de ses anciens élèves] 344 00:11:45,404 --> 00:11:48,041 Tout le monde fait un petit quelque chose pour lequel il faut se battre ! 345 00:11:48,207 --> 00:11:49,676 On ne peut pas dire qu'il n'y en a rien ! 346 00:11:49,676 --> 00:11:52,412 Par exemple, lorsque le professeur dit "Hé, Dong Wook !" 347 00:11:52,611 --> 00:11:54,214 Je ne dis pas : « Quoi ? 348 00:11:54,447 --> 00:11:56,883 - Je n'ai pas fait ce genre de chose - Ce serait fou ! 349 00:11:57,115 --> 00:11:58,618 [Deuxième bouchée de pâtes] Mais tout le monde fait un petit quelque chose... 350 00:11:58,850 --> 00:12:00,253 Pour moi, les raisons pour lesquelles j'ai été battu 351 00:12:00,253 --> 00:12:02,288 et disciplinés étaient tous semblables 352 00:12:02,522 --> 00:12:04,657 [Raison pour laquelle Gyeju a été discipliné] Blaguer, s'amuser 353 00:12:04,657 --> 00:12:08,027 essayer d'être drôle et de parler. Des choses comme ça 354 00:12:08,360 --> 00:12:11,931 La véritable raison pour laquelle j'ai été battu c'était parce qu'à l'époque 355 00:12:12,130 --> 00:12:14,399 [Injuste] ils ne nous laissaient pas porter de doudounes à l'école ! 356 00:12:14,667 --> 00:12:18,071 [À l'époque, ils ne pouvaient pas porter de doudounes] La règle de l'école était qu'on ne pouvait pas porter 357 00:12:18,071 --> 00:12:22,307 [mais avait pour règles d'autoriser uniquement les manteaux soignés] des vestes matelassées, mais seulement des choses comme des duffle-coats 358 00:12:22,575 --> 00:12:24,277 Mais il fait si froid en hiver, non ? 359 00:12:24,277 --> 00:12:26,812 Et à l'époque, ils ne se tournaient même pas les radiateurs sont bien allumés pour les étudiants 360 00:12:26,812 --> 00:12:28,715 Je portais une doudoune à l'école mais ils voulaient que je l'enlève 361 00:12:29,048 --> 00:12:30,716 [Si froid] J'ai soupiré et je l'ai enlevé 362 00:12:30,716 --> 00:12:32,485 et ils m'ont battu pour avoir soupiré 363 00:12:32,485 --> 00:12:34,653 Les règles ont changé ces jours-ci et ils peuvent porter des vestes matelassées 364 00:12:34,653 --> 00:12:35,855 [Les règles sont devenues moins strictes] Ils le font de nos jours 365 00:12:35,855 --> 00:12:37,724 Ils peuvent aussi porter des pantalons courts 366 00:12:38,091 --> 00:12:40,525 Et est-ce qu'ils ont des radiateurs à l'école ces jours-ci ? 367 00:12:40,525 --> 00:12:41,793 [Diplômé du lycée en 1991] Bien sûr, ils disposent également de climatiseurs. 368 00:12:41,793 --> 00:12:43,696 N'avions-nous pas de radiateurs à l'époque ? 369 00:12:44,029 --> 00:12:45,130 Radiateurs ! 370 00:12:45,130 --> 00:12:47,734 Était-ce des radiateurs ? Pour nous, n'était-ce pas du chauffage sur les murs ? 371 00:12:47,734 --> 00:12:49,067 [Diplômé en 1985 / Diplômé en 2000] Deux radiateurs sur le côté des murs ? 372 00:12:49,067 --> 00:12:50,269 [Ils sont allés dans le même lycée mais il y a 15 ans de différence entre eux] 373 00:12:50,269 --> 00:12:51,903 [Le lycée Shinil avait de bonnes installations] Quoi qu'il en soit, nous avions de bonnes installations 374 00:12:51,903 --> 00:12:53,373 - C'était bien - C'était vraiment le cas 375 00:12:53,605 --> 00:12:55,508 [C'était tellement bon que même Gyeju le savait] Le lycée Shinil avait de bonnes installations 376 00:12:55,841 --> 00:12:56,743 Ils avaient même un gymnase couvert 377 00:12:56,743 --> 00:12:57,943 - C'est vrai, le terrain de l'école était grand - L'école est plutôt grande, non ? 378 00:12:58,244 --> 00:13:01,114 [Il y avait 3 champs à l'époque, seulement 1 champ aujourd'hui] Nous avions 3 terrains dont le terrain de baseball 379 00:13:01,380 --> 00:13:03,783 [A remporté la convention nationale 12 fois] Le lycée Shinil est célèbre pour son baseball 380 00:13:03,783 --> 00:13:04,750 C'est vraiment célèbre 381 00:13:04,750 --> 00:13:07,287 Notre école était aussi célèbre Lycée Dongsan 382 00:13:07,486 --> 00:13:08,921 [L'équipe de baseball du lycée Incheon Dongsan a gagné les 5 compétitions nationales de baseball dans les lycées] 383 00:13:08,921 --> 00:13:10,089 Le lycée Dongsan est également célèbre 384 00:13:10,089 --> 00:13:11,890 Le lycée de Yongmoon est célèbre pour le football 385 00:13:11,890 --> 00:13:13,826 [Je ne peux pas manquer de vanter son ancienne école] C'est célèbre pour le football 386 00:13:14,059 --> 00:13:17,330 Oh, tu dois connaître des joueurs de football qui sont des anciens élèves de Yongmoon, n'est-ce pas ? 387 00:13:17,480 --> 00:13:18,865 La scène du football est assez chaotique ces jours-ci 388 00:13:19,097 --> 00:13:21,701 [Je n'ai même pas eu l'occasion de dire quoi que ce soit] 389 00:13:21,967 --> 00:13:23,735 [Le sujet de la conversation le brise] Euh, ouais... 390 00:13:23,735 --> 00:13:26,605 [Mangeons juste du pain] On évitera de parler de football... 391 00:13:26,605 --> 00:13:28,408 - Nous voulons juste qu'ils réussissent - Bien sûr 392 00:13:28,408 --> 00:13:29,676 Nous voulons juste qu'ils réussissent 393 00:13:30,176 --> 00:13:31,711 Nous partageons ce sentiment 394 00:13:31,711 --> 00:13:34,179 Eh bien, ils doivent se ressaisir 395 00:13:34,313 --> 00:13:35,181 - Vous parlez ? - Ça te va ? 396 00:13:35,514 --> 00:13:37,450 [Agité après avoir dit involontairement ce qu'il pensait] 397 00:13:37,450 --> 00:13:38,884 Est-ce que ça va, Suk Jin ? 398 00:13:39,686 --> 00:13:41,187 Je pense que je serai le seul à avoir de l'eau chaude 399 00:13:41,187 --> 00:13:43,722 Tu sais, comme quand tu taquines quelqu'un et... 400 00:13:43,990 --> 00:13:45,524 La personne qui a parlé en dernier est... 401 00:13:45,524 --> 00:13:47,626 Le professeur montre toujours la personne qui a parlé en dernier et qui a dit : "Hé, toi ! Viens ici !" 402 00:13:47,626 --> 00:13:49,461 [C'est comme ça] Hé toi, viens ici ! 403 00:13:49,761 --> 00:13:51,364 Droite. J'espère qu'il n'y a pas de malentendu 404 00:13:51,364 --> 00:13:52,298 Suk Jin a dû être complètement surpris 405 00:13:52,298 --> 00:13:54,200 [J'ai arrêté de manger son pain préféré] qu'il arrêterait de manger son pain bushman... 406 00:13:54,200 --> 00:13:57,169 - Je ne pouvais pas le mâcher... - Il tremblait ! 407 00:13:57,437 --> 00:13:58,937 [Tout le monde veut que tout s'entraîne] Je pense que les gens partageraient nos sentiments 408 00:13:58,937 --> 00:14:00,740 - Nous voulons qu'ils réussissent - Pour une bonne résolution 409 00:14:00,740 --> 00:14:02,908 [Enfin, je mange le pain maintenant] Bien sûr, nous ne savons pas 410 00:14:02,908 --> 00:14:05,544 tous les détails se passent à l'intérieur, mais... 411 00:14:05,778 --> 00:14:07,212 [On va arrêter d'en parler maintenant !] C'est là que nous en resterons ! 412 00:14:07,746 --> 00:14:10,115 Ton visage est devenu plus vivant depuis la dernière fois que je t'ai vu 413 00:14:10,350 --> 00:14:12,552 [Je suis allé se toiletter pour célébrer l'occasion] J'ai fait certaines choses aujourd'hui 414 00:14:12,552 --> 00:14:16,889 Les belles personnes peuvent réussir tout, des cheveux courts aux cheveux longs 415 00:14:17,090 --> 00:14:19,458 Mais pour les gens comme nous, nous ont un choix limité de styles 416 00:14:19,458 --> 00:14:20,893 Avant, je n'aimais pas les gens comme lui 417 00:14:21,159 --> 00:14:23,196 Si vous participez à des rendez-vous en groupe à l'aveugle 418 00:14:23,196 --> 00:14:24,964 tu supposes qu'ils ne seraient pas populaires 419 00:14:24,964 --> 00:14:26,399 [Il obtiendrait tous les votes sans parler] mais ils prennent tous les votes 420 00:14:26,399 --> 00:14:28,134 sans dire un mot 421 00:14:28,333 --> 00:14:29,802 Cela fait 30 ans que vous n'avez plus cette coiffure ? 422 00:14:29,802 --> 00:14:30,736 Oui, pourquoi ? 423 00:14:30,937 --> 00:14:32,238 [Ne change pas de coiffure] Je n'ai pas l'air bien avec mes cheveux détachés 424 00:14:32,238 --> 00:14:32,971 Moi aussi 425 00:14:33,306 --> 00:14:35,107 Chang Hee, tu ne changes pas ta coiffure souvent, non ? 426 00:14:35,107 --> 00:14:37,243 [Chang Hee garde cette coiffure] Non, je ne le fais pas. D'habitude, je vais juste avec ça 427 00:14:37,243 --> 00:14:40,245 J'aime mes cheveux détachés Je n'ai pas l'air bien quand mes cheveux sont relevés 428 00:14:40,480 --> 00:14:43,216 Vous êtes-vous lavé les cheveux avec de la bière ? La couleur est... 429 00:14:43,216 --> 00:14:44,317 [Si tu comprends ça, tu es probablement vieux] 430 00:14:44,317 --> 00:14:45,551 C'est un vieux... 431 00:14:46,318 --> 00:14:48,821 Qui utilise du peroxyde d'hydrogène se teindre les cheveux ces jours-ci ? 432 00:14:49,054 --> 00:14:50,623 - À cette époque... - Les gens se lavaient les cheveux avec de la bière 433 00:14:50,623 --> 00:14:51,758 [Les élèves utiliseraient de la bière ou du peroxyde d'hydrogène] Vous êtes au courant de ça ? 434 00:14:51,758 --> 00:14:53,793 [au lieu d'une teinture capillaire coûteuse pour se teindre les cheveux] Bien sûr, nous l'avons fait aussi 435 00:14:54,025 --> 00:14:55,495 Et nous utiliserions de l'alun pour le finir 436 00:14:55,695 --> 00:14:57,397 [Je n'ai pas entendu le mot alun depuis un moment] Alun ? 437 00:14:57,697 --> 00:14:58,898 [Poudre blanche] Vous connaissez un ancien, n'est-ce pas ? 438 00:14:58,898 --> 00:15:01,433 [cela aide le colorant à coller] On l'utiliserait à la fin de la teinture de nos cheveux 439 00:15:01,433 --> 00:15:03,269 - Vous l'avez fait ? - Oui, c'était quelque chose comme ça 440 00:15:03,469 --> 00:15:05,370 C'est une très vieille histoire 441 00:15:05,370 --> 00:15:09,875 et il n'y en avait que deux ou trois les élèves aiment ça à l'école 442 00:15:10,208 --> 00:15:12,979 [Les badges qu'il utilisait au collège étaient des épingles] mais au collège, nos badges étaient des épingles 443 00:15:12,979 --> 00:15:15,681 comme une punaise... non pas une punaise mais des épingles de sûreté 444 00:15:16,115 --> 00:15:17,417 mais il y avait des étudiants dans le dos de classe pendant les cours 445 00:15:17,417 --> 00:15:18,650 percer leurs oreilles avec ceux 446 00:15:18,850 --> 00:15:21,153 [Utilisation choquante des épingles de sûreté] Sérieusement ? 447 00:15:21,421 --> 00:15:23,556 - Ils le désinfecteraient avec du peroxyde d'hydrogène - Ce sont des enfants courageux 448 00:15:23,822 --> 00:15:24,956 [Ne l'essayez jamais à la maison] Il y avait des enfants comme ça 449 00:15:24,956 --> 00:15:26,692 Il y en avait toujours deux ou trois les élèves aiment ça à l'école 450 00:15:26,692 --> 00:15:29,595 Wow, tu ne peux pas jouer avec des enfants comme ça Ils se percent les oreilles ! 451 00:15:29,861 --> 00:15:31,596 [Faible Suk Jin] Comment voudriez-vous les embêter ? Ils font peur 452 00:15:31,596 --> 00:15:33,099 [je me demande déjà comment les éviter] Ce n'est pas le but de son histoire 453 00:15:33,099 --> 00:15:33,932 Mais quand même... 454 00:15:34,267 --> 00:15:36,802 - Je pense juste qu'ils sont terrifiants... - Suk Jin, ce n'est pas le but de l'histoire ! 455 00:15:37,035 --> 00:15:38,870 [Concentré sur le pain en ce moment / Focus unique] De toutes choses, comment pourriez-vous vous concentrer là-dessus ? 456 00:15:38,870 --> 00:15:40,105 Je me concentre sur différentes choses 457 00:15:40,373 --> 00:15:44,210 Ils feraient ça parce qu'à l'époque il n'y avait pas beaucoup d'endroits où faire des piercings 458 00:15:44,210 --> 00:15:46,678 - Et ils ne le feraient pas pour les étudiants - Ils ne l'ont pas fait, n'est-ce pas 459 00:15:46,979 --> 00:15:50,917 Parce qu'ils appelleraient les étudiants avec piercings, jeunes délinquants 460 00:15:50,917 --> 00:15:52,951 De nos jours, c'est juste la mode, non ? 461 00:15:52,951 --> 00:15:54,153 [Enquête sur les piercings] Avez-vous déjà percé vos oreilles ? 462 00:15:54,153 --> 00:15:55,053 - Non, je ne l'ai pas fait - Toi ? 463 00:15:55,053 --> 00:15:56,522 - Moi non plus - Quand est-ce que je me serais fait percer les oreilles ? 464 00:15:56,522 --> 00:15:57,756 Je suis le seul à avoir ils se sont déjà percé les oreilles, alors ! 465 00:15:57,990 --> 00:15:59,792 [Étonnamment, le seul à avoir les oreilles percées] Ecoute, j'avais les oreilles percées ici 466 00:15:59,792 --> 00:16:01,027 Pourquoi tu les as fait percer ? 467 00:16:01,259 --> 00:16:03,196 [Embarrassé] J'ai été trompé par Soo Yong 468 00:16:03,462 --> 00:16:05,163 [Je peux sentir que c'est une histoire drôle] Racontez-nous l'histoire 469 00:16:05,431 --> 00:16:06,765 [Les circonstances des oreilles percées] Un jour, devant l'Université des Femmes d'Ewha 470 00:16:06,765 --> 00:16:09,335 Il a demandé : « Veux-tu te faire percer les oreilles ? 471 00:16:10,302 --> 00:16:12,871 [Drôle dès le début] « Me faire percer les oreilles ? » 472 00:16:13,239 --> 00:16:15,173 - Vous deux ? - C'est vrai, nous deux ! 473 00:16:15,173 --> 00:16:17,309 Nous marchions et j'ai demandé "Comment se fait-on percer les oreilles ?" 474 00:16:17,309 --> 00:16:19,412 Et il a dit : " Si tu vas là-bas ils le feront pour toi pour 5 000 wons !" 475 00:16:19,678 --> 00:16:21,581 [Je suis allé dans un endroit facturant 5 000 wons] C'était vraiment 5 000 wons 476 00:16:21,581 --> 00:16:23,783 Alors je me suis fait percer les oreilles en premier 477 00:16:24,484 --> 00:16:25,817 C'est effrayant, non ? 478 00:16:25,817 --> 00:16:28,287 [Les oreilles me faisaient mal après avoir surmonté la peur] Je l'ai fait et... 479 00:16:28,287 --> 00:16:29,489 Mais Soo Yong a dit 480 00:16:29,721 --> 00:16:32,057 qu'il ne se ferait pas percer les oreilles ! 481 00:16:32,225 --> 00:16:34,159 [Une fin pas surprenante avec Suk Jin] Il voulait juste que je 482 00:16:34,159 --> 00:16:36,195 J'étais donc le seul à l'avoir fait ce jour-là ! 483 00:16:36,428 --> 00:16:38,431 [Tu ne peux pas enlever tes boucles d'oreilles] Quand tu te perces les oreilles 484 00:16:38,431 --> 00:16:40,765 [pendant au moins six semaines après vous être percé les oreilles] tu ne peux pas l'enlever pendant un mois 485 00:16:41,000 --> 00:16:41,868 Tu dois porter les boucles d'oreilles ? 486 00:16:41,868 --> 00:16:43,535 Vous devez continuer à le désinfecter 487 00:16:43,735 --> 00:16:45,303 [Ils ont dû retirer les boucles d'oreilles pour tirer à l'époque] Vous ne pouvez pas le porter pendant un tournage, n'est-ce pas ? 488 00:16:45,303 --> 00:16:48,774 Je l'enlèverais et le donnerais à mon styliste 489 00:16:48,774 --> 00:16:50,475 et reviens après le tournage 490 00:16:50,743 --> 00:16:52,979 Mais un jour, le styliste m'a dit qu'il l'avait perdu 491 00:16:52,979 --> 00:16:55,881 [Il s'est fermé après ça] Donc je ne pouvais plus les porter après ça 492 00:16:55,881 --> 00:16:58,884 Alors j'ai eu les oreilles percées mais Je ne l'ai jamais utilisé pour me coiffer 493 00:16:59,150 --> 00:17:01,553 [Je viens de gagner une note] J'ai juste une marque ici 494 00:17:01,754 --> 00:17:03,355 - On dirait que je suis le seul - Tu ne t'es jamais percé les oreilles ? 495 00:17:03,355 --> 00:17:04,656 - Je les ai déjà fait percer - Oh, tu l'as fait ? 496 00:17:04,656 --> 00:17:05,857 [Chang Hee s'est déjà percé les oreilles] Est-ce fermé maintenant ? 497 00:17:06,025 --> 00:17:09,161 J'ai des lobes d'oreilles épais, non ? Donc comme j'ai des lobes d'oreilles épais... 498 00:17:09,461 --> 00:17:11,029 Vous avez des oreilles comme Xuanzang ! 499 00:17:11,029 --> 00:17:12,030 Tu as raison 500 00:17:12,365 --> 00:17:13,833 Je les ai percés environ deux fois 501 00:17:13,833 --> 00:17:15,734 [J'ai abandonné parce qu'il n'arrêtait pas de se fermer] mais ils ont continué à fermer donc je ne m'en soucie plus 502 00:17:15,734 --> 00:17:16,868 Je ne peux pas à cause de mes lobes d'oreilles 503 00:17:17,135 --> 00:17:20,740 [Quoi qu'il en soit, nous fêtons les 2 millions d'abonnés] Nous fêtons aujourd'hui les 2 millions d'abonnés... 504 00:17:20,940 --> 00:17:23,209 Alors Jae Seok, tu ne peux pas te faire percer les oreilles fêter les 2 millions d'abonnés ? 505 00:17:25,111 --> 00:17:26,945 [Proposition brutale d'un événement à 2 millions d'abonnés] Ça a l'air bien 506 00:17:27,380 --> 00:17:29,147 - Mes oreilles ? - Tu aurais l'air bien 507 00:17:29,515 --> 00:17:31,550 [En commémoration de 2 millions] Ici, pour 2 millions 508 00:17:31,550 --> 00:17:33,118 [En commémoration de 3 millions] Là, pour 3 millions 509 00:17:33,419 --> 00:17:35,488 Du nez pour 10 millions ? 510 00:17:35,820 --> 00:17:37,557 Nombril pour 11 millions ! 511 00:17:37,557 --> 00:17:39,392 [Proposer également le perçage du nombril] 512 00:17:39,858 --> 00:17:42,528 Mais je pense que te percer les oreilles ferait trop mal 513 00:17:42,528 --> 00:17:44,063 Je ne peux pas le faire parce que j'en ai peur aussi 514 00:17:44,063 --> 00:17:45,298 - Je pense que ça va faire très mal - En fait, ça ne fait pas de mal 515 00:17:45,698 --> 00:17:47,767 Pensez-y comme si vous receviez une piqûre d'aiguille 516 00:17:48,166 --> 00:17:50,135 Suk Jin, je vois que tu aimes les crevettes 517 00:17:50,135 --> 00:17:52,505 Eh bien, c'est facile de manger avec tout cela pelé 518 00:17:53,538 --> 00:17:54,574 Mais tu as tout épluché 519 00:17:54,941 --> 00:17:58,577 [Visant à rendre Suk Jin fou comme Jae Seok] 520 00:17:58,944 --> 00:18:00,145 Allez, il est diplômé de Shinil avant toi 521 00:18:00,145 --> 00:18:01,681 Je veux dire, il a dit que tout était pelé 522 00:18:01,681 --> 00:18:03,715 - quand il les a épluchés - Il n'en a plus 523 00:18:04,349 --> 00:18:05,451 Ce n'est pas que j'en suis sorti 524 00:18:05,451 --> 00:18:07,385 [Heure de clarification] Dong Wook 525 00:18:07,385 --> 00:18:09,555 Tu veux que je t'explique ? 526 00:18:09,555 --> 00:18:11,990 [S'expliquant en utilisant les crevettes] Ecoute, c'est ce qui s'est passé 527 00:18:11,990 --> 00:18:14,492 Regardez les crevettes ! 528 00:18:14,492 --> 00:18:16,929 [Le dos de la crevette est ouvert] Le dos est ouvert ici 529 00:18:16,929 --> 00:18:19,131 On dirait qu'il faut le peler 530 00:18:19,365 --> 00:18:21,267 - Wook a raison - Tu n'as pas tort 531 00:18:21,267 --> 00:18:23,035 mais je n'ai pas tort non plus 532 00:18:23,035 --> 00:18:25,503 [Passionné d'expliquer l'épluchage des crevettes] Il est difficile de le décoller si la tête est toujours attachée 533 00:18:25,503 --> 00:18:27,272 Oh, alors c'est facile à peler ! 534 00:18:27,272 --> 00:18:29,040 [Je ne peux pas ignorer les fausses déclarations] C'est vrai, c'est ce que tu aurais dû dire 535 00:18:29,040 --> 00:18:30,175 Et tu as dit : "Tout était pelé", je comprends 536 00:18:30,542 --> 00:18:31,644 Allez, maintenant 537 00:18:31,644 --> 00:18:33,445 tu ne pouvais pas comprendre ça ? 538 00:18:34,946 --> 00:18:35,780 [Tissu] 539 00:18:35,780 --> 00:18:36,648 [Le cœur a raté un battement ♥] 540 00:18:37,048 --> 00:18:39,317 Si tu fais ça à ta copine... 541 00:18:39,317 --> 00:18:40,952 [Toujours coupable d'avoir volé des cœurs] Il va marquer des points 542 00:18:40,952 --> 00:18:42,054 Je fais ça à ma copine 543 00:18:42,054 --> 00:18:43,288 C'est une personne très attentionnée 544 00:18:43,288 --> 00:18:45,391 - Si elle a quelque chose sur elle, tu lui donnes... - Bien sûr 545 00:18:45,391 --> 00:18:47,125 mais je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai fait ça 546 00:18:47,460 --> 00:18:49,327 [C'est vraiment dommage] C'est plus... 547 00:18:49,327 --> 00:18:50,528 Cela rendra quelqu'un fou 548 00:18:50,762 --> 00:18:52,298 Je ne pense pas pouvoir sortir avec quelqu'un maintenant 549 00:18:52,298 --> 00:18:52,964 Pourquoi ? 550 00:18:52,964 --> 00:18:54,232 C'est trop de travail 551 00:18:54,232 --> 00:18:57,470 Il faut se rapprocher de quelqu'un avant de nouer une relation, non ? 552 00:18:57,470 --> 00:18:58,871 C'est vrai, il y a un processus pour se rapprocher d'eux 553 00:18:58,871 --> 00:19:02,273 Comment puis-je faire ça ? Ça fait si longtemps 554 00:19:02,273 --> 00:19:03,976 Si je pouvais parler en tant qu'expert en relations 555 00:19:03,976 --> 00:19:06,345 [Sa prétention d'être une relation l'expert les fait rire] 556 00:19:06,578 --> 00:19:07,480 C'est vous qui avez été frappé avec une pierre, n'est-ce pas ? 557 00:19:09,015 --> 00:19:10,215 [Elle est venue et a jeté une pierre sur ma maison] Que veux-tu dire par "Frapper avec une pierre ?" 558 00:19:10,215 --> 00:19:11,282 [Sur "Les histoires d'amour de la Division 12 c'est juste une excuse (Pinggyego)"] 559 00:19:11,282 --> 00:19:12,417 [Gyeju a parlé de son expérience de flirt douteuse] 560 00:19:12,417 --> 00:19:14,920 Elle est venue et a jeté une pierre sur ma maison 561 00:19:15,221 --> 00:19:16,989 Vous n'avez pas l'air si fiable, mais continuez 562 00:19:16,989 --> 00:19:18,723 [Un expert en relations autoproclamé commence à parler] Exact, comme je le disais 563 00:19:18,723 --> 00:19:20,459 si tu ne sors pas avec quelqu'un trop longtemps 564 00:19:20,459 --> 00:19:23,028 tu commences à avoir peur de commencer une nouvelle relation 565 00:19:23,496 --> 00:19:24,829 Et tu te sens simplement à l'aise en étant seul 566 00:19:24,829 --> 00:19:26,298 C'est vrai 567 00:19:26,298 --> 00:19:29,835 Et ce n'est pas facile de surmonter ça 568 00:19:29,835 --> 00:19:32,137 et prendre du temps pour de nouvelles relations 569 00:19:32,471 --> 00:19:33,638 Tout le monde le sait ! 570 00:19:33,638 --> 00:19:36,041 [C'est évident] C'est pourquoi je viens de dire ce que j'ai dit 571 00:19:36,041 --> 00:19:38,243 Si vous êtes réellement un expert tu dois me donner une solution! 572 00:19:38,243 --> 00:19:40,112 [Donner une solution est plus important que la sympathie] Une solution ? 573 00:19:40,112 --> 00:19:41,681 Voulez-vous être en couple ou pas ? 574 00:19:41,946 --> 00:19:44,916 Je veux, mais je suis paresseux ! 575 00:19:45,151 --> 00:19:47,385 Si tu veux, mais tu es paresseux 576 00:19:47,385 --> 00:19:48,688 alors tu ne devrais pas 577 00:19:48,688 --> 00:19:51,022 [Si vous voulez être en couple mais que vous vous sentez paresseux tu ne devrais pas - Expert en relations Yoo Jae Seok] 578 00:19:51,240 --> 00:19:52,958 Tu n'es pas comme le psychiatre Oh Eun Young 579 00:19:53,192 --> 00:19:54,626 [Pas très clair] 580 00:19:54,626 --> 00:19:56,695 [Obtient du nouveau pain] Ce n'est pas très précis 581 00:19:56,695 --> 00:19:58,596 Elle a un diplôme 582 00:19:58,596 --> 00:20:00,732 mais je suppose juste 583 00:20:01,567 --> 00:20:03,102 [Essuie la sauce au chocolat dans l'assiette] Suk Jin, avec ton pain bushman... 584 00:20:03,102 --> 00:20:04,703 - C'est du chocolat, non ? - Pourquoi continuez-vous à manger du pain ? 585 00:20:04,703 --> 00:20:06,971 [Frottant le pain avec sérieux] ce n'est pas du chocolat 586 00:20:07,239 --> 00:20:08,374 C'est du chocolat, mais il est durci maintenant ! 587 00:20:08,374 --> 00:20:10,976 Est-ce du chocolat ? Ou le design de l'assiette ? 588 00:20:10,976 --> 00:20:12,811 [Suk Jin est triste que le chocolat soit durci] C'est durci 589 00:20:13,019 --> 00:20:14,512 Pourquoi continuez-vous à manger autant de pain ? 590 00:20:14,512 --> 00:20:16,582 C'est tellement bon. J'adore ce pain ! 591 00:20:16,816 --> 00:20:18,416 [Je ne peux pas arrêter son amour pour le pain] C'est tellement bon ! 592 00:20:18,683 --> 00:20:20,286 [Donner des conseils en beurrant son pain] Mais sérieusement, c'est parce que 593 00:20:20,286 --> 00:20:23,689 tu n'as rencontré personne qui fait battre ton coeur 594 00:20:23,689 --> 00:20:25,290 - Cela pourrait être le cas - C'est la raison 595 00:20:25,290 --> 00:20:26,726 Parce que l'amour vient tout d'un coup... 596 00:20:26,726 --> 00:20:28,961 Suk Jin, ce n'est pas ça 597 00:20:28,961 --> 00:20:30,128 Il dit que ce n'est pas ça 598 00:20:30,429 --> 00:20:31,396 Si ce n'est pas ça, alors qu'est-ce que c'est ? 599 00:20:31,396 --> 00:20:33,665 Il a dit que j'avais raison, mais qui êtes-vous en train de dire que ce n'est pas ça ? 600 00:20:33,665 --> 00:20:35,867 Qui es-tu? Êtes-vous entré dans le cœur de Dong Wook ? 601 00:20:35,867 --> 00:20:37,135 Cet oignon est assez épicé 602 00:20:37,135 --> 00:20:38,903 - Suk Jin, ce n'est pas ça - C'est fait avec TABASCO 603 00:20:38,903 --> 00:20:40,439 [Parler des relations / Parler de la sauce à l'oignon] [Monologue de groupe] 604 00:20:40,439 --> 00:20:42,974 [Pas parce qu'il n'a pas rencontré la bonne personne] Il ne se sent pas prêt 605 00:20:42,974 --> 00:20:44,977 [Inquiet d'apprendre à connaître quelqu'un lui-même] pour passer par le processus, tout le monde doit faire face 606 00:20:45,211 --> 00:20:47,880 [Sweet Dong Wook remplit du beurre pour Suk Jin] Maintenant 607 00:20:48,180 --> 00:20:51,317 que j'ai mon âge 608 00:20:51,616 --> 00:20:54,987 - Je ne peux pas y aller, "Essayons ça" - C'est vrai, il ne peut pas faire ça 609 00:20:55,186 --> 00:20:57,323 Tu penses que si tu rencontres quelqu'un il faut que ce soit une relation sérieuse, non ? 610 00:20:57,323 --> 00:21:00,259 - Tu as raison. C'est définitivement là - C'est probablement ce qui le retient 611 00:21:00,558 --> 00:21:04,230 - Vous n'avez pas l'habitude de rencontrer des femmes - Non, je ne le fais pas. Plus maintenant 612 00:21:04,430 --> 00:21:05,798 - Il ne peut pas apprendre à connaître quelqu'un naturellement - Je ne peux pas 613 00:21:06,231 --> 00:21:08,968 Ensuite, il faut aller dans des endroits comme les restaurants familiaux 614 00:21:08,968 --> 00:21:10,935 ou genre, les fast-foods 615 00:21:11,036 --> 00:21:13,071 Rejoindre des clubs est aussi une bonne idée 616 00:21:13,071 --> 00:21:14,440 Attendez, continuons à l'écouter. Et alors ? 617 00:21:14,673 --> 00:21:16,741 [Curieux de la prochaine étape] Quelle est la prochaine étape ? 618 00:21:16,942 --> 00:21:18,076 Vous devez aller quelque part comme l'Outback Steakhouse 619 00:21:18,076 --> 00:21:19,979 Je vais dans l'Outback, et alors ? 620 00:21:20,211 --> 00:21:23,148 [Écoutez ! Ceci est un conseil de pro pour rencontrer quelqu'un] Écoute, Dong Wook, disons que tu es allé dans l'Outback 621 00:21:23,148 --> 00:21:24,750 Est-ce que j'y vais seul ? Ou est-ce que je pars avec un ami ? 622 00:21:24,750 --> 00:21:25,817 [Préparation du décor] Tu pars avec un ami 623 00:21:25,817 --> 00:21:27,086 [Pour rencontrer quelqu'un naturellement] Il va avec Chang Hee 624 00:21:27,086 --> 00:21:28,420 [Dong Wook est allé dans l'Outback avec Chang Hee] Tu vas 625 00:21:28,420 --> 00:21:30,855 [S'il trouve quelqu'un qui l'intéresse] Et tu vois quelqu'un qui t'intéresse 626 00:21:31,056 --> 00:21:32,525 Excusez-moi ? Désolé 627 00:21:32,525 --> 00:21:34,692 Pourriez-vous envoyer 2 pains bushman à cette table ? 628 00:21:34,960 --> 00:21:36,828 [Idée de flirt ridicule même s'ils aiment le pain] Hé, à quelqu'un qui l'intéresse... 629 00:21:37,061 --> 00:21:38,963 Renseignez-vous auprès de nos productrices ici 630 00:21:39,164 --> 00:21:41,267 - Ils sont sidérés - Est-ce que ça irait ? 631 00:21:41,267 --> 00:21:44,970 [Doit-on répondre ?] La table là-bas t'a envoyé du pain bushman 632 00:21:45,171 --> 00:21:46,704 Vous demandez : « Oh, qu'est-ce que c'est ? 633 00:21:46,704 --> 00:21:48,707 "Les gens autour de la table là-bas l'ont envoyé" Et je pars comme ça 634 00:21:49,708 --> 00:21:51,042 Aimeriez-vous ça ? 635 00:21:51,242 --> 00:21:52,912 - Cela ne leur plairait-il pas ? - Est-ce que ton cœur palpite ? 636 00:21:52,912 --> 00:21:54,646 ["Le monsieur là-bas vous a envoyé le pain"] Le pain bushman ! 637 00:21:54,646 --> 00:21:56,448 [Gyewon, s'il te plaît, dis-nous comment tu réagirais en entendant ça] 638 00:21:56,682 --> 00:21:58,384 Et en plus de ça 639 00:21:58,384 --> 00:21:59,951 [J'aime ça ♥] tu ne peux pas envoyer le pain à tout le monde à table 640 00:22:00,219 --> 00:22:03,556 [La quantité n'est pas le problème] Ne devrais-je pas au moins envoyer des côtes levées ? 641 00:22:03,756 --> 00:22:06,692 [Les côtes c'est trop quand on apprend à connaître quelqu'un] C'est trop ! 642 00:22:06,692 --> 00:22:07,893 Et la prononciation est... 643 00:22:07,893 --> 00:22:09,728 C'est un peu, tu sais ? 644 00:22:10,628 --> 00:22:12,897 Jae Seok, "Ribs" et "Lips" sont différents ! 645 00:22:12,897 --> 00:22:15,166 Son esprit est dans le caniveau ! 646 00:22:15,166 --> 00:22:16,801 Il a eu cette gelée de baiser récemment ! 647 00:22:16,801 --> 00:22:18,069 [Jae Seok avait une gelée qui ressemble à un baiser dans l'émission de variétés "Chaque fois que possible"] 648 00:22:18,069 --> 00:22:19,538 Avez-vous vu ça ? 649 00:22:19,538 --> 00:22:20,739 - J'ai été tellement surpris ! - Tu n'as pas ressenti ce que j'ai ressenti ? 650 00:22:20,739 --> 00:22:22,106 - As-tu bu de la gelée de baisers ? - j'ai 651 00:22:22,340 --> 00:22:23,776 [Chang Hee ne l'a pas encore eu] Vous ne l'avez pas fait ? 652 00:22:23,776 --> 00:22:24,609 je ne l'ai jamais eu 653 00:22:24,609 --> 00:22:26,045 C'était un choc culturel pour moi 654 00:22:26,045 --> 00:22:26,846 [Je n'ai vraiment rien ressenti] Je n'ai vraiment rien ressenti 655 00:22:26,846 --> 00:22:28,480 [Les deux étaient sous le choc culturel] J'ai été tellement surpris 656 00:22:28,681 --> 00:22:29,914 Et j'ai continué à rire 657 00:22:29,914 --> 00:22:31,517 [Pas de gelée de baiser, mais de gelée heureuse] 658 00:22:31,717 --> 00:22:33,018 Je vois, embrasser est bon pour la santé, non ? 659 00:22:33,018 --> 00:22:34,385 Parce que tu étais content ? 660 00:22:34,752 --> 00:22:37,556 [Kiss jelly était super efficace !] C'était surprenant ! 661 00:22:37,856 --> 00:22:39,157 [Incroyable flux de conversation] Alors, envoyer du pain bushman ? 662 00:22:39,157 --> 00:22:40,425 [C'est difficile de rencontrer quelqu'un naturellement →] Bien, envoie du pain bushman 663 00:22:40,425 --> 00:22:41,693 [Aller dans un restaurant familial → Envoyer du pain → La gelée Kiss est incroyable] 664 00:22:41,861 --> 00:22:43,863 - Nous devrions décider d'une date - Oui, vous devriez y aller les gars 665 00:22:44,096 --> 00:22:46,531 Devez-vous continuer jusqu'à ce que vous trouviez quelqu'un ? 666 00:22:46,531 --> 00:22:48,032 [Bientôt régulier] 667 00:22:48,299 --> 00:22:50,035 [Il veut dire que sortir est important] Ce que je dis c'est, sors d'ici 668 00:22:50,035 --> 00:22:54,006 Vous devez vous mettre là-bas pour que quelque chose arrive 669 00:22:54,373 --> 00:22:56,508 [À nouveau concentré sur le pain] Mais Dong Wook est toujours occupé à filmer 670 00:22:56,508 --> 00:22:59,612 et même hier, quand j'ai appelé il était quelque part loin 671 00:22:59,612 --> 00:23:01,079 Sur quoi tu tournes en ce moment ? 672 00:23:01,079 --> 00:23:03,481 [Il tourne "The Good Man"] C'est une série dramatique intitulée "The Good Man". 673 00:23:03,481 --> 00:23:04,983 [Avec les acteurs Lee Sung Kyung et Oh Na Ra] et je le filme avec Sung Kyung 674 00:23:04,983 --> 00:23:06,484 Oh, Sung Kyung est dedans aussi ? 675 00:23:07,286 --> 00:23:09,821 [Disney "Une boutique pour les tueurs" était bien] J'ai apprécié le personnage, Jeong Jin Man 676 00:23:10,221 --> 00:23:13,025 [Au milieu de la conversation réconfortante] Je t'ai appelé, Wook, n'est-ce pas ? 677 00:23:13,025 --> 00:23:14,894 [un homme continue de manger du pain] Oui, tu l'as fait 678 00:23:14,894 --> 00:23:16,028 C'était tellement bon 679 00:23:16,339 --> 00:23:17,896 [Trouve le courage de dire quelque chose] Il me l'a dit aussi. Pour le regarder 680 00:23:17,896 --> 00:23:19,265 Pourquoi n'as-tu pas appelé, Suk Jin ? 681 00:23:19,265 --> 00:23:20,865 Parce que je ne l'ai pas regardé 682 00:23:20,865 --> 00:23:21,532 Oh 683 00:23:21,700 --> 00:23:24,103 [L'honnête Suk Jin ne peut pas mentir à ses jeunes anciens élèves] 684 00:23:24,369 --> 00:23:25,570 Mais c'était gentil de sa part 685 00:23:25,570 --> 00:23:27,306 - je suis désolé - Il est gentil 686 00:23:27,705 --> 00:23:31,609 Il a pensé à mentir une seconde là 687 00:23:31,911 --> 00:23:34,413 Je n'ai pas d'abonnement actif 688 00:23:34,413 --> 00:23:36,414 Oh, je vois 689 00:23:37,016 --> 00:23:38,717 J'ai arrêté mon abonnement après "Déménagement" 690 00:23:38,717 --> 00:23:40,885 [Diffuser TMI sans s'arrêter] 691 00:23:40,885 --> 00:23:42,788 Essai gratuit d'un mois 692 00:23:43,087 --> 00:23:46,625 Non, j'ai payé 9 900 wons ! 693 00:23:46,892 --> 00:23:50,362 Mais comme tu l'as dit, Suk Jin a un bon cœur 694 00:23:50,596 --> 00:23:51,829 [Les jeunes sont d'accord sur la nature bienveillante de Suk Jin] Il a un coeur tendre 695 00:23:51,829 --> 00:23:52,964 je ne mens pas 696 00:23:53,265 --> 00:23:56,769 Mais il ne ment pas parce qu'il l'a dit moi pendant qu'il m'appelait 697 00:23:57,135 --> 00:23:59,137 [Dong Wook est actif dans des projets] Il réalise continuellement des projets 698 00:23:59,471 --> 00:24:01,740 Tu es une icône du succès, Dong Wook 699 00:24:01,740 --> 00:24:05,510 C'est pourquoi tu n'as pas de temps pour l'amour 700 00:24:05,510 --> 00:24:07,413 [Revient toujours à l'amour] C'est peut-être le cas 701 00:24:07,680 --> 00:24:10,481 Il n'a pas son propre temps Il ne peut rencontrer personne 702 00:24:10,816 --> 00:24:12,718 Puisque je travaille toujours, les jours où je suis en congé 703 00:24:12,718 --> 00:24:15,287 rester seul à la maison est tellement confortable 704 00:24:15,554 --> 00:24:19,657 Et j'ai besoin de temps pour rester seul sans rencontrer personne, non ? 705 00:24:19,892 --> 00:24:22,528 Par exemple, regarder des émissions OTT à la maison 706 00:24:22,528 --> 00:24:25,631 si je regarde seul, je peux juste regarder ce que je veux 707 00:24:25,631 --> 00:24:28,968 mais s'il y a une autre personne, je dois l'être il faut également tenir compte des préférences de cette personne, n'est-ce pas ? 708 00:24:29,201 --> 00:24:30,568 [Avec sa femme] Nos goûts sont si différents 709 00:24:30,568 --> 00:24:34,105 [Suk Jin aime le sport] Pour moi, c'est le sport ou le football 710 00:24:34,405 --> 00:24:35,574 [et intéressé par les talk-shows] Il y a ces spectacles 711 00:24:35,574 --> 00:24:36,875 où des gens célèbres viennent et parlent 712 00:24:36,875 --> 00:24:39,944 Ne voudriez-vous pas le regarder ? Vous voyez comment ces gens pensent ? 713 00:24:39,944 --> 00:24:41,446 Suk Jin aime ce genre de choses 714 00:24:41,446 --> 00:24:43,648 sports et titres de tendances... 715 00:24:43,882 --> 00:24:45,784 [Aime les sports et les titres tendances] Voulez-vous dire que quand il y a des gros titres 716 00:24:46,018 --> 00:24:47,586 il plonge dans ces gros titres ? 717 00:24:47,853 --> 00:24:50,855 Il plonge ! Il court après ces gros titres ! 718 00:24:50,855 --> 00:24:53,659 Je n'aime pas être à la traîne des tendances ! 719 00:24:53,659 --> 00:24:55,426 [Suk Jin est célèbre pour être un (autoproclamé) premier adoptant] 720 00:24:55,426 --> 00:24:57,496 J'aime aussi acheter de nouvelles choses 721 00:24:57,730 --> 00:25:00,065 Je pense que c'est vraiment important 722 00:25:00,065 --> 00:25:01,767 C'est pourquoi ma devise est "Vivre dans le présent" 723 00:25:02,034 --> 00:25:06,805 Si tu es un peu trop absorbé par vos pensées et vous-même 724 00:25:06,805 --> 00:25:07,940 [Je ne peux pas suivre] J'ai découvert que tu ne pouvais pas rester au courant 725 00:25:07,940 --> 00:25:08,773 [la tendance des choses] C'est vrai, c'est vrai 726 00:25:08,773 --> 00:25:11,509 Alors je n'arrête pas de me dire : "Vis dans le présent" 727 00:25:11,509 --> 00:25:14,645 Qu’est-ce que les gens pensent et aiment aujourd’hui ? 728 00:25:14,645 --> 00:25:16,682 Comment pourrais-je suivre cela ? 729 00:25:16,682 --> 00:25:18,750 Je pense beaucoup à ces choses 730 00:25:18,750 --> 00:25:19,852 Vivre au présent 731 00:25:20,085 --> 00:25:23,388 Oh, je viens de me rappeler Est-ce que tu fais toujours ça ? 732 00:25:23,588 --> 00:25:26,791 Vous savez, inviter quelqu'un et cuisiner pour lui ? 733 00:25:27,026 --> 00:25:29,094 [Je me demande s'il prend toujours du Silbizip] Oh, Silbizip 734 00:25:29,361 --> 00:25:32,196 [En plaisantant] Est-ce que ça a échoué ? Pourquoi... 735 00:25:32,196 --> 00:25:34,465 - Ce n'était pas mal, non ? - C'était bien 736 00:25:34,465 --> 00:25:37,236 [Gyewon du mois] Il va recommencer 737 00:25:37,236 --> 00:25:38,836 [30/08 (vendredi) 18h] avec des idoles pour "Gyewon du mois" 738 00:25:38,836 --> 00:25:41,507 [L'épisode spécial Silbizip sera téléchargé spoiler - les idoles viendront nous rendre visite] 739 00:25:41,874 --> 00:25:43,208 [Il reviendra en tant que patron de Silbizip] S'il vous plaît, attendez-le avec impatience 740 00:25:43,208 --> 00:25:44,809 Faire ceci et cela, c'est le but de la vie 741 00:25:45,044 --> 00:25:47,613 Wook, qu'est-ce que tu aimes faire ces jours-ci 742 00:25:47,613 --> 00:25:51,750 J'aime quand le réalisateur et moi avons le même avis lors des tournages 743 00:25:51,750 --> 00:25:53,986 [Analyse et étudie les scènes avant le tournage] Je vais habituellement au tournage 744 00:25:53,986 --> 00:25:56,721 après avoir réfléchi à la meilleure façon tourner la scène serait 745 00:25:56,989 --> 00:25:59,124 Quand je parle au réalisateur avant le tournage 746 00:25:59,124 --> 00:26:01,426 et constatons que nous avons des opinions similaires 747 00:26:01,426 --> 00:26:04,630 Le tournage a tendance à se dérouler sans accroc et le personnel a plus de facilité 748 00:26:04,630 --> 00:26:06,798 [Parfois ils n'ont pas le même avis] Mais parfois le réalisateur et moi pensons différemment 749 00:26:06,798 --> 00:26:09,201 - Nous ne nous battons pas, mais quand nos opinions s'opposent... - Que fais-tu alors ? 750 00:26:09,201 --> 00:26:10,368 Bien sûr, je fais ce que veut le réalisateur ! 751 00:26:10,635 --> 00:26:12,136 Quels sont les résultats dans ces situations ? 752 00:26:12,136 --> 00:26:13,571 Quand avez-vous écouté le réalisateur ? 753 00:26:13,971 --> 00:26:16,375 Je pense que le réalisateur avait raison 754 00:26:16,575 --> 00:26:18,042 Alors écoutez le réalisateur aller de l'avant ! 755 00:26:18,042 --> 00:26:20,278 [Fin heureuse en écoutant le réalisateur] 756 00:26:20,278 --> 00:26:22,247 Et toi Suk Jin ? Êtes-vous du genre à écouter ? 757 00:26:22,247 --> 00:26:24,048 - Moi? Écoute qui ? - Les réalisateurs 758 00:26:24,316 --> 00:26:26,751 Y a-t-il une raison pour ne pas écouter les réalisateurs ? 759 00:26:26,751 --> 00:26:29,488 Ils ne disent vraiment rien à moi en premier lieu ! 760 00:26:29,488 --> 00:26:31,589 Beaucoup de réalisateurs ne le font pas vraiment dis-moi n'importe quoi ! 761 00:26:31,824 --> 00:26:33,325 Qu'est-ce qu'ils vous disent souvent ? 762 00:26:33,826 --> 00:26:36,295 [la 1ère place est] "L'avez-vous compris?" 763 00:26:36,528 --> 00:26:38,396 [À égalité pour la 1ère place] "Quel est mon nom ?" 764 00:26:38,396 --> 00:26:39,932 [J'en ai parlé dans "Survivre à l'été, c'est juste une excuse"] 765 00:26:39,932 --> 00:26:42,101 J'en ai parlé la dernière fois mais je dis: "Je suis déçu" 766 00:26:42,366 --> 00:26:44,769 Alors n'as-tu jamais compris quelque chose 767 00:26:44,769 --> 00:26:46,771 mais on leur a demandé : « L'avez-vous compris ? et tu as dit que tu l'avais fait ? 768 00:26:46,771 --> 00:26:48,874 - C'est généralement le cas - Je suis habituellement comme ça 769 00:26:48,874 --> 00:26:51,042 Il y a des gens comme ça et il y a des gens comme ça 770 00:26:51,042 --> 00:26:53,744 Il y a beaucoup de monde dans le monde 771 00:26:53,744 --> 00:26:55,814 Mais je ne harcèle personne, n'est-ce pas ? 772 00:26:55,980 --> 00:26:56,882 je ne le fais pas 773 00:26:56,882 --> 00:26:59,417 - Vous ne pouvez pas rester dans cette industrie si vous le faites - C'est vrai 774 00:26:59,651 --> 00:27:01,553 Tu n'es pas du genre à harceler quelqu'un en premier lieu 775 00:27:01,553 --> 00:27:02,520 Il n'est pas comme ça 776 00:27:02,520 --> 00:27:04,189 Je ne sais pas comment 777 00:27:04,388 --> 00:27:05,857 Et je n'ai jamais rien dit aux gens en dessous de moi 778 00:27:05,857 --> 00:27:06,858 À droite 779 00:27:06,858 --> 00:27:09,260 Je ne leur ai jamais fait signe de dire "Viens ici une seconde", n'est-ce pas ? 780 00:27:09,260 --> 00:27:10,229 Il n'a jamais fait ça 781 00:27:10,229 --> 00:27:12,196 mais il en a parlé dans les coulisses 782 00:27:12,196 --> 00:27:13,731 dire que cette personne en particulier est impoli ! 783 00:27:13,999 --> 00:27:16,501 [Exprimer son mécontentement en secret] 784 00:27:16,734 --> 00:27:18,303 Il le dit habituellement à quelqu'un ? 785 00:27:18,303 --> 00:27:20,204 Il m'en dit beaucoup ! 786 00:27:20,439 --> 00:27:22,473 Mon Dieu, bon timing, toi ! 787 00:27:22,473 --> 00:27:24,175 [Étonné de son timing] Tu es un comédien ! 788 00:27:24,375 --> 00:27:26,478 Il parle de choses qui ne s'est pas passé comme s'ils l'avaient fait ! 789 00:27:26,478 --> 00:27:27,479 N'est-il pas fou, tout le monde ? 790 00:27:27,679 --> 00:27:29,780 - C'est ça la variété ! - Par exemple, disons Suk Jin 791 00:27:29,780 --> 00:27:31,817 je n'aimais pas Chang Hee 792 00:27:32,017 --> 00:27:33,184 Alors il ne dit pas 793 00:27:33,184 --> 00:27:34,952 "Chang Hee, viens ici" 794 00:27:34,952 --> 00:27:36,087 [Grésillant] 795 00:27:36,087 --> 00:27:37,422 Jae Seok, écoute ça ! 796 00:27:37,422 --> 00:27:39,057 [Rapports personnels] Tu ne penses pas... 797 00:27:39,258 --> 00:27:41,093 [Reconstitution avec passion] 798 00:27:41,425 --> 00:27:43,162 C'est ce qu'il fait 799 00:27:43,461 --> 00:27:45,029 - Les gens penseraient que c'est réel ! - Mais... 800 00:27:45,029 --> 00:27:46,498 [Abandonné] 801 00:27:46,498 --> 00:27:47,865 [C'est juste une plaisanterie] 802 00:27:48,099 --> 00:27:50,736 [Dans tous les différents domaines de la vie] Il faut que tout le monde se comprenne, non ? 803 00:27:50,736 --> 00:27:53,905 Donc je ne pense pas que ce soit bon d'être patient pour tout et garde-les pour toi 804 00:27:54,138 --> 00:27:57,776 Bien sûr, tu ne devrais pas critiquer chaque petit détail 805 00:27:57,776 --> 00:27:59,010 [Il reprend le pain] Mais il y a des gens comme ça 806 00:27:59,010 --> 00:27:59,778 Il y a 807 00:27:59,778 --> 00:28:01,212 "Hé, toi. Viens ici. Pourquoi tu n'as pas dit bonjour ?" 808 00:28:01,212 --> 00:28:02,146 Tu sais, des choses comme ça 809 00:28:02,881 --> 00:28:04,048 Tu aimes vraiment ces pains de brousse, n'est-ce pas ? 810 00:28:04,048 --> 00:28:05,917 C'est tellement bon ! 811 00:28:06,317 --> 00:28:07,920 [Lisant la pièce] 812 00:28:07,920 --> 00:28:08,753 Puis-je le dire ? 813 00:28:09,020 --> 00:28:10,255 [Chang Hee a l'air d'avoir quelque chose à dire] J'aime le fait que 814 00:28:10,255 --> 00:28:11,789 ils les donnent gratuitement à certains endroits comme l'Outback Steakhouse 815 00:28:11,990 --> 00:28:14,992 Jae Seok, le pain de brousse 816 00:28:14,992 --> 00:28:16,595 c'est en fait du pain bushman 817 00:28:16,827 --> 00:28:18,029 Saviez-vous que c'était un frère bushman ? 818 00:28:18,029 --> 00:28:20,031 [Quel genre de frère est-il ?] Frère ? 819 00:28:20,031 --> 00:28:21,732 Quel frère ? Est-ce un frère ? 820 00:28:21,732 --> 00:28:22,733 Waouh ! 821 00:28:22,733 --> 00:28:25,836 Quand je demande de l'aide dans des moments comme ceux-ci 822 00:28:25,836 --> 00:28:28,073 tu peux m'aider, non ? 823 00:28:28,307 --> 00:28:31,442 [Mur invisible] Pourquoi m'ignores-tu comme ça ? 824 00:28:31,777 --> 00:28:34,278 Bushman 825 00:28:34,512 --> 00:28:36,214 - Le saviez-vous ? Du pain Bushman ? - je ne sais pas 826 00:28:36,214 --> 00:28:36,914 Oh 827 00:28:36,914 --> 00:28:37,816 Juste du pain 828 00:28:37,816 --> 00:28:39,384 [Juste du bon pain] 829 00:28:39,684 --> 00:28:42,520 Mais nous sommes les seuls à je ne connaissais pas le nom du pain 830 00:28:42,520 --> 00:28:44,556 Les téléspectateurs le savent tous 831 00:28:44,855 --> 00:28:46,424 Si j'avais dit 832 00:28:46,424 --> 00:28:48,660 "S'il vous plaît, envoyez du pain de brousse à la table là-bas" 833 00:28:48,660 --> 00:28:50,127 on m'aurait tellement taquiné 834 00:28:50,394 --> 00:28:51,529 [Recharge de pain Bushman] J'aurais dit un nom incorrect ! 835 00:28:51,529 --> 00:28:53,131 Oui, sans connaître correctement le nom ! 836 00:28:53,365 --> 00:28:54,766 Je vois, c'est du pain bushman 837 00:28:54,766 --> 00:28:56,167 Alors, tu sais 838 00:28:56,602 --> 00:28:59,403 D'habitude, je faisais presque tout correctement 839 00:28:59,403 --> 00:29:01,306 9 fois sur 10 840 00:29:01,306 --> 00:29:02,673 Mais de nos jours 841 00:29:02,673 --> 00:29:04,809 [Miam♥] Je ne peux obtenir qu'environ 5 sur 10 842 00:29:05,042 --> 00:29:06,044 Les noms sont durs 843 00:29:06,044 --> 00:29:08,346 Tu n'as pas besoin de savoir ça pour vivre 844 00:29:08,614 --> 00:29:11,849 Quels problèmes y a-t-il ? Bushman ou pas ? C'est juste du pain 845 00:29:11,849 --> 00:29:13,618 Non, Suk Jin. Nous avons un placement de produit aujourd'hui 846 00:29:13,618 --> 00:29:15,554 Nous devons dire les noms correctement 847 00:29:15,554 --> 00:29:17,888 Ce n'est pas grave si nous mangeons seuls 848 00:29:17,888 --> 00:29:19,423 [Je ne peux pas dire des choses fausses] Il est vraiment doué pour parler des faits 849 00:29:19,657 --> 00:29:22,094 Il ne fait que des choses qui le rendent adorable 850 00:29:22,326 --> 00:29:23,795 C'est vrai, c'est différent aujourd'hui 851 00:29:24,363 --> 00:29:25,864 Vous devez vous excuser auprès de l'Outback Steakhouse 852 00:29:25,864 --> 00:29:28,066 - C'est vrai, tu dois t'excuser officiellement - C'est vrai, je suis désolé 853 00:29:28,066 --> 00:29:29,968 Les noms sont importants Vous ne pouvez pas prononcer le nom de manière incorrecte 854 00:29:29,968 --> 00:29:30,769 C'est vrai, tu ne peux pas faire ça 855 00:29:30,769 --> 00:29:32,037 [Encore une fois, du pain bushman] C'est du pain bushman 856 00:29:32,037 --> 00:29:33,171 C'est du pain bushman 857 00:29:33,171 --> 00:29:35,106 Il y a eu un film dans le passé, "Bushman" 858 00:29:35,374 --> 00:29:37,776 [Sortie nationale en 1983] La jeune génération ne connaîtrait pas ce film 859 00:29:37,776 --> 00:29:39,076 [Un film comique qui en était la raison] Ils ne le feraient pas 860 00:29:39,076 --> 00:29:40,378 [Les Coréens ont entendu parler de la tribu Bushman] Vous avez incliné la tête, n'est-ce pas ? 861 00:29:40,711 --> 00:29:41,946 C'est une génération différente 862 00:29:41,946 --> 00:29:43,515 Suk Jin, mais ils sont décédés 863 00:29:43,749 --> 00:29:44,849 [Surpris] Hé 864 00:29:44,849 --> 00:29:46,317 pourquoi tu dirais quelque chose comme ça 865 00:29:46,484 --> 00:29:48,487 Qui ne meurt pas ? 866 00:29:48,487 --> 00:29:49,820 Tout le monde décède 867 00:29:50,221 --> 00:29:53,692 [Je ne pensais pas qu'il applaudirait comme ça] Suk Jin, c'est quoi ce retour ? 868 00:29:54,826 --> 00:29:55,661 [Quitte son siège] Qu'est-ce que c'était, Suk Jin ? 869 00:29:55,661 --> 00:29:58,829 Je veux dire, toutes les personnes célèbres... 870 00:29:59,064 --> 00:30:02,233 - C'est vrai, c'est la nature - Bien sûr 871 00:30:02,233 --> 00:30:03,468 [Loin l'un de l'autre] Ce n'est pas comme lui... 872 00:30:03,468 --> 00:30:05,836 - Un retour tellement bizarre - Je veux dire, tu sais 873 00:30:06,070 --> 00:30:07,638 [Termine le pain] Qu'est-ce que tu regardes debout ? 874 00:30:07,638 --> 00:30:09,074 Oh, j'essaie juste de rester à l'écart de cette conversation 875 00:30:11,276 --> 00:30:12,844 [Maintenir la classe / Grand prix des 1ers Pinggyego Awards] 876 00:30:12,844 --> 00:30:14,246 Mon Dieu, il est discret 877 00:30:14,613 --> 00:30:17,415 un individu tellement irritant ! 878 00:30:17,782 --> 00:30:19,417 [Pas intéressé] Mon Dieu, tu as raison 879 00:30:19,417 --> 00:30:21,653 Ce n'est plus tranquillement, mais juste sur ton visage 880 00:30:21,920 --> 00:30:23,387 Je suppose que tu as raison 881 00:30:23,387 --> 00:30:24,655 [Wook connaît ses fans] Et les téléspectateurs 882 00:30:24,655 --> 00:30:26,191 - tous veulent quelque chose comme ça - Tu as raison 883 00:30:26,657 --> 00:30:30,996 Ils espèrent que je participerai à l'émission et rendre Jae Seok fou 884 00:30:31,430 --> 00:30:35,701 Je n'allais pas manger de friture, mais c'est tellement bon... 885 00:30:36,034 --> 00:30:37,635 J'ai mangé du tteokbokki hier ! 886 00:30:37,635 --> 00:30:39,438 [Miam♥] Mon Dieu, hier... 887 00:30:39,438 --> 00:30:40,638 À quelle heure ? 888 00:30:40,905 --> 00:30:42,207 [Voyons] 889 00:30:42,207 --> 00:30:43,709 - Il n'était pas tard - C'est un soulagement 890 00:30:43,709 --> 00:30:47,112 J'ai dîné, mais pas ma femme 891 00:30:47,112 --> 00:30:49,381 [La femme de Suk Jin] Elle a dit qu'elle voulait du tteokbokki 892 00:30:49,748 --> 00:30:52,084 Mais il s'avère que tu ne peux pas livrer 893 00:30:52,084 --> 00:30:54,219 - de petites quantités de tteokbokki - C'est vrai 894 00:30:54,219 --> 00:30:55,487 Il y a un certain montant vous devez dépenser pour les livraisons 895 00:30:55,487 --> 00:30:56,688 - Au moins 15 000 wons - A peu près autant 896 00:30:56,988 --> 00:30:59,590 Mais 15 000 wons de tteokbokki, c'est tellement ! 897 00:30:59,590 --> 00:31:00,659 Vous avez des côtés commande, alors 898 00:31:00,659 --> 00:31:02,059 J'ai commandé des côtés 899 00:31:02,059 --> 00:31:04,895 Coupes glacées, fritures, croquettes de poisson... 900 00:31:05,096 --> 00:31:07,699 Puisque nous parlons de nourriture frite 901 00:31:07,699 --> 00:31:10,167 Je l'ai eu hier pour la première fois depuis longtemps ! 902 00:31:10,167 --> 00:31:12,104 - Cela m'a donné envie de manger des frites ! - C'est bon 903 00:31:12,403 --> 00:31:13,872 [(Pain frit) Aujourd'hui, c'est son jour] Il n'y a rien de tel que la friture 904 00:31:13,872 --> 00:31:15,073 C'est vraiment bien 905 00:31:15,906 --> 00:31:19,144 C'est différent des rondelles d'oignon 906 00:31:19,144 --> 00:31:21,113 [Miam♥] C'est comme si 907 00:31:22,279 --> 00:31:24,682 - le calmar... - C'est vrai, Jinmichae 908 00:31:24,982 --> 00:31:27,184 Alors, tu tires encore demain ? 909 00:31:27,486 --> 00:31:29,653 je n'ai rien demain 910 00:31:29,653 --> 00:31:30,922 Je dois aussi faire une pause 911 00:31:31,323 --> 00:31:32,723 Vous allez juste vous allonger, n'est-ce pas ? 912 00:31:32,723 --> 00:31:34,226 Il sera probablement allongé après l'entraînement 913 00:31:34,226 --> 00:31:35,861 [Bingo] D'accord, je vais m'allonger après l'entraînement 914 00:31:35,861 --> 00:31:37,695 C'est ce que j'ai trouvé sur le net 915 00:31:37,695 --> 00:31:38,696 Hein ? Quoi? 916 00:31:38,963 --> 00:31:40,298 Est-ce le mien ? 917 00:31:40,499 --> 00:31:41,266 Écoutez-vous les nouvelles ? 918 00:31:41,267 --> 00:31:43,536 Non, je pense que c'est Bixby 919 00:31:43,835 --> 00:31:45,069 [Oh ?] 920 00:31:45,069 --> 00:31:46,203 Secrétaire entre vos mains, non ? 921 00:31:46,203 --> 00:31:47,338 À droite 922 00:31:47,338 --> 00:31:49,374 [Apparition brutale du secrétaire de Bix] 923 00:31:49,641 --> 00:31:50,776 Hum, d'accord 924 00:31:50,776 --> 00:31:52,644 [Tapoter] Fais une pause, tu n'as pas besoin de travailler 925 00:31:52,978 --> 00:31:54,512 [Secrétaire Bix] Tu es en vacances 926 00:31:54,512 --> 00:31:55,646 Vacances ! 927 00:31:55,646 --> 00:31:58,182 [Le prend discrètement] Pense juste que c'est un concept différent 928 00:31:58,383 --> 00:31:59,384 [regardant] 929 00:32:01,787 --> 00:32:03,721 Je suis en train d'effacer le pain bushman, n'est-ce pas ? 930 00:32:05,222 --> 00:32:07,057 [Déjà à son 4ème pain] 931 00:32:07,057 --> 00:32:09,161 Suk Jin, utilise-le comme oreiller ! 932 00:32:09,161 --> 00:32:11,262 Utilisez ce pain comme oreiller 933 00:32:11,896 --> 00:32:14,499 - et quand vous avez faim, mangez une bouchée ! - C'est tellement bon ! 934 00:32:14,766 --> 00:32:16,300 Ce pain bushman 935 00:32:16,300 --> 00:32:17,736 ça rend fou ! 936 00:32:17,736 --> 00:32:19,203 Vous ne pouvez pas vous arrêter ! 937 00:32:19,203 --> 00:32:20,471 [Un homme fou de pain ne peut pas se contrôler] Je ne peux pas m'arrêter 938 00:32:20,471 --> 00:32:22,540 C'est mauvais, je n'arrête pas 939 00:32:22,740 --> 00:32:24,709 Ne faites pas attention à moi et continuez à parler ! 940 00:32:24,709 --> 00:32:26,211 Je vais juste être ici pour manger 941 00:32:26,211 --> 00:32:28,547 [Miam♥] Chang Hee, où vivrais-tu pendant un mois ? 942 00:32:28,814 --> 00:32:30,449 Vivre un mois ? 943 00:32:30,781 --> 00:32:31,982 N'importe où, pendant un mois 944 00:32:31,982 --> 00:32:33,451 - Vous pouvez y prendre des vacances - Hmm, où dois-je aller ? 945 00:32:33,451 --> 00:32:35,453 Je ne pense pas que je pourrais vivre quelque part pendant un mois 946 00:32:35,453 --> 00:32:36,855 Pourquoi ? 947 00:32:36,855 --> 00:32:38,923 Je pense que ce serait dur et je voudrais rentrer à la maison 948 00:32:39,220 --> 00:32:41,460 Je pense que ce serait bien si j'avais des amis avec moi 949 00:32:41,460 --> 00:32:44,628 Entre amis, je dirais environ une semaine ? 950 00:32:44,628 --> 00:32:46,530 - Environ une semaine - Non, 5 jours ! 951 00:32:46,530 --> 00:32:48,232 - 5 jours ? - En fait, 5 jours, c'est aussi trop 952 00:32:48,232 --> 00:32:50,067 [Pendant que ses yeux sont sur le pain] Pourquoi ? Ce serait amusant ! 953 00:32:50,067 --> 00:32:50,935 [Miam♥] Il y a quelque temps 954 00:32:50,935 --> 00:32:54,605 J'ai récemment fait de la plongée sous-marine pendant 3 jours 955 00:32:54,739 --> 00:32:55,507 [Il connaît cette histoire] Oh, Cebu ! 956 00:32:55,507 --> 00:32:56,575 [Une autre bouchée] Ouais, mais 957 00:32:56,842 --> 00:32:58,477 c'était ennuyeux même si ce n'était que 3 jours 958 00:32:58,477 --> 00:32:59,743 - Ah, vraiment ? - C'est ce que je dis 959 00:32:59,743 --> 00:33:01,413 Passer 3 jours à Cebu est relativement court 960 00:33:01,680 --> 00:33:04,348 Parce que tu fais les mêmes choses tous les jours 961 00:33:04,348 --> 00:33:07,786 3 plongées par jour et boire de la bière après 962 00:33:07,786 --> 00:33:09,453 [3 plongées→Bière→3 plongées→Bière] C'est tout ce que j'ai fait 963 00:33:09,453 --> 00:33:10,689 [J'ai vieilli à cause du même schéma] je me suis ennuyé la nuit 964 00:33:10,689 --> 00:33:12,390 faire les mêmes choses encore et encore 965 00:33:12,656 --> 00:33:15,727 - Mais tu aimes beaucoup la vie - Chang Hee est doué pour ça ! 966 00:33:15,727 --> 00:33:16,961 Sérieusement! 967 00:33:16,961 --> 00:33:19,830 Après avoir fini l'émission de radio de vendredi Je prends l'avion la nuit 968 00:33:19,830 --> 00:33:22,200 et je passe vendredi, samedi et dimanche et reviens tôt lundi matin 969 00:33:22,200 --> 00:33:23,501 C'est ce que je fais 970 00:33:23,835 --> 00:33:25,737 - C'est fou - Tu es incroyable 971 00:33:26,003 --> 00:33:27,471 Avec qui es-tu parti ? À Cebu ? 972 00:33:27,471 --> 00:33:29,773 J'y suis allé avec 5 amis à l'époque 973 00:33:29,773 --> 00:33:32,544 [Il n'y est pas allé mais sait qui y est allé] Yang Bae Cha, Tae Kyung... 974 00:33:32,777 --> 00:33:34,278 - Il connaît tous ceux qui y sont allés - Tu sais tout 975 00:33:34,278 --> 00:33:36,013 Comment le saviez-vous ? 976 00:33:36,013 --> 00:33:37,816 Il m'envoie des photos ! 977 00:33:37,816 --> 00:33:39,049 [Rapports en direct] je lui envoie 978 00:33:39,451 --> 00:33:41,920 [Ce qu'on lui a dit] Il a dit qu'il avait tellement de mangues ! 979 00:33:42,186 --> 00:33:43,555 Yang Bae Cha est la personne qui masse avec son ventre, non ? 980 00:33:43,555 --> 00:33:45,490 C'est vrai, c'est lui 981 00:33:45,723 --> 00:33:48,826 On dirait que Chang Hee traîne avec les gens faciles à vivre 982 00:33:48,826 --> 00:33:50,095 [Comme moi ♥] 983 00:33:50,378 --> 00:33:52,580 - Sans mauvaise volonté - Oui, c'est vrai 984 00:33:52,596 --> 00:33:53,731 - Des amis faciles à vivre - Bon caractère 985 00:33:53,731 --> 00:33:55,700 - C'est vrai - Ils ne sont pas gourmands ou quoi que ce soit non plus 986 00:33:55,834 --> 00:33:58,336 Parce que s'ils étaient gourmands 987 00:33:58,336 --> 00:34:01,239 ils essaieraient d'être populaires les gens et les flatter 988 00:34:01,239 --> 00:34:03,340 [Mais ils ne le font pas] mais ils traînent juste avec moi 989 00:34:03,340 --> 00:34:06,044 Par exemple, disons que vous deux et moi n'étions pas là 990 00:34:06,044 --> 00:34:08,045 Alors Chang Hee est celui-là... 991 00:34:08,045 --> 00:34:09,981 [Charisme] "Hé, ne fais pas ça!" 992 00:34:10,248 --> 00:34:12,016 - Mon Dieu, qu'est-ce que tu dis ? - Il est comme ça ? 993 00:34:12,016 --> 00:34:14,085 [Chang Hee dirige tout] "J'ai tout, ne t'inquiète pas pour ça" 994 00:34:14,385 --> 00:34:16,788 - Ah, vraiment ? - Non, ce n'est pas comme ça 995 00:34:16,788 --> 00:34:18,856 [Exemple spécifique] Et apparemment, il y avait des mangues à Cebu 996 00:34:18,856 --> 00:34:20,090 et quand Chang Hee a levé la main 997 00:34:20,090 --> 00:34:21,358 et a dit : « Des mangues, s'il vous plaît ! 998 00:34:21,358 --> 00:34:22,760 les mangues viendraient ! 999 00:34:23,061 --> 00:34:24,461 J'ai demandé de quoi ils parlaient 1000 00:34:24,461 --> 00:34:26,364 [Ami de Chang Hee (témoin)] "Je ne sais pas, Chang Hee a fait quelque chose là-bas" 1001 00:34:26,364 --> 00:34:27,465 Qu'est-ce que c'était ? 1002 00:34:27,731 --> 00:34:29,534 [Théorie du conglomérat de mangue Nam Chang Hee] Mais juste des mangues ? 1003 00:34:29,534 --> 00:34:31,402 Il a fait un dépôt de mangue ou quoi ? 1004 00:34:31,670 --> 00:34:33,371 Ils ont dit que lorsque Chang Hee a dit "Mango!" ça continuerait à venir ! 1005 00:34:33,371 --> 00:34:35,806 Suivez-vous un programme de kilométrage mangue ? 1006 00:34:35,974 --> 00:34:40,644 Mangues fraîches, mangues séchées jus de mangue, ade à la mangue... 1007 00:34:40,644 --> 00:34:42,646 Je veux dire, c'est vrai ! 1008 00:34:42,646 --> 00:34:43,882 [Ce n'est pas une exagération] C'est vrai ! 1009 00:34:43,882 --> 00:34:45,282 Nous avons mangé beaucoup de mangues 1010 00:34:45,282 --> 00:34:46,918 Comment as-tu mangé des mangues comme ça ? 1011 00:34:46,918 --> 00:34:48,786 Nous sommes allés à cet endroit avec cela déjà arrangé 1012 00:34:48,980 --> 00:34:51,255 - Était-ce un restaurant avec une spécialité en mangues ? - Non 1013 00:34:51,255 --> 00:34:52,523 [Très curieux] Un restaurant de mangues ? 1014 00:34:52,523 --> 00:34:54,358 C'est un lieu de plongée sous-marine, mais tu sais 1015 00:34:54,358 --> 00:34:56,827 comment devrais-je dire cela ? Ils font aussi de l'hébergement, et... 1016 00:34:56,827 --> 00:34:58,329 - Inclus ! - Vous y mangez et... oui, c'est vrai ! 1017 00:34:58,329 --> 00:35:00,731 [Séjour réservé tout compris avec mangues incluses] Séjour tout compris, c'est ce que j'ai fait 1018 00:35:00,998 --> 00:35:03,201 [Comme il y a beaucoup de mangues à Cebu] Et comme il y a beaucoup de mangues là-bas 1019 00:35:03,335 --> 00:35:04,268 Des mangues, s'il vous plaît ! 1020 00:35:04,268 --> 00:35:06,170 [Des "Mangues, s'il vous plaît" infinis étaient possibles] 1021 00:35:06,170 --> 00:35:07,505 Le simple fait d'avoir des mangues fraîches me faisait vieillir 1022 00:35:07,505 --> 00:35:09,541 [Commandé en variété comme des shakes et de l'ade] alors j'ai demandé, pourrions-nous avoir des shakes ? Et un autre ? 1023 00:35:09,773 --> 00:35:11,376 Vous avez apprécié une fête à la mangue 1024 00:35:11,376 --> 00:35:13,277 [Fête de mangue satisfaisante] C'est bien, j'ai vraiment aimé ça 1025 00:35:13,510 --> 00:35:16,047 Il a dit qu'il avait environ 50 kilos de mangues 1026 00:35:16,047 --> 00:35:18,650 Chang Hee l'a bien expliqué 1027 00:35:18,650 --> 00:35:21,619 mais les membres qui l'accompagnaient je ne l'ai pas expliqué comme ça 1028 00:35:21,987 --> 00:35:24,822 "Chang Hee a fait quelque chose pour les mangues là-bas !" 1029 00:35:25,090 --> 00:35:27,559 "Alors quand il a dit : 'Mangues, s'il vous plaît !' Ça continuerait à venir !" 1030 00:35:27,791 --> 00:35:30,128 [Wook se demandait de quoi ils parlaient] De quoi parlent-ils ? 1031 00:35:30,128 --> 00:35:32,463 [J'ai pris un arrangement en tant que client régulier] Je les ai emmenés dans un endroit où je vais fréquemment 1032 00:35:32,463 --> 00:35:33,998 donc j'avais tout arrangé 1033 00:35:33,998 --> 00:35:35,000 Ah, tu sais... 1034 00:35:35,000 --> 00:35:36,300 [Vous avez des relations à Cebu !] Oh, je vois que tu as quelqu'un là-bas 1035 00:35:36,300 --> 00:35:39,070 C'est un leader si nous n'y sommes pas ! 1036 00:35:39,070 --> 00:35:40,972 [Chef des jeunes] Vous avez votre propre territoire ! 1037 00:35:41,172 --> 00:35:43,007 Connaissez-vous des gens à Cebu, aux Philippines ? 1038 00:35:43,007 --> 00:35:45,844 Je connais des gens qui y gèrent des sites de plongée sous-marine. 1039 00:35:46,210 --> 00:35:49,146 Je me suis rapproché du propriétaire lorsque j'y suis allé pour la première fois 1040 00:35:49,146 --> 00:35:50,547 - Coréen ? - Oui, il est coréen 1041 00:35:50,547 --> 00:35:53,818 J'étais aussi le MC pour leur mariage 1042 00:35:54,052 --> 00:35:55,887 [C'est une connexion !] C'est ce que c'était ! 1043 00:35:55,887 --> 00:35:58,623 C'est comme ça que j'ai connu cet endroit et je n'étais pas venu depuis un moment 1044 00:35:58,623 --> 00:36:00,525 mais j'y ai emmené tous mes amis récemment 1045 00:36:00,759 --> 00:36:02,860 Vous étiez donc connecté avec le propriétaire du restaurant mangue... 1046 00:36:02,860 --> 00:36:05,195 Non, le lieu de la plongée sous-marine ! 1047 00:36:05,195 --> 00:36:06,697 C'est un lieu de plongée sous-marine qui sert des mangues ! 1048 00:36:06,697 --> 00:36:08,132 [Critique n°1] Qu'est-ce que tu écoutais ? 1049 00:36:08,132 --> 00:36:09,967 [Critique n°2] Pas même une ferme de mangues 1050 00:36:09,967 --> 00:36:11,568 mais un restaurant de mangues ? 1051 00:36:11,769 --> 00:36:14,072 Pourquoi tu as souligné ça ? Allez-y! 1052 00:36:14,072 --> 00:36:15,239 Pourquoi as-tu si tort aujourd'hui ? 1053 00:36:15,239 --> 00:36:17,608 Oh, j'avais oublié que tu faisais des doubles gardes aujourd'hui ! 1054 00:36:17,608 --> 00:36:18,909 [Réalisé par lui-même] À droite 1055 00:36:19,110 --> 00:36:20,445 La nourriture est-elle bonne ? Comme le petit-déjeuner ? 1056 00:36:20,445 --> 00:36:21,378 C'est vraiment bien 1057 00:36:21,378 --> 00:36:24,081 Petit-déjeuner, déjeuner et mangues 1058 00:36:25,282 --> 00:36:26,885 Le dîner est séparé ! 1059 00:36:27,318 --> 00:36:28,820 Petit-déjeuner, déjeuner et mangues ! 1060 00:36:28,820 --> 00:36:31,422 - Petit-déjeuner, déjeuner et mangues ! - Des mangues ! 1061 00:36:31,822 --> 00:36:34,224 Et vous vous occupez du dîner vous-même ! 1062 00:36:34,592 --> 00:36:35,793 C'est bon de dîner dehors, tu sais ? 1063 00:36:35,793 --> 00:36:36,795 [À droite] C'est vrai, c'est une ambiance 1064 00:36:36,795 --> 00:36:38,063 Ils préparent le dîner si vous le demandez 1065 00:36:38,063 --> 00:36:40,864 [Pinggyego!] 1066 00:36:40,864 --> 00:36:44,202 Cela fait si longtemps depuis Dong Wook a été sur Running Man 1067 00:36:44,635 --> 00:36:47,438 Était-ce début 2010 ? À l'étranger! 1068 00:36:47,672 --> 00:36:49,373 Dossier spécial Macao et Vietnam 2013 1069 00:36:49,373 --> 00:36:51,675 Nous sommes ensuite allés au Vietnam et à Macao 1070 00:36:52,110 --> 00:36:54,478 Ji Hyo en a récemment parlé saut à l'élastique dans cette émission 1071 00:36:54,478 --> 00:36:56,380 [Ceux d'entre vous se demandent dans les coulisses du saut à l'élastique à Macao (face A, Ji Hyo ver.)] 1072 00:36:56,380 --> 00:36:58,248 [Regardez " Chobok n'est qu'une excuse "] À l'époque, à cause de Ji Hyo 1073 00:36:58,449 --> 00:37:00,050 - Saut à l'élastique à Macao ! - J'ai sauté le premier ! 1074 00:37:00,050 --> 00:37:01,686 [Le saut à l'élastique de Macao dans les coulisses (Face B, version de Wook) commence] 1075 00:37:01,686 --> 00:37:02,820 Écoute, j'étais 1076 00:37:02,820 --> 00:37:04,155 [Wook était le premier à sauter] le premier à sauter 1077 00:37:04,155 --> 00:37:05,724 - Vraiment ? - J'ai sauté le premier 1078 00:37:06,257 --> 00:37:08,358 Je ne pouvais pas sauter tout de suite 1079 00:37:08,793 --> 00:37:10,161 J'ai hésité plusieurs fois 1080 00:37:10,161 --> 00:37:12,664 parce que c'était si haut ! 1081 00:37:12,896 --> 00:37:13,898 C'est plus de 200 mètres ! 1082 00:37:13,898 --> 00:37:15,666 [Bon avec les chiffres] 233 mètres 1083 00:37:15,666 --> 00:37:17,235 [Il se souvient avec précision de la hauteur du] Pourquoi était-il si élevé ? 1084 00:37:17,235 --> 00:37:18,802 [Le saut à l'élastique de Macao mentionné dans l'épisode Chobok] Tu ne peux même pas voir le fond 1085 00:37:19,137 --> 00:37:22,273 [Reconstitution de la situation à l'époque] J'étais là, à Macao 1086 00:37:22,273 --> 00:37:24,442 J'étais debout comme ça 1087 00:37:24,442 --> 00:37:26,911 [Formateur de sécurité] Il a dit : "Ne baisse pas les yeux" 1088 00:37:27,378 --> 00:37:29,280 - Mais j'ai baissé les yeux dès que je suis resté là ! - Comment ne pouvais-je pas regarder ? 1089 00:37:29,581 --> 00:37:30,981 [Mon Dieu !] 1090 00:37:30,981 --> 00:37:33,016 Vous ne pouvez pas vous en empêcher ! 1091 00:37:33,016 --> 00:37:34,818 [Tu veux le faire si quelqu'un te dit de ne pas le faire] J'ai regardé dès que je me suis trouvé là ! 1092 00:37:34,818 --> 00:37:37,088 - Tu ne peux tout simplement pas sauter ! - Tu ne peux pas ne pas regarder ! 1093 00:37:37,088 --> 00:37:39,324 Je regardais devant la tour de Macao 1094 00:37:39,324 --> 00:37:40,724 et je pensais pouvoir voir Hong Kong ! 1095 00:37:41,025 --> 00:37:42,393 [Dans les bons jours, on peut réellement voir Hong Kong] Sérieusement ! 1096 00:37:42,393 --> 00:37:44,161 [233 mètres] Comment sauter de là ? 1097 00:37:44,161 --> 00:37:46,463 Mais Ji Hyo et Hye Jin ont immédiatement sauté 1098 00:37:46,697 --> 00:37:48,233 [Pas d'hésitation] Juste immédiatement ! 1099 00:37:48,233 --> 00:37:50,534 Pendant qu'ils sautaient, ils ont dit : "C'est amusant !" 1100 00:37:50,969 --> 00:37:53,471 [Abasourdi] Je me sentais si petit 1101 00:37:53,871 --> 00:37:55,405 [En comparaison] Je me sentais si petit 1102 00:37:55,405 --> 00:37:58,208 Mais savez-vous pourquoi cela fait plus peur ? 1103 00:37:58,342 --> 00:38:00,110 Habituellement, quand tu fais du saut à l'élastique 1104 00:38:00,110 --> 00:38:01,713 il y a de l'eau en dessous de toi 1105 00:38:01,713 --> 00:38:03,981 [Imaginer tomber dans l'eau fait mal] Bien sûr, ça ferait mal de tomber à l'eau 1106 00:38:04,315 --> 00:38:06,818 mais en dessous de ce saut à l'élastique se trouvait le trottoir ! 1107 00:38:07,117 --> 00:38:08,652 Juste du trottoir ! 1108 00:38:08,652 --> 00:38:10,954 [Secouant] On voit le trottoir ! 1109 00:38:10,954 --> 00:38:11,822 Chaussée! 1110 00:38:11,822 --> 00:38:15,994 Et il y avait tellement de fans de Running Man là-bas 1111 00:38:16,260 --> 00:38:18,195 Ils criaient en bas 1112 00:38:18,195 --> 00:38:19,931 - donc tu ne pouvais pas ne pas sauter - je n'ai pas sauté 1113 00:38:19,931 --> 00:38:21,733 C'était du rock et un endroit dur 1114 00:38:21,733 --> 00:38:23,367 Les coulisses de cette journée 1115 00:38:23,367 --> 00:38:24,501 c'est que personne ne pouvait sauter ! 1116 00:38:24,668 --> 00:38:25,869 [Dong Wook, Ji Hyo, Han Hye Jin (acteur)] Seules trois personnes l'ont fait 1117 00:38:25,869 --> 00:38:27,172 [Seulement trois personnes ont sauté] C'est vrai 1118 00:38:27,172 --> 00:38:29,206 - C'était tellement effrayant - En fait, mon producteur est venu vers moi 1119 00:38:29,206 --> 00:38:31,208 et m'a demandé si je pouvais sauter 1120 00:38:31,208 --> 00:38:33,478 [BTS de saut à l'élastique (côté C, Suk Jin ver.)] "Si tu sautes, Suk Jin 1121 00:38:33,478 --> 00:38:37,916 Je vais compiler toutes les choses que tu as faites et réalisez une vidéo phare de vous !" 1122 00:38:38,148 --> 00:38:39,349 [La musique gonflée est un must] Avec la musique aussi, non ? 1123 00:38:39,349 --> 00:38:40,318 "Pourriez-vous me donner une seconde ?" 1124 00:38:40,318 --> 00:38:41,485 Il voulait dire qu'il ferait de toi une star ! 1125 00:38:41,485 --> 00:38:43,954 C'est vrai, qu'il monterait bien les clips pour moi 1126 00:38:43,954 --> 00:38:44,956 [Pantalon effrayant] Puisque tu as une histoire 1127 00:38:45,222 --> 00:38:46,490 [Le producteur voulait orchestrer le récit] "Je pense que tu devrais sauter" 1128 00:38:46,490 --> 00:38:47,525 C'est ce qu'il a dit 1129 00:38:47,958 --> 00:38:49,327 (Mains flottantes) "Attends, je ne prendrai pas longtemps 1130 00:38:49,327 --> 00:38:51,461 Veux-tu me donner une minute ? » 1131 00:38:51,663 --> 00:38:52,730 Je ne peux pas prendre trop de temps, n'est-ce pas ? 1132 00:38:52,730 --> 00:38:54,498 [Aime les mains qui flottent] Ce serait ennuyeux ! 1133 00:38:54,498 --> 00:38:56,099 [Ces mains] Cela signifie déjà qu'il ne le fera pas 1134 00:38:56,099 --> 00:38:57,467 [Voir à travers Suk Jin] 1135 00:38:57,768 --> 00:38:58,936 [COPIE] Parce que 1136 00:38:59,237 --> 00:39:01,405 J'ai déjà décidé de ne pas sauter 1137 00:39:01,739 --> 00:39:02,806 Je ne peux pas sauter ! 1138 00:39:02,806 --> 00:39:05,108 - Demander une minute, c'est lui qui agit - Je ne peux pas ! C'est ce que je pense 1139 00:39:05,108 --> 00:39:07,077 - Je ne peux pas le dire tout de suite - Il faut faire semblant d'y penser 1140 00:39:07,077 --> 00:39:08,378 - ce serait impoli - [D'accord] C'est vrai 1141 00:39:08,378 --> 00:39:10,815 [Après une minute, il a dit : "Je suis désolé, je ne peux pas"] "Je suis vraiment désolé. Je ne peux vraiment pas sauter !" 1142 00:39:10,981 --> 00:39:13,050 Je ne suis même pas capable d'aller dans des endroits comme ça 1143 00:39:13,351 --> 00:39:14,686 [Secouant les jambes] Mes jambes vont comme ça 1144 00:39:14,686 --> 00:39:15,719 Moi aussi 1145 00:39:15,719 --> 00:39:18,789 Mais c'est à ce moment-là que j'ai senti que Wook avait les pieds sur terre 1146 00:39:19,023 --> 00:39:21,592 Il n'a pas caché qu'il avait peur 1147 00:39:21,592 --> 00:39:23,193 Je dis que j'ai peur si j'ai peur ! 1148 00:39:23,360 --> 00:39:25,063 [Réaction honnête] 1149 00:39:25,396 --> 00:39:27,764 J'ai eu beaucoup de scènes d'action récemment 1150 00:39:27,764 --> 00:39:28,932 [Œuvres récentes de Dong Wook] Environ 2 à 3, 3 à 4 ans 1151 00:39:28,932 --> 00:39:29,833 ["Une boutique pour les tueurs", "Le Conte des Neuf Tailed 1938", "Bad and Crazy" etc.] 1152 00:39:29,833 --> 00:39:32,070 Des chorégraphes d'arts martiaux venaient vers moi 1153 00:39:32,070 --> 00:39:33,804 et dites "Hé", "M. Lee" ou "Acteur Dong Wook". 1154 00:39:33,804 --> 00:39:35,606 « Est-ce que ça va ? Pensez-vous que vous pouvez faire ça ? 1155 00:39:35,606 --> 00:39:36,641 "Non" 1156 00:39:36,840 --> 00:39:38,141 [Réponse rapide] 1157 00:39:38,342 --> 00:39:39,610 Tu es terre à terre 1158 00:39:39,943 --> 00:39:41,579 Je le fais même après avoir dit ça 1159 00:39:41,579 --> 00:39:45,250 mais je dis ce que je ressens Si j'ai peur ou si je ne veux pas le faire 1160 00:39:45,250 --> 00:39:46,918 C'est vraiment effrayant 1161 00:39:47,150 --> 00:39:48,585 Même si toutes les mesures de sécurité sont en place ! 1162 00:39:48,585 --> 00:39:50,420 Mais je connais Jae Seok 1163 00:39:50,420 --> 00:39:52,289 Il a peur, mais il le fait 1164 00:39:52,289 --> 00:39:53,590 Jae Seok le fait 1165 00:39:53,590 --> 00:39:55,393 Il le fait par devoir 1166 00:39:55,393 --> 00:39:58,795 À l'époque, faire des choses comme ça attirait l'audience 1167 00:39:58,795 --> 00:40:00,297 Les gens seraient curieux 1168 00:40:00,465 --> 00:40:06,304 À l'époque, toutes les émissions avaient pour but de présenter des choses que les gens ne verraient pas normalement 1169 00:40:06,304 --> 00:40:07,704 C'était la majorité, non ? 1170 00:40:07,704 --> 00:40:11,409 Mais de nos jours, il y en a tellement des médias comme YouTube 1171 00:40:11,409 --> 00:40:14,344 Alors juste parce qu'un spectacle le fait ou introduit quelque chose 1172 00:40:14,344 --> 00:40:17,215 ce n'est plus quelque chose de nouveau ou quelque chose que les gens n'ont jamais vu auparavant 1173 00:40:17,215 --> 00:40:18,215 C'est vrai 1174 00:40:18,516 --> 00:40:21,052 Si vous regardez des YouTubers de voyage ces jours-ci 1175 00:40:21,052 --> 00:40:23,320 ils vont dans des pays qui font réfléchir "Comment sont-ils allés là-bas ?" 1176 00:40:23,621 --> 00:40:24,922 [Il y a tellement de pays] Tant de pays 1177 00:40:24,922 --> 00:40:28,226 Parce que ces gens doivent partir où les autres ne vont pas 1178 00:40:28,525 --> 00:40:30,460 Alors où veux-tu vivre pendant un mois ? 1179 00:40:30,784 --> 00:40:32,829 [J'ai commencé après avoir parlé de quelque part pendant un mois] Sommes-nous arrivés ici pour parler de ça ? 1180 00:40:32,829 --> 00:40:36,099 Je pense que j'aimerais aller dans un endroit chaud 1181 00:40:36,099 --> 00:40:38,335 Je veux m'approcher de la Méditerranée 1182 00:40:38,603 --> 00:40:40,972 Près de la Turquie... 1183 00:40:41,338 --> 00:40:42,940 Turquie 1184 00:40:42,940 --> 00:40:44,275 Très bien, d'accord 1185 00:40:44,275 --> 00:40:45,842 [Sourire narquois] Je l'ai eu ! 1186 00:40:46,277 --> 00:40:48,012 Ils ont changé de nom, non ? Turquie ! 1187 00:40:48,346 --> 00:40:50,782 J'ai entendu ça quelque part 1188 00:40:51,081 --> 00:40:53,518 mais vous savez comment la Turquie a officiellement changé le nom de leur pays en Turkiye, n'est-ce pas ? 1189 00:40:53,518 --> 00:40:56,621 Apparemment, notre pays est comme le seul pays qui les appelle ainsi 1190 00:40:56,621 --> 00:40:57,621 Ah vraiment ? 1191 00:40:57,621 --> 00:40:59,523 Tous les autres pays les appellent encore Turquie 1192 00:40:59,523 --> 00:41:02,126 Alors ils nous sont reconnaissants pour les appeler par ce nom ! 1193 00:41:02,126 --> 00:41:03,628 Vraiment? 1194 00:41:03,628 --> 00:41:06,297 Je n'y suis jamais allé et j'ai entendu ça 1195 00:41:06,297 --> 00:41:10,501 le temps méditerranéen est bon 330 jours sur 365 1196 00:41:10,802 --> 00:41:12,570 [Climat chaud et doux] Vous savez, un temps chaud et agréable ? 1197 00:41:12,570 --> 00:41:13,905 J'aime aussi ce temps comme ça 1198 00:41:14,237 --> 00:41:15,806 - (La suite) Comment se passent les 25 autres jours ? - Ai-je... 1199 00:41:15,806 --> 00:41:17,574 [L'attaque a réussi] Est-ce que j'y ai vécu ? 1200 00:41:18,275 --> 00:41:20,110 Ce n'est probablement pas bon ! 1201 00:41:21,646 --> 00:41:24,581 - Hé! Si 340 jours - (Je fais du cheval) Je peux demander, n'est-ce pas ? 1202 00:41:24,581 --> 00:41:27,018 sur 365 jours c'est bien, le reste est... 1203 00:41:27,018 --> 00:41:29,253 Mais ce serait le pire si tu décidais de vivre là depuis un mois mais ce sont ces 25 jours 1204 00:41:29,653 --> 00:41:31,822 (De tous les temps) Juste quand le temps est mauvais ! 1205 00:41:32,023 --> 00:41:33,458 [Alors c'est un désastre] Il faut être prudent 1206 00:41:33,657 --> 00:41:36,393 Mais comme je l'ai déjà dit, je ne pense pas Je pourrais vivre un mois 1207 00:41:36,393 --> 00:41:38,563 - Jae Seok, alors pourquoi pas une semaine ? - Une semaine ? 1208 00:41:39,030 --> 00:41:41,766 Si c'est une semaine, alors quelque part où je ne suis pas allé 1209 00:41:41,766 --> 00:41:44,668 La Suisse ! 1210 00:41:44,668 --> 00:41:47,905 Et j'aimerais aller en Suisse en hiver 1211 00:41:48,271 --> 00:41:49,507 [Les montagnes enneigées sont belles en Suisse] Neige et montagnes enneigées 1212 00:41:49,507 --> 00:41:50,574 [ex) Jungfrau, Cervin] À droite, les montagnes enneigées 1213 00:41:50,974 --> 00:41:53,610 Même si je ne trouve pas le temps 1214 00:41:53,610 --> 00:41:56,547 Je recherche les billets à la maison. Vous savez ce que je veux dire? 1215 00:41:56,547 --> 00:41:58,916 - Oh, tu veux dire, je cherche ? - je cherche 1216 00:41:59,416 --> 00:42:01,284 Et l'endroit que j'ai récemment recherché était 1217 00:42:01,284 --> 00:42:02,853 Bangkok! 1218 00:42:02,853 --> 00:42:05,155 [Première destination Bangkok] Après avoir visité Bangkok 1219 00:42:05,155 --> 00:42:06,423 [Deuxième destination Rome] j'irais à Rome 1220 00:42:06,423 --> 00:42:08,291 Je prévois juste pour m'amuser 1221 00:42:08,291 --> 00:42:10,427 [Les projets de voyage de Suk Jin depuis chez lui pour s'amuser] C'est un vol multi-villes 1222 00:42:10,427 --> 00:42:14,331 [La prochaine destination est Antalya] Ensuite, j'irais à Antalya en Turquie 1223 00:42:14,331 --> 00:42:15,666 - Connaissez-vous Antalya ? - Bien sûr! 1224 00:42:15,666 --> 00:42:16,833 [Douter] Comment connaissez-vous Antalya ? 1225 00:42:16,833 --> 00:42:18,068 Pourquoi ne connaîtriez-vous pas Antalya ? 1226 00:42:18,068 --> 00:42:19,436 [Douter 2] Il n'y a aucun moyen que tu connaisses Antalya 1227 00:42:19,436 --> 00:42:23,206 [Commence par douter] 1228 00:42:23,206 --> 00:42:24,442 Pourquoi je ne le saurais pas ? 1229 00:42:24,442 --> 00:42:26,643 - Où est la capitale de la Turquie ? - Je connais Antalya, une ville de Turquie... 1230 00:42:26,878 --> 00:42:28,146 [Quiz brutal sur la capitale du pays] Quelle est la capitale ? 1231 00:42:28,311 --> 00:42:29,981 Ce n'est pas un endroit que nous connaissons 1232 00:42:30,280 --> 00:42:31,983 Non, nous le savons... 1233 00:42:32,182 --> 00:42:33,751 Istanbul ? 1234 00:42:33,751 --> 00:42:34,786 Istanbul est la capitale ? 1235 00:42:34,786 --> 00:42:36,119 Ce n'est probablement pas la capitale 1236 00:42:36,119 --> 00:42:37,387 [Curieux de connaître la réponse] Ce n'est pas la capitale ? 1237 00:42:37,387 --> 00:42:38,956 Antalya est-elle la capitale ? 1238 00:42:38,956 --> 00:42:39,791 C'est trois personnages 1239 00:42:39,791 --> 00:42:40,757 Angora 1240 00:42:40,757 --> 00:42:41,793 [L'Angora est un type de laine] Non 1241 00:42:41,793 --> 00:42:42,659 C'est pareil 1242 00:42:42,659 --> 00:42:43,827 -Angola -Ankara ! 1243 00:42:43,827 --> 00:42:45,329 [C'est vrai !] 1244 00:42:45,329 --> 00:42:46,831 Oh, le parc d'Ankara ! 1245 00:42:46,831 --> 00:42:48,298 Oh, c'est pour ça qu'il y a Ankara Park à Yeouido ! 1246 00:42:48,298 --> 00:42:51,235 [Fiche triviale] Comme nous venons de le dire 1247 00:42:51,235 --> 00:42:52,469 [La capitale de la Turquie est Ankara] La capitale de la Turquie n'est pas Istanbul 1248 00:42:52,769 --> 00:42:55,373 Mais il n'y a pas de vol direct vers Antalya. 1249 00:42:55,704 --> 00:42:58,140 Il faudrait passer par Istanbul 1250 00:42:58,141 --> 00:43:01,179 [Projet de vacances à destinations multiples dans sa chambre] Combien coûtaient les billets d'avion déjà ? 1251 00:43:01,179 --> 00:43:02,579 [Incheon→Bangkok→Rome→Istanbul →Antalya→Istanbul→Incheon] 1252 00:43:02,579 --> 00:43:04,282 [Les billets d'avion coûtent à eux seuls 8 millions de wons] Était-ce 8 millions de wons ? Quelque chose comme ça 1253 00:43:04,282 --> 00:43:06,150 Mais si tu vas dans tous ces endroits 8 millions de won, ça n'a pas l'air si mal 1254 00:43:06,150 --> 00:43:07,818 C'est pourquoi les vols multi-villes sont bons 1255 00:43:07,818 --> 00:43:09,086 Avec escales 1256 00:43:09,086 --> 00:43:11,521 [Je rêve de planifier à la maison] Je rêve juste de ça 1257 00:43:11,822 --> 00:43:14,125 Suk Jin est vraiment doué pour faire des recherches 1258 00:43:14,492 --> 00:43:16,327 [Recherche du roi Suk Jin] Il est doué pour rechercher les prix et tout le reste 1259 00:43:16,327 --> 00:43:17,461 je fais des choses comme ça 1260 00:43:17,728 --> 00:43:19,163 C'est amusant, même si tu ne les achètes pas 1261 00:43:19,163 --> 00:43:20,364 Je les recherche même si je ne les achète pas 1262 00:43:20,364 --> 00:43:23,233 Suk Jin a toujours aimé faire ça alors quand il achetait une voiture d'occasion 1263 00:43:23,768 --> 00:43:26,403 il a regardé tous les concessionnaires de voitures d'occasion à Séoul 1264 00:43:26,737 --> 00:43:30,074 [Au final] Chez Daewoo concessionnaire automobile devant sa maison 1265 00:43:30,074 --> 00:43:31,541 il a acheté un Prince 1266 00:43:31,541 --> 00:43:32,510 [Utilisé pour faire des démarches au lieu de chercher en ligne] Il est comme ça 1267 00:43:32,510 --> 00:43:33,978 J'avais aussi un prince 1268 00:43:33,978 --> 00:43:35,112 Vous aviez un prince ? 1269 00:43:35,112 --> 00:43:36,646 [Le prince Wook a eu le prince de son père] La voiture de mon père était Prince 1270 00:43:36,646 --> 00:43:38,315 et il me l'a donné quand j'ai eu mon permis 1271 00:43:38,315 --> 00:43:40,184 Prince était la voiture des rêves 1272 00:43:40,184 --> 00:43:42,052 - Ce n'était pas propre ? - C'était luxueux 1273 00:43:42,052 --> 00:43:45,088 - À l'époque, monter un Prince, c'était cool - C'était vraiment le cas 1274 00:43:45,088 --> 00:43:46,490 En tant que jeune homme 1275 00:43:46,824 --> 00:43:50,193 [Toutes les voitures à l'époque étaient à boîte de vitesses manuelle] Et tout cela était encore vrai à l'époque, n'est-ce pas ? 1276 00:43:50,193 --> 00:43:53,797 Donc selon qui conduisait la voiture 1277 00:43:53,797 --> 00:43:55,932 l'embrayage était différent d'une voiture à l'autre 1278 00:43:56,099 --> 00:43:59,603 Mon père s'en était très bien occupé 1279 00:43:59,871 --> 00:44:01,972 et il y avait quelque chose à propos changer de vitesse à haut régime 1280 00:44:01,972 --> 00:44:04,007 - Tu sais conduire avec un bâton ? - Bien sûr! 1281 00:44:04,007 --> 00:44:06,010 [Uniquement la licence manuelle à l'époque] C'est la licence que j'ai 1282 00:44:06,210 --> 00:44:07,644 De nos jours, les gens n'obtiennent pas ce permis 1283 00:44:07,644 --> 00:44:09,614 Ils obtiennent la licence automatique J'ai eu mon permis grâce au bâton de conduite 1284 00:44:09,614 --> 00:44:11,516 Ils ne fabriquent plus de voitures avec des vitesses manuelles 1285 00:44:11,516 --> 00:44:12,400 C'est rare 1286 00:44:12,400 --> 00:44:15,085 Mais il y a une ambiance là-dedans. Bâton de conduite 1287 00:44:15,452 --> 00:44:17,155 [De retour] Wook, où aimerais-tu vivre pendant un mois ? 1288 00:44:17,155 --> 00:44:19,123 Vivre quelque part pendant un mois ? 1289 00:44:19,320 --> 00:44:20,190 Hawaii? 1290 00:44:20,190 --> 00:44:22,293 Hawaï, quelque part avec du beau temps ? 1291 00:44:22,293 --> 00:44:23,161 Quelque part avec du beau temps 1292 00:44:23,728 --> 00:44:25,163 J'ai entendu dire qu'Hawaï est vraiment bien 1293 00:44:25,163 --> 00:44:26,130 [Je suis allé à Hawaï] Hawaï est vraiment... 1294 00:44:26,130 --> 00:44:27,164 [Je ne suis pas allé à Hawaï] Vous n'y êtes jamais allé ? 1295 00:44:27,164 --> 00:44:27,998 [Je ne suis pas allé à Hawaï] Je n'y suis pas allé non plus 1296 00:44:27,998 --> 00:44:28,965 Mais je n'ai pas vraiment envie d'y aller 1297 00:44:28,965 --> 00:44:29,833 Pourquoi ? 1298 00:44:29,833 --> 00:44:31,536 - Ils disent que c'est ennuyeux - Ce n'est pas vrai 1299 00:44:31,536 --> 00:44:33,137 - Ils disent que c'est ennuyeux - Ce n'est pas ennuyeux 1300 00:44:33,137 --> 00:44:34,871 [Opposé] 1301 00:44:35,106 --> 00:44:36,239 Alors je n'irai pas à Hawaï... 1302 00:44:36,239 --> 00:44:37,340 Ça pourrait être ennuyeux 1303 00:44:37,340 --> 00:44:38,809 [Non, attends !] 1304 00:44:39,043 --> 00:44:41,411 - Il dit que c'est ennuyeux ! - Non, ce n'est pas le cas ! 1305 00:44:41,612 --> 00:44:43,181 J'ai entendu dire que c'était amusant ! 1306 00:44:43,181 --> 00:44:44,715 Vous pouvez y surfer 1307 00:44:44,715 --> 00:44:45,715 [Je n'aime pas surfer] Je n'aime pas vraiment le surf 1308 00:44:45,882 --> 00:44:48,052 - Il y a aussi le paddle... - Fais juste plusieurs villes, Dong Wook ! 1309 00:44:48,052 --> 00:44:49,353 - Multi ? - Acheter un vol multi-villes 1310 00:44:49,353 --> 00:44:52,289 [Rhétorique passionnée d'un passionné de plusieurs villes] et aller à Los Angeles après avoir visité Hawaï 1311 00:44:52,489 --> 00:44:54,824 Cela pourrait être une bonne idée 1312 00:44:55,193 --> 00:44:57,561 [Dong Wook est allé à Hawaï 3 fois] Je suis allé à Hawaï 3 fois 1313 00:44:57,561 --> 00:45:00,264 Je suis parti travailler, pour tirer livres photo et publicités 1314 00:45:00,731 --> 00:45:02,733 Ce que j'ai aimé à Hawaï à chaque visite 1315 00:45:02,733 --> 00:45:04,467 était-ce qu'il faisait beau 1316 00:45:04,467 --> 00:45:05,835 J'ai ressenti quelque chose pour la première fois 1317 00:45:05,835 --> 00:45:09,440 Ce temps influence réellement les émotions de quelqu'un 1318 00:45:09,706 --> 00:45:11,742 [Atteindre] Oh, le beau temps fait du bien à une personne ! 1319 00:45:12,143 --> 00:45:13,311 [En étalant du beurre] Je ne suis jamais allé à Hawaï 1320 00:45:13,311 --> 00:45:15,346 - Êtes-vous allé à Hawaï ? - Non, je ne l'ai pas fait 1321 00:45:15,346 --> 00:45:16,347 C'est trop loin 1322 00:45:16,713 --> 00:45:17,882 [Avec du pain à la main] Mais j'ai entendu 1323 00:45:17,882 --> 00:45:19,916 que c'était paradisiaque 1324 00:45:19,916 --> 00:45:21,351 [Mais le verdict est] Mais il n'y a rien à faire 1325 00:45:21,351 --> 00:45:22,485 - Pourquoi n'y a-t-il rien à faire ? - C'est ce que les gens disaient 1326 00:45:22,485 --> 00:45:23,554 Faire quelque chose... 1327 00:45:23,554 --> 00:45:25,456 [Opposé à nouveau] De qui avez-vous entendu ces choses ? 1328 00:45:25,456 --> 00:45:26,891 - Il n'y a rien à faire - De qui l'as-tu entendu ? 1329 00:45:26,891 --> 00:45:29,693 Ma femme a un ami qui vit à Hawaï. 1330 00:45:29,693 --> 00:45:31,228 J'y ai vécu environ 20 ans 1331 00:45:31,461 --> 00:45:33,364 Oh, allez ! Il n'y a rien à faire si tu vis là depuis 20 ans ! 1332 00:45:33,731 --> 00:45:35,666 [Est-ce que quelqu'un qui vit là depuis plus de 20 ans, tu ressens la même chose que toi, Suk Jin ?] 1333 00:45:35,666 --> 00:45:37,300 Y a-t-il des choses à faire à Séoul ? 1334 00:45:38,268 --> 00:45:41,672 Suk Jin ! Vous vivez à Séoul depuis 50 ans Avez-vous l'impression qu'il y a quelque chose à faire ? 1335 00:45:41,972 --> 00:45:45,610 Cette personne a dit qu'elle devenait folle à cause du mal du pays ! 1336 00:45:45,610 --> 00:45:46,943 [Miam] Moi aussi 1337 00:45:46,943 --> 00:45:49,614 [Jae Suk a également une connaissance à Hawaï] je connais quelqu'un à Hawaï 1338 00:45:49,914 --> 00:45:52,617 Mais elle sort toujours une fois par mois ou deux mois 1339 00:45:53,184 --> 00:45:57,121 Si vous habitez là-bas, la nature est magnifique et tout 1340 00:45:57,121 --> 00:45:58,789 [Suk Jin avec encore du pain] mais ça devient un peu ennuyeux 1341 00:45:58,789 --> 00:45:59,956 [D'accord] Tu aurais envie de partir de temps en temps 1342 00:45:59,956 --> 00:46:03,027 Ils n'ont pas la nature dynamique de Séoul 1343 00:46:03,360 --> 00:46:05,730 Alors, sais-tu où ma femme emmène son amie à chaque fois qu'ils reviennent en Corée ? 1344 00:46:05,929 --> 00:46:07,965 Ils veulent juste aller au marché de Dongdaemun ! 1345 00:46:07,965 --> 00:46:09,300 Ils veulent y aller la nuit ! 1346 00:46:09,532 --> 00:46:11,735 [Je l'ai raté à Hawaï] Ambiance animée même la nuit 1347 00:46:11,735 --> 00:46:12,936 [Nuits animées] C'est vrai ! 1348 00:46:13,170 --> 00:46:15,972 C'est ce qu'ils aiment quand ils reviennent en Corée 1349 00:46:16,206 --> 00:46:18,708 Mais si tu écoutes quelqu'un qui vit là depuis 20 ans 1350 00:46:18,708 --> 00:46:19,909 et dire qu'il n'y a rien à faire à Hawaï... 1351 00:46:19,909 --> 00:46:22,913 Ils ont dit de ne pas venir parce que il n'y a rien à faire là-bas 1352 00:46:23,179 --> 00:46:26,016 - Peut-être juste une petite visite - Je comprends ! Pourquoi cette personne a dit ça 1353 00:46:26,033 --> 00:46:27,284 Si Suk Jin y va il faudrait qu'ils préparent tout ! 1354 00:46:27,284 --> 00:46:28,385 - Haha ! - Parce que c'est fastidieux ! 1355 00:46:28,385 --> 00:46:30,621 [Miam♥] Ils devraient prendre soin de lui 1356 00:46:30,621 --> 00:46:32,590 - C'est dur, tu sais - C'est fastidieux 1357 00:46:32,822 --> 00:46:35,425 Ils disent toujours de venir nous rendre visite à chaque fois 1358 00:46:35,425 --> 00:46:36,860 Ils disent juste ça 1359 00:46:38,561 --> 00:46:40,864 Mais ils disent toujours que je peux rester aussi ! 1360 00:46:41,164 --> 00:46:42,599 [Tu ne connais pas les plaisanteries ?] Ils disent juste ça 1361 00:46:42,599 --> 00:46:47,003 Si c'est le cas, n'aurais-je pas dû tu n'y es pas resté alors ? En Amérique ? 1362 00:46:47,471 --> 00:46:48,972 Non! Tu n'aurais pas dû ! 1363 00:46:48,972 --> 00:46:51,775 [Pinggyego!] 1364 00:46:51,775 --> 00:46:54,311 Saviez-vous que les vacances à la campagne sont à la mode ? 1365 00:46:54,644 --> 00:46:56,047 - Je fais! - Oh! En milieu rural ! 1366 00:46:56,047 --> 00:46:58,114 - Alors je veux aussi faire quelque chose comme ça - Les vacances à la campagne, ça me semble bien 1367 00:46:58,114 --> 00:46:59,317 [Intrigué] Des vacances à la campagne ? 1368 00:46:59,317 --> 00:47:00,717 [Aller à un Hanok dans un village rural] Aller dans un village rural 1369 00:47:00,717 --> 00:47:03,019 - Une maison rurale... - à un Hanok 1370 00:47:03,253 --> 00:47:04,487 Alors c'est parti ! Vous pouvez venir avec nous ! 1371 00:47:04,822 --> 00:47:05,422 Hein? 1372 00:47:05,856 --> 00:47:07,490 Les vacances à la campagne ne sont qu'une excuse ! 1373 00:47:07,490 --> 00:47:09,559 [Nouvelle idée de programme] Il veut faire ça comme programme 1374 00:47:09,559 --> 00:47:11,161 Parce qu'il se passe quelque chose avec Jung Min 1375 00:47:11,161 --> 00:47:12,228 [Punghyanggo avec Jung-Min] 1376 00:47:12,228 --> 00:47:13,931 [Vacances à la campagne avec Wook] J'emmène Wook avec moi 1377 00:47:14,097 --> 00:47:16,333 Wook, ne t'inquiète de rien je m'occuperai de tout 1378 00:47:17,001 --> 00:47:19,170 Vous... 1379 00:47:19,170 --> 00:47:21,005 Il vous suffit de prendre le temps et de vous apporter ! 1380 00:47:21,005 --> 00:47:23,373 - C'est bon ! - Tout ce que vous devez apporter, c'est vous-même ! 1381 00:47:23,740 --> 00:47:25,309 Pourquoi ne suggères-tu pas d'aller à Hawaï 1382 00:47:25,675 --> 00:47:27,510 et partir directement en vacances à la campagne ? 1383 00:47:27,811 --> 00:47:30,347 Oh, mais j'aime vraiment faire cette chose 1384 00:47:30,715 --> 00:47:32,750 Avoir du makgeolli produit uniquement dans ce village ! 1385 00:47:33,150 --> 00:47:34,251 - Oh! - Oh! 1386 00:47:34,318 --> 00:47:38,489 Donc si je devais partir en vacances à la campagne j'aurais du makgeolli 1387 00:47:38,489 --> 00:47:41,525 Habituellement, il y a au moins 2 ou 3 sortes de makgeolli local 1388 00:47:41,525 --> 00:47:43,393 Alors j'achèterais ces makgeolli 1389 00:47:43,393 --> 00:47:45,628 et buvez-le avec de la viande cuite à cause du feu dans la cour 1390 00:47:45,963 --> 00:47:47,565 j'aimerais faire ça 1391 00:47:47,831 --> 00:47:50,166 Vous devriez faire cela en tant que programme avec Ddeun Ddeun 1392 00:47:50,668 --> 00:47:52,536 Non, je vais l'emmener 1393 00:47:52,769 --> 00:47:53,971 Avoir des makgeolli dans différents villages ! 1394 00:47:55,239 --> 00:47:56,639 Non, mais je ne peux pas 1395 00:47:57,007 --> 00:47:58,442 [Je dois boire de la bière pour laquelle je suis un promoteur] Je dois boire du Terra Light 1396 00:47:58,742 --> 00:48:00,777 [Je dois boire ça !] 1397 00:48:01,211 --> 00:48:03,713 Mon Dieu, il a déjà tourné une publicité ! 1398 00:48:04,114 --> 00:48:05,648 [Félicitations pour le tournage de la nouvelle publicité] Vous avez tourné une publicité pour Terra Light ! 1399 00:48:05,648 --> 00:48:07,485 Mon Dieu, alors tu ne peux pas faire ça Faites juste cuire la viande sur le feu et mangez-la 1400 00:48:07,751 --> 00:48:09,420 (Au lieu de makgeolli) Fais juste des vacances à la campagne, Dong Wook 1401 00:48:09,686 --> 00:48:11,222 [Insensible] Je ne pense pas que j'irais à Hawaï 1402 00:48:11,454 --> 00:48:12,590 [Retour au sujet d'Hawaï après des vacances à la campagne] 1403 00:48:12,590 --> 00:48:15,092 Comment es-tu aussi cohérent ? 1404 00:48:15,492 --> 00:48:17,695 Tu pourrais juste dire en passant que tu y irais ! 1405 00:48:17,994 --> 00:48:19,362 N'y allez pas ! N'y allez pas ! 1406 00:48:19,362 --> 00:48:20,965 [Insolent] Alors tu devrais aussi partir en vacances à la campagne 1407 00:48:20,965 --> 00:48:22,800 Je pourrais faire des vacances à la campagne 1408 00:48:23,032 --> 00:48:24,467 [Hawaï sans fin] Hawaï est aussi incroyable 1409 00:48:24,467 --> 00:48:26,137 Je suis allé à Hawaï environ 2 fois 1410 00:48:26,436 --> 00:48:27,938 [Jouer avec du pain] Hawaï doit avoir 1411 00:48:27,938 --> 00:48:29,106 beaucoup d'océans comme ça à proximité 1412 00:48:29,106 --> 00:48:30,641 - Ils ne le font pas ! - Ce n'est pas le cas ? 1413 00:48:32,443 --> 00:48:35,112 Ne t'inquiète pas, je pourrais aimer Hawaï plus tard 1414 00:48:35,112 --> 00:48:36,780 Il pourrait aller à Hawaï plus tard et poste une photo qu'il a prise là-bas ! 1415 00:48:36,780 --> 00:48:38,849 Et il y a trop de belles personnes là-bas 1416 00:48:39,016 --> 00:48:40,418 Qu’importe ? 1417 00:48:40,751 --> 00:48:43,820 Allez, c'est embarrassant 1418 00:48:43,820 --> 00:48:45,989 [Miam] De quoi es-tu gêné ? 1419 00:48:46,190 --> 00:48:49,059 Trop d'hommes et de femmes beaux... 1420 00:48:49,059 --> 00:48:50,193 Pourquoi ? Etes-vous intimidé ? 1421 00:48:50,193 --> 00:48:51,327 [Hochant la tête] C'est intimidant 1422 00:48:51,327 --> 00:48:52,695 [Je ne veux pas être intimidé] 1423 00:48:53,431 --> 00:48:56,900 Est-ce que ça a du sens que tu ne puisses pas y aller quelque part parce que tu es intimidé ? 1424 00:48:57,233 --> 00:48:59,503 On dit qu'Hawaï est une belle endroit et c'est paradisiaque 1425 00:48:59,503 --> 00:49:01,371 [Préférence cohérente] mais ce n'est peut-être pas pour tout le monde 1426 00:49:01,838 --> 00:49:03,873 Très bien, n'y allons pas ! 1427 00:49:04,108 --> 00:49:05,509 Ce n'est pas comme si nous étions de l'office du tourisme ! 1428 00:49:05,742 --> 00:49:08,478 Nous n'essayons pas de vous envoyer à Hawaï 1429 00:49:08,478 --> 00:49:11,981 - (Frottant) Je n'aurais rien dû dire ! - Vous avez commencé le sujet vivre pendant un mois ! 1430 00:49:12,449 --> 00:49:14,751 - C'est toi le problème ! - Je n'y vais pas non plus 1431 00:49:14,751 --> 00:49:16,686 Pourquoi les anciens élèves de votre école font-ils cela ? 1432 00:49:16,686 --> 00:49:18,289 Pourquoi est-il si têtu ? 1433 00:49:18,655 --> 00:49:22,059 Tu aimes les endroits où il y a des océans, Dong Wook ? 1434 00:49:22,326 --> 00:49:23,360 Hein? 1435 00:49:23,360 --> 00:49:24,929 Non, ce n'est pas vraiment ça 1436 00:49:25,295 --> 00:49:27,664 Je veux dire, vivre un mois en ville, c'est... 1437 00:49:27,664 --> 00:49:28,532 J'aime les villes 1438 00:49:28,532 --> 00:49:29,699 [Sans voix] 1439 00:49:29,699 --> 00:49:31,302 Mais il vit quelque part depuis un mois 1440 00:49:31,302 --> 00:49:34,438 - Une semaine c'est bien pour visiter une ville... - Vivre en ville pendant un mois, ça ne vous semble pas bien ? 1441 00:49:34,438 --> 00:49:35,371 Vraiment, je le pense 1442 00:49:35,371 --> 00:49:36,639 [Perdu pour les mots] Très bien 1443 00:49:37,574 --> 00:49:38,541 [Abandonne la conversation] 1444 00:49:38,842 --> 00:49:40,543 Je n'ai jamais vu Dong Wook être aussi irrité ! 1445 00:49:40,911 --> 00:49:42,813 [Être irritant vient le mordre] Cela fait un moment que je ne t'ai pas vu énervé ! 1446 00:49:43,112 --> 00:49:45,181 [Triangle d'irritation] En fait, je ne t'ai jamais vu irrité ! 1447 00:49:45,181 --> 00:49:46,250 [irrite Suk Jin, irrite Dong Wook irrite Jae Suk] 1448 00:49:46,250 --> 00:49:48,184 [Parler avec Gyewon] Tout le monde, ce que je voulais dire, c'est 1449 00:49:48,385 --> 00:49:51,956 si les vacances durent environ une semaine J'aime beaucoup mieux aller en ville 1450 00:49:52,255 --> 00:49:55,826 Mais si je vis quelque part pendant un mois puisque je vis déjà en ville 1451 00:49:55,826 --> 00:49:59,697 Je pensais vivre quelque part tranquillement pour ce mois 1452 00:49:59,697 --> 00:50:02,199 Parce que pour moi 1453 00:50:02,199 --> 00:50:04,168 Je n'aime pas l'océan 1454 00:50:04,501 --> 00:50:07,036 Je n'aime pas que le sable me tombe sur les pieds 1455 00:50:08,672 --> 00:50:11,909 Mais je comprends, parce que les océans ne sont amusants que pendant 2, 3 jours 1456 00:50:11,909 --> 00:50:13,210 Ce n'est pas amusant pendant un mois entier 1457 00:50:13,210 --> 00:50:17,914 Même pour me loger, je n'aime pas hôtels de style bungalow respectueux de la nature 1458 00:50:17,914 --> 00:50:19,416 mais moderne et citadin 1459 00:50:19,617 --> 00:50:22,853 - plein de ciment... - Du ciment ? 1460 00:50:22,853 --> 00:50:24,054 Ce genre d'hôtels 1461 00:50:24,054 --> 00:50:24,922 Plein de poutres en acier ! 1462 00:50:24,922 --> 00:50:26,257 Je n'y peux rien si je les aime ! 1463 00:50:26,257 --> 00:50:27,557 J'aime aussi les choses comme ça ! 1464 00:50:27,557 --> 00:50:29,626 Je pense que rester à la maison est mieux pour toi 1465 00:50:29,626 --> 00:50:31,262 J'aime mon quartier 1466 00:50:31,594 --> 00:50:33,297 - J'aime tellement mon quartier ! - Si c'est le cas 1467 00:50:33,297 --> 00:50:34,431 - restez simplement à la maison ! - Si tu traverses la rue 1468 00:50:34,431 --> 00:50:36,432 c'est Garosu-gil 1469 00:50:36,800 --> 00:50:39,836 Nous parlions de vivre quelque part pendant un mois 1470 00:50:39,836 --> 00:50:41,405 mais nous avons failli nous battre avec Suk Jin ! 1471 00:50:41,905 --> 00:50:44,208 Mais comment devrais-je dire cela ? 1472 00:50:44,208 --> 00:50:46,976 Vous voir vous chamailler avec les uns les autres en marge 1473 00:50:46,976 --> 00:50:48,478 est plutôt réconfortant et agréable 1474 00:50:48,811 --> 00:50:50,713 - Quoi ? Pourquoi voudriez-vous... - Non, parce que 1475 00:50:50,713 --> 00:50:52,882 ça veut toujours dire vous deux... 1476 00:50:52,882 --> 00:50:54,818 - Il nous reste encore du combat en nous ? - Droite! Que! 1477 00:50:55,085 --> 00:50:56,719 C'est vrai, ils sont toujours là ! 1478 00:50:56,719 --> 00:50:57,588 Toi! 1479 00:50:57,855 --> 00:50:58,956 [Héhé] 1480 00:50:58,956 --> 00:50:59,923 Habituellement, si ça va aussi loin 1481 00:50:59,923 --> 00:51:01,692 les gens disent "Très bien, très bien" et laissent tomber 1482 00:51:02,025 --> 00:51:03,960 [Laisser glisser ? Jamais !] Je ne peux pas laisser ça passer ! 1483 00:51:03,960 --> 00:51:05,195 C'était assez intense 1484 00:51:05,195 --> 00:51:06,563 Ils sont passionnés ! 1485 00:51:06,563 --> 00:51:07,731 [Les deux aînés brillent le plus quand ils se disputent pour des choses insignifiantes★] 1486 00:51:08,298 --> 00:51:11,068 Je me disais : "Ils sont toujours là !" 1487 00:51:11,402 --> 00:51:12,702 [Réconfortant ? Non, c'est de l'irritation ici] Il leur reste encore des combats en eux ? 1488 00:51:12,702 --> 00:51:14,103 Cela me rend tellement en colère ! 1489 00:51:14,438 --> 00:51:16,539 [Encore ravi] Il peut encore élever la voix ! 1490 00:51:16,539 --> 00:51:18,509 Puissiez-vous les gars être en bonne santé ! 1491 00:51:18,509 --> 00:51:19,976 [Pour toujours ♥ Jae Suk Jin] 1492 00:51:19,976 --> 00:51:22,246 Nous avons aussi fait le truc de l'anniversaire alors nous vous souhaitons la santé 1493 00:51:22,579 --> 00:51:23,547 C'est l'anniversaire de qui ? 1494 00:51:23,547 --> 00:51:24,981 Le mien! 1495 00:51:24,981 --> 00:51:26,650 Bien sûr, je sais que c'est en août 1496 00:51:28,284 --> 00:51:30,054 Vous n'êtes pas obligés de... Ne me dérange pas ! 1497 00:51:30,054 --> 00:51:31,387 - Suk Jin, tu... - Mon Dieu, le pain bushman ! 1498 00:51:31,387 --> 00:51:33,289 - C'est quand votre anniversaire? - En février 1499 00:51:33,289 --> 00:51:34,557 [Saisir le pain] Non, mais 1500 00:51:34,557 --> 00:51:35,592 ne me taquine pas parce que je mange 1501 00:51:35,592 --> 00:51:37,561 [Question triviale, encore un grand combat] Pourquoi continuez-vous à me donner du fil à retordre ? 1502 00:51:37,827 --> 00:51:39,163 [Ce n'est pas ça] Le jour de ton anniversaire 1503 00:51:39,163 --> 00:51:40,530 Je vais chercher ce pain bushman... 1504 00:51:40,530 --> 00:51:41,664 Oui, j'en voudrais une boîte, s'il vous plaît 1505 00:51:41,664 --> 00:51:43,367 [Constitué] Une boîte de celui-ci ! 1506 00:51:43,701 --> 00:51:44,835 Ils les vendent ! 1507 00:51:44,835 --> 00:51:46,469 Si vous le laissez au congélateur 1508 00:51:46,469 --> 00:51:48,905 et faites-le cuire au four ou faites-le chauffer au au micro-ondes, on a l'impression qu'il vient d'être préparé frais ! 1509 00:51:49,273 --> 00:51:50,840 [Mettre cela en action] D'accord, vous pouvez aussi utiliser la friteuse à air 1510 00:51:50,840 --> 00:51:52,041 - Pourquoi ! Tu vas le chauffer ? - Oui! 1511 00:51:52,041 --> 00:51:53,110 Tu n'es pas obligé, je vais bien 1512 00:51:53,110 --> 00:51:54,911 Non, c'est pour moi ! 1513 00:51:55,112 --> 00:51:56,480 [Électrifiant !] 1514 00:51:56,746 --> 00:51:57,914 [De toute urgence] Ne le faites pas trop longtemps ! 1515 00:51:57,914 --> 00:51:59,550 [Des avis bien arrêtés même pour réchauffer du pain] Environ 15 secondes ? 1516 00:51:59,550 --> 00:52:00,650 12, 13 secondes 1517 00:52:00,650 --> 00:52:01,684 [Ravi] 1518 00:52:01,684 --> 00:52:03,019 Cela devient dur si vous le chauffez trop longtemps 1519 00:52:03,019 --> 00:52:05,188 Si tu le chauffes pendant 12, 13 secondes, c'est incroyable 1520 00:52:05,188 --> 00:52:06,289 [Miam] C'est incroyable 1521 00:52:06,289 --> 00:52:07,824 [Recevoir du pain chaud] Merci 1522 00:52:07,824 --> 00:52:08,925 [Producteur de lunettes] Vous avez encore enlevé les lunettes ? 1523 00:52:08,925 --> 00:52:10,594 [=Producteur qui met et enlève des lunettes] Pourquoi continuez-vous à faire ça ? C'est déroutant 1524 00:52:10,594 --> 00:52:11,795 [=Producteur qui a fait travailler Suk Jin et en conséquence est devenu gravé dans sa mémoire] 1525 00:52:11,795 --> 00:52:13,230 [Regardez "Survivre à l'été n'est qu'une excuse"] 1526 00:52:13,597 --> 00:52:16,300 [Quand Suk Jin est distrait] Portez-vous des lentilles de contact ? 1527 00:52:16,300 --> 00:52:18,001 [Pièce pour Chang Hee] C'est chaud 1528 00:52:18,001 --> 00:52:18,635 Ayez-le 1529 00:52:18,869 --> 00:52:20,170 [Pièce pour Wook] Wook, ici 1530 00:52:20,170 --> 00:52:21,538 Oui, partageons-le ! 1531 00:52:21,538 --> 00:52:23,440 Pourquoi? 1532 00:52:23,440 --> 00:52:25,509 - Tu n'allais pas me laisser tomber, n'est-ce pas ? - Bien sûr que je te le donnerais 1533 00:52:25,509 --> 00:52:27,443 C'est différent quand le pain est chauffé ! 1534 00:52:27,878 --> 00:52:29,045 Quand tu chauffes ça... 1535 00:52:29,045 --> 00:52:32,048 [Laissant leurs oreilles se reposer et ayant pain bushman chauffé] 1536 00:52:32,548 --> 00:52:34,083 Il fait chaud et bon 1537 00:52:34,451 --> 00:52:37,121 Aliments censés être consommés chauds c'est bon quand c'est chaud ! 1538 00:52:37,121 --> 00:52:39,322 [Parler de nourriture en mangeant] Tu as raison 1539 00:52:39,322 --> 00:52:41,724 Nous recevons souvent de la nourriture, mais en réalité 1540 00:52:41,724 --> 00:52:42,860 il vaut mieux aller manger en personne ! 1541 00:52:42,860 --> 00:52:45,862 Surtout les nouilles comme Jajangmyeon et Jjamppong 1542 00:52:45,862 --> 00:52:47,164 Vous ne pouvez pas comparer manger en personne 1543 00:52:47,164 --> 00:52:48,532 [Naturellement, je parle de nourriture comme ils étaient possédés par le pain] 1544 00:52:48,532 --> 00:52:49,565 pour le faire livrer 1545 00:52:49,565 --> 00:52:51,201 - C'est complètement différent - Sérieusement, manger des choses comme de la nourriture chinoise 1546 00:52:51,635 --> 00:52:53,302 comme Tangsuyuk qui vient de sortir, c'est bien 1547 00:52:53,302 --> 00:52:54,771 - C'est vrai, c'est vraiment bien - Mais sérieusement 1548 00:52:54,972 --> 00:52:57,974 on a l'impression que nous sommes réellement à Steakhouse de l'Outback et... 1549 00:52:57,974 --> 00:52:59,275 Hein ? 1550 00:52:59,275 --> 00:53:01,077 [Interprétation] Il veut dire qu'il a l'impression nous sommes en fait à l'Outback Steakhouse et nous parlons 1551 00:53:01,077 --> 00:53:02,146 [On dirait un dîner privé avec Gyewons honoraires] 1552 00:53:02,146 --> 00:53:04,248 [16ème épisode / 6ème épisode / 11ème épisode] Pourquoi tu ne manges pas ça ? 1553 00:53:04,248 --> 00:53:06,650 On a vraiment l'impression d'être à l'Outback Steakhouse et parler après avoir mangé 1554 00:53:06,650 --> 00:53:08,619 [exemple. Des conversations comme celle-ci] Nous n'avions pas la salade 1555 00:53:08,918 --> 00:53:10,887 Pourquoi n'as-tu pas mangé la salade ? Tu aurais dû 1556 00:53:11,320 --> 00:53:12,856 je devrais manger des salades 1557 00:53:12,856 --> 00:53:15,759 [Je sais que c'est bon pour toi] mais je ne peux tout simplement pas me résoudre à 1558 00:53:15,759 --> 00:53:16,860 C'est vrai, c'est difficile de s'y retrouver 1559 00:53:16,860 --> 00:53:18,896 [La fourchette glisse dessus] Je n'arrive pas à y arriver 1560 00:53:19,329 --> 00:53:20,697 Je suis juste en train de l'essayer puisque nous le mangeons 1561 00:53:21,030 --> 00:53:23,333 [L'heure des salades en groupe] 1562 00:53:23,333 --> 00:53:25,802 - Ça a juste le goût de l'herbe - Tu as raison 1563 00:53:25,802 --> 00:53:27,336 Prenez-en de temps en temps pour votre santé 1564 00:53:27,336 --> 00:53:29,072 [Seul Gyeju aime le commentaire nonchalant] Ça a juste le goût du chou 1565 00:53:29,072 --> 00:53:30,373 Il est tellement... 1566 00:53:30,840 --> 00:53:33,710 - Hé ! - Je prends parfois de la salade pour mes repas 1567 00:53:33,710 --> 00:53:36,512 [TMI inoffensif le calme] 1568 00:53:36,512 --> 00:53:37,981 C'est pour ça que tu prends du tteokbokki le soir, Suk Jin 1569 00:53:38,215 --> 00:53:41,150 [Conversation étrange mais drôle] Tu as raison à ce sujet 1570 00:53:41,150 --> 00:53:42,152 Parce que tu te sens vide 1571 00:53:42,385 --> 00:53:44,922 Suk Jin, à quel point manges-tu ton tteokbokki épicé ? 1572 00:53:44,922 --> 00:53:46,889 Je ne peux pas avoir de choses vraiment épicées 1573 00:53:46,889 --> 00:53:48,759 - Tu sais gérer les épices ? - Je ne peux pas, je suis une mauviette épicée 1574 00:53:48,759 --> 00:53:51,027 - Je suis aussi une mauviette des épices. Et toi? - Je ne peux pas non plus 1575 00:53:51,327 --> 00:53:52,730 - Toi ? - je le fais 1576 00:53:52,730 --> 00:53:53,963 Et vous ? Toi? 1577 00:53:53,963 --> 00:53:56,233 Hmm... c'est vrai ? 1578 00:53:56,233 --> 00:53:57,534 [Je continue à apprendre à me connaître] Même si c'est vraiment épicé ? 1579 00:53:57,534 --> 00:53:59,802 [même s'ils se connaissent depuis 30 ans] Je ne fais pas tout mon possible pour manger des plats très épicés 1580 00:54:00,103 --> 00:54:01,137 - Tu peux toujours l'avoir - Je peux toujours l'avoir 1581 00:54:01,137 --> 00:54:03,340 - je vois - Mais je ne m'en soucie pas 1582 00:54:03,340 --> 00:54:05,141 Puisque je n'ai pas de collations de fin de soirée 1583 00:54:05,141 --> 00:54:07,610 Je pense que ça fait un moment depuis J'ai eu quelque chose comme ça 1584 00:54:07,911 --> 00:54:09,545 - Tu ne manges rien tard le soir, n'est-ce pas ? - Je ne le fais pas 1585 00:54:09,545 --> 00:54:11,347 Ce n'est pas le cas, n'est-ce pas ? C'est pour ça que tu es en forme comme ça 1586 00:54:11,347 --> 00:54:12,682 - Mais - Je le fais parfois 1587 00:54:12,682 --> 00:54:15,452 [Mais les tournages nocturnes sont une exception] Je ne peux pas m'en empêcher quand c'est un tournage de nuit 1588 00:54:15,452 --> 00:54:16,420 Alors je mange des collations tard le soir 1589 00:54:16,519 --> 00:54:17,588 Tu ne peux rien y faire 1590 00:54:17,588 --> 00:54:18,722 Votre femme ne mange pas (collations de fin de soirée) ? 1591 00:54:18,722 --> 00:54:20,257 Kyung Eun ? Pas vraiment 1592 00:54:20,257 --> 00:54:21,458 Elle ne mange pas vraiment de collations de fin de soirée 1593 00:54:21,458 --> 00:54:22,693 [Règle des collations de fin de soirée] Vous ne vous posez généralement pas la question ? 1594 00:54:22,693 --> 00:54:25,195 Ne demandez pas quelque chose comme : « Puis-je avoir ça ? 1595 00:54:25,195 --> 00:54:26,195 [Il lui en parle pour sa santé] Je lui dis de ne pas le faire 1596 00:54:26,195 --> 00:54:28,132 N'est-ce pas ? C'est bizarre mais si quelqu'un demande moi quelque chose comme ça 1597 00:54:28,132 --> 00:54:29,398 Je veux les empêcher de manger 1598 00:54:29,632 --> 00:54:31,501 [Cela semble un peu bizarre] C'est bizarre 1599 00:54:31,501 --> 00:54:32,503 Même hier soir 1600 00:54:32,503 --> 00:54:34,670 (= Veut manger, mais veut aussi qu'il l'arrête) Elle a demandé : « Pourrais-je avoir une prune ? 1601 00:54:34,670 --> 00:54:36,773 à minuit 1602 00:54:36,773 --> 00:54:39,443 J'aurais pu juste dire "Vas-y" 1603 00:54:39,777 --> 00:54:41,512 Mais j'ai dit "Non" 1604 00:54:41,512 --> 00:54:42,646 Ça te donne cette étrange satisfaction 1605 00:54:43,746 --> 00:54:45,516 Pourquoi a-t-elle... 1606 00:54:45,516 --> 00:54:46,884 Oh, c'était ta prune ? 1607 00:54:46,884 --> 00:54:50,119 [Interprétation différente] Pourquoi demandait-elle ? 1608 00:54:50,387 --> 00:54:51,989 [Héhé] Mon Dieu, tu es... 1609 00:54:51,989 --> 00:54:55,793 C'est tellement drôle ! 1610 00:54:56,126 --> 00:54:58,295 [Le propriétaire de la prune rit hystériquement] 1611 00:54:58,295 --> 00:54:59,329 Vous trouvez ça si drôle ? 1612 00:54:59,329 --> 00:55:00,297 [Hochant la tête] 1613 00:55:00,597 --> 00:55:04,934 Allez, réfléchis-y ! Suk Jin et sa femme je suis marié depuis 20 ans 1614 00:55:04,934 --> 00:55:05,869 [Dans la peau de la femme de Suk Jin] mais elle ne peut pas avoir une prune quand elle le veut ? 1615 00:55:05,869 --> 00:55:07,036 Ce n'est pas comme ça ! 1616 00:55:07,371 --> 00:55:08,838 [Se joint à] Les gardez-vous dans un coffre-fort quelque part ? 1617 00:55:09,039 --> 00:55:10,873 [Le propriétaire de Plum Safe pense qu'il l'adore] 1618 00:55:10,873 --> 00:55:12,108 La prune est-elle à toi ? 1619 00:55:12,108 --> 00:55:13,543 Avez-vous un coffre-fort pour les aliments ? 1620 00:55:13,543 --> 00:55:16,246 C'est juste... c'est étrangement satisfaisant ! 1621 00:55:16,246 --> 00:55:18,114 [La satisfaction suit le déni sans autorité] Dire non ! 1622 00:55:18,114 --> 00:55:19,916 Je dis : « Non ! » et elle reste assise là 1623 00:55:19,916 --> 00:55:22,853 Mais environ 3 minutes plus tard "Allez, je prends une prune ! D'accord ?" 1624 00:55:23,219 --> 00:55:25,121 [Poussez et tirez avec une prune tard dans la nuit] "Prenons-en un !" Alors je réponds "Non" 1625 00:55:25,121 --> 00:55:27,190 Alors c'est drôle ♥ 1626 00:55:27,657 --> 00:55:30,027 [Bchat] J'étais assis sur le canapé comme ça 1627 00:55:30,027 --> 00:55:32,628 - Ça doit être amusant - et elle était là-bas comme ça 1628 00:55:32,628 --> 00:55:34,030 Je riais parce qu'elle ne me voyait pas bien 1629 00:55:34,297 --> 00:55:35,565 [Ma femme] Elle était encore encore 1630 00:55:35,565 --> 00:55:37,501 » et ensuite : « Je ne peux pas vraiment en avoir un ? 1631 00:55:37,501 --> 00:55:39,068 "Non" 1632 00:55:39,068 --> 00:55:40,570 Puis elle s'est levée 1633 00:55:40,570 --> 00:55:41,605 et est allé manger la prune en disant : "Je vais le faire !" 1634 00:55:41,605 --> 00:55:43,472 [Histoire du long voyage pour manger la prune] 1635 00:55:43,472 --> 00:55:45,108 C'est comme... 1636 00:55:45,108 --> 00:55:47,244 Ce n'est pas comme le vôtre ou le mien. 1637 00:55:47,844 --> 00:55:50,246 mais nous nous tenons mutuellement responsables la nuit 1638 00:55:50,547 --> 00:55:51,914 - Oh, pour que vous ne mangiez pas tard dans la nuit - Oh, je vois 1639 00:55:51,914 --> 00:55:52,949 parce que ce n'est pas bon de manger tard le soir 1640 00:55:52,949 --> 00:55:55,117 On allait bientôt se coucher, non ? 1641 00:55:55,117 --> 00:55:57,554 [Chang Hee n'a pas vraiment de collations de fin de soirée] Je n'ai pas vraiment de collation de fin de soirée non plus 1642 00:55:57,554 --> 00:56:00,056 Pas beaucoup d'opportunités à part quand je bois 1643 00:56:00,056 --> 00:56:03,260 Mais j'achète toujours quelque chose en pensant "Je l'aurai demain" 1644 00:56:03,260 --> 00:56:04,695 Tu sais qu'ils sont tôt le matin les livraisons ces jours-ci, non ? 1645 00:56:04,862 --> 00:56:06,663 [Mais quand la nourriture arrive tôt le matin] Mais quand il s'agit 1646 00:56:06,663 --> 00:56:08,898 - tu ne veux pas en manger le lendemain, non ? - C'est exact! 1647 00:56:08,898 --> 00:56:10,534 [Changement d'avis étrange mais courant] je finis par les jeter 1648 00:56:10,534 --> 00:56:12,001 j'ai acheté des carottes 1649 00:56:12,001 --> 00:56:13,436 mais je n'y suis pas parvenu depuis 2 semaines 1650 00:56:13,436 --> 00:56:14,972 Des carottes ? C'est autant ? 1651 00:56:14,972 --> 00:56:16,239 [Planifier] Après avoir acheté la carotte 1652 00:56:16,239 --> 00:56:17,840 Je me dis que je vais faire des carottes râpées le lendemain 1653 00:56:17,840 --> 00:56:18,942 - Carotte quoi ? - Rapées ! 1654 00:56:18,942 --> 00:56:20,177 Ça s'appelle des carottes rapées et est populaire ces jours-ci 1655 00:56:20,177 --> 00:56:21,344 [Carottes Rapées] Tu le déchiquetes 1656 00:56:21,344 --> 00:56:23,512 [Salade simple mélangée avec des ingrédients] Tu le mélanges avec la sauce 1657 00:56:23,512 --> 00:56:25,815 [comme l'huile d'olive et le vinaigre sur des carottes râpées] et je le prends comme un plat mariné 1658 00:56:25,815 --> 00:56:26,820 C'est bien si tu le prends avec du pain 1659 00:56:26,820 --> 00:56:29,385 Tu fais du gimbap avec des râpées et mettez-les aussi dans des sandwichs 1660 00:56:29,385 --> 00:56:30,286 Vous pouvez faire beaucoup de plats 1661 00:56:30,286 --> 00:56:32,655 Mais ensuite, après avoir tout préparé 1662 00:56:33,222 --> 00:56:35,592 et après avoir tout commandé Je veux avoir quelque chose de différent le lendemain 1663 00:56:35,592 --> 00:56:38,094 Et puis tout ça pourrit 1664 00:56:38,094 --> 00:56:39,695 Le problème auquel je suis toujours confronté en vivant seul 1665 00:56:39,695 --> 00:56:41,231 c'est que j'ai tellement de nourriture que je jette 1666 00:56:41,664 --> 00:56:43,367 C'est pourquoi je ne cuisine pas à la maison 1667 00:56:43,367 --> 00:56:44,400 - je ne fais rien - Tu ne fais rien ? 1668 00:56:44,400 --> 00:56:45,601 [RIEN] je ne fais rien 1669 00:56:45,869 --> 00:56:46,903 Alors, comment mange-t-on à la maison ? 1670 00:56:46,903 --> 00:56:49,273 Je commande sur place ou je mange au restaurant je ne fais rien 1671 00:56:49,273 --> 00:56:50,507 Qu’avez-vous habituellement lorsque vous commandez ? 1672 00:56:50,840 --> 00:56:52,541 Juste ce que je ressens ce jour-là 1673 00:56:52,541 --> 00:56:55,646 Ce que j'ai mangé récemment, c'étaient des tacos 1674 00:56:55,878 --> 00:56:58,547 Il contient de la viande et des légumes 1675 00:56:58,547 --> 00:57:00,317 C'est un bon équilibre 1676 00:57:00,317 --> 00:57:01,952 Et tu n'es pas en reste avec beaucoup de déchets après avoir mangé 1677 00:57:02,920 --> 00:57:05,755 Parce que les tacos sont emballés dans du papier 1678 00:57:05,755 --> 00:57:07,157 - Comme des hamburgers - C'est vrai 1679 00:57:07,157 --> 00:57:07,925 Jetez ça et tout va bien 1680 00:57:07,925 --> 00:57:09,159 Nous sommes sponsorisés par Outback Steakhouse aujourd'hui... 1681 00:57:09,159 --> 00:57:10,226 Oh, c'est vrai 1682 00:57:10,559 --> 00:57:11,929 Parlez de tacos la prochaine fois 1683 00:57:11,929 --> 00:57:13,530 [Émotionnel] On a parlé de tteokbokki et de tout le reste 1684 00:57:13,797 --> 00:57:15,331 [La réaction qu'il voulait♥] 1685 00:57:16,065 --> 00:57:17,233 Vas-tu me donner 1686 00:57:17,367 --> 00:57:19,168 [Arrête de parler !] les bénéfices de ce placement de produit ? 1687 00:57:19,168 --> 00:57:20,202 Soyez silencieux! 1688 00:57:20,202 --> 00:57:21,737 En fait, tu sais 1689 00:57:21,972 --> 00:57:24,440 Je commande habituellement du pain bushman... 1690 00:57:24,440 --> 00:57:26,742 [J'ai retrouvé la paix avec l'Outback Steakhouse] J'adore ce pain bushman 1691 00:57:27,077 --> 00:57:29,045 J'ai quelque chose que je mange tous les matins 1692 00:57:29,045 --> 00:57:30,746 Quelque chose que je fais moi-même 1693 00:57:30,746 --> 00:57:33,416 [Le plat de tomates signature de Suk Jin] C'est un plat de tomates et c'est facile à préparer 1694 00:57:33,416 --> 00:57:34,985 [Intéressé par la recette] Dites-nous 1695 00:57:34,985 --> 00:57:36,719 [Ingrédients : 3 kilogrammes de tomate] Obtenez 3 kilogrammes de tomate 1696 00:57:36,719 --> 00:57:40,489 et tu les coupes en deux et mets-les dans une grande marmite 1697 00:57:40,489 --> 00:57:41,625 Et prends des carottes 1698 00:57:41,625 --> 00:57:44,126 et coupez-les comme vous le souhaitez 1699 00:57:44,126 --> 00:57:47,331 Et puis faire bouillir après avoir ajouté les champignons et les aubergines 1700 00:57:48,097 --> 00:57:49,900 pendant deux heures à feu moyen 1701 00:57:49,900 --> 00:57:52,402 Alors ça devient quelque chose comme une soupe 1702 00:57:52,436 --> 00:57:55,438 Ensuite tu mets un peu de paprika en poudre 1703 00:57:55,438 --> 00:57:57,840 et terminer avec un peu de sauce de poisson 1704 00:57:57,840 --> 00:57:59,675 C'est tellement bon d'avoir chaque matin 1705 00:58:00,043 --> 00:58:02,012 [Le répartit et le conserve au réfrigérateur] Et puis, si vous passez autant de temps au micro-ondes 1706 00:58:02,012 --> 00:58:04,280 c'est bon pour ta santé mais c'est aussi bon au goût 1707 00:58:04,280 --> 00:58:05,081 C'est vrai, ça doit être bon 1708 00:58:05,081 --> 00:58:07,083 Un lot durera une semaine 1709 00:58:07,083 --> 00:58:09,885 C'est pourquoi il vient aux tournages de Running Man après avoir pris ça au petit déjeuner 1710 00:58:09,885 --> 00:58:12,289 et demande "Y a-t-il quelque chose à manger ?" 1711 00:58:12,588 --> 00:58:13,690 Toujours! 1712 00:58:13,690 --> 00:58:15,726 - L'inconvénient de ce plat, c'est qu'on a faim - "Tu as du gimbap ?" 1713 00:58:15,726 --> 00:58:18,494 [Inconvénient critique de l'avoir au petit-déjeuner] Il demande s'il reste des producteurs de gimbap. 1714 00:58:18,494 --> 00:58:19,663 J'ai super faim ! 1715 00:58:19,663 --> 00:58:21,498 - Si c'est le cas - C'est l'inconvénient 1716 00:58:21,498 --> 00:58:22,699 - pourquoi tu ne manges pas à la maison ? - Donc d'une certaine manière 1717 00:58:22,699 --> 00:58:25,135 Je mange 4 repas par jour ! 1718 00:58:25,135 --> 00:58:27,971 [La conversation est dans l'impasse] J'ai faim vers 23 heures après avoir mangé ça 1719 00:58:27,971 --> 00:58:29,505 Il continue de venir aux tournages de Running Man 1720 00:58:29,505 --> 00:58:31,074 [J'ai vu Suk Jin avoir faim plusieurs fois] en disant : « As-tu quelque chose à manger ? 1721 00:58:31,074 --> 00:58:32,641 Je fais vraiment ça les jours quand je prends ça au petit déjeuner 1722 00:58:33,143 --> 00:58:34,378 Wook, est-ce que tu prends un petit-déjeuner ? 1723 00:58:34,378 --> 00:58:36,313 Je ne prends pas vraiment de petit-déjeuner 1724 00:58:36,545 --> 00:58:37,981 - Ah - Il prend toujours le petit déjeuner 1725 00:58:37,981 --> 00:58:39,483 Je prends toujours le petit déjeuner 1726 00:58:39,483 --> 00:58:42,284 - surtout quand j'ai du travail - Jong Kook organise un festin au petit-déjeuner 1727 00:58:42,619 --> 00:58:44,621 Mais Jong Kook ne mange pas beaucoup pour le dîner, non ? 1728 00:58:44,621 --> 00:58:46,322 Non, il mange beaucoup 1729 00:58:46,322 --> 00:58:47,958 [Parlant naturellement d'une connaissance commune] Il mange beaucoup 1730 00:58:48,324 --> 00:58:51,327 Mais Jong Kook s'en sort pour égaliser toute la nourriture qu'il mange 1731 00:58:51,327 --> 00:58:53,963 C'est l'état d'esprit qu'il a 1732 00:58:54,297 --> 00:58:55,965 - Tu as besoin de manger comme aujourd'hui - Bien sûr 1733 00:58:56,298 --> 00:58:58,135 - C'est bon - Voilà à quoi ressemble manger 1734 00:58:58,135 --> 00:59:00,137 et parler avec des amis comme ça 1735 00:59:00,137 --> 00:59:03,507 [Parler pendant le dîner] Parler d'Hawaï 1736 00:59:03,507 --> 00:59:05,007 [Un peu de plaisanterie, c'est amusant] disant "Je ne vais pas à Hawaï" 1737 00:59:05,007 --> 00:59:07,177 "Si c'est le cas, j'irai ailleurs" 1738 00:59:07,177 --> 00:59:08,744 Vous savez, des trucs comme ça ! 1739 00:59:08,744 --> 00:59:10,112 Puis 1740 00:59:10,112 --> 00:59:11,547 est-ce que cette prune est à toi ? 1741 00:59:11,547 --> 00:59:13,115 [Retour à la conversation sur les prunes] Non 1742 00:59:13,349 --> 00:59:14,451 - Non ? - Non! 1743 00:59:14,451 --> 00:59:17,521 - C'est une propriété commune - Nous l'avons acheté chez New Core 1744 00:59:17,521 --> 00:59:18,889 [1 boîte de prunes achetée chez : New Core Propriétaires : Ji Suk Jin, Ryu Su Jeong] 1745 00:59:18,889 --> 00:59:20,791 Il l'a acheté chez New Core 1746 00:59:20,791 --> 00:59:22,059 Puisqu'il habite à proximité 1747 00:59:22,059 --> 00:59:24,393 Ah ! Quand Chang Hee va faire les courses 1748 00:59:24,393 --> 00:59:27,030 il va dans les supermarchés en gros 1749 00:59:27,431 --> 00:59:28,398 [Le propriétaire de Silbizip achète en gros] Supermarchés de gros ? 1750 00:59:28,398 --> 00:59:30,434 - Où vendent-ils en gros ? - C'est une bonne femme au foyer 1751 00:59:30,833 --> 00:59:31,735 Je congèle beaucoup de nourriture 1752 00:59:31,735 --> 00:59:34,704 parce que je garde beaucoup de produits surgelés chez moi 1753 00:59:35,072 --> 00:59:37,039 Vous y êtes allé pour lui préparer à manger ? 1754 00:59:37,039 --> 00:59:40,409 Oui, et il vient parfois et commande aussi 1755 00:59:40,409 --> 00:59:43,012 - "Je veux ça..." - Qu'est-ce que tu as fait encore ? 1756 00:59:43,012 --> 00:59:45,248 Mais pourquoi demandes-tu à Chang Hee ? 1757 00:59:45,248 --> 00:59:46,349 je suis à l'aise avec lui 1758 00:59:46,349 --> 00:59:48,351 - C'est confortable de manger chez moi - Parce que c'est confortable 1759 00:59:48,717 --> 00:59:50,086 [Vit à Gyeonggi-do Goyang] Mais sa maison n'est-elle pas loin ? 1760 00:59:50,086 --> 00:59:51,521 C'est assez loin 1761 00:59:51,521 --> 00:59:52,956 Mais j'apporte les boissons 1762 00:59:52,956 --> 00:59:54,123 [Supervise les boissons / Supervise la cuisine] C'est vrai, il apporte les boissons 1763 00:59:54,123 --> 00:59:55,625 - J'apporte du vin - Et vous mangez ensemble ? 1764 00:59:55,891 --> 00:59:57,126 Se Ho n'est pas avec nous 1765 00:59:57,126 --> 00:59:58,527 Pourquoi pas ? 1766 00:59:58,527 --> 00:59:59,663 Oh, parce qu'il va bientôt se marier ? 1767 00:59:59,663 --> 01:00:01,530 Se ho n'aime pas les dîners comme ça 1768 01:00:01,731 --> 01:00:02,965 Pourquoi ? 1769 01:00:02,965 --> 01:00:05,268 Il aime les dîners plus somptueux 1770 01:00:05,268 --> 01:00:06,670 [L'honorable Gyewon Se Ho aime les dîners somptueux] 1771 01:00:06,670 --> 01:00:08,038 [Nous avons hâte de vous avoir dans cette émission et j'écoute ton explication] 1772 01:00:08,038 --> 01:00:10,474 - Un dîner plus copieux ? - Ouais, il ne fait pas de dîners modestes 1773 01:00:10,474 --> 01:00:12,375 Il aime ce quartier 1774 01:00:12,375 --> 01:00:15,144 [Pinggyego!] 1775 01:00:15,144 --> 01:00:17,614 Depuis que je suis marié maintenant 1776 01:00:17,614 --> 01:00:20,349 Je veux recevoir mes amis chez moi 1777 01:00:20,349 --> 01:00:21,818 mais je pense que ça les met mal à l'aise 1778 01:00:21,818 --> 01:00:23,385 [D'accord] Oui, c'est inconfortable 1779 01:00:23,385 --> 01:00:26,123 Ça arrive quand tu te maries 1780 01:00:26,123 --> 01:00:27,958 Je n'ai pas encore visité son nouveau logement 1781 01:00:27,958 --> 01:00:29,592 Je vous inviterai bientôt les gars 1782 01:00:29,592 --> 01:00:32,429 J'ai peur parce qu'il me l'a dit payer 50 000 wons la dernière fois 1783 01:00:32,429 --> 01:00:33,630 - Frais d'entrée ! - Frais de stationnement ? 1784 01:00:33,630 --> 01:00:35,132 M'a dit de lui payer 50 000 wons comme droit d'entrée 1785 01:00:35,132 --> 01:00:37,333 [Le droit d'entrée de 50 000 wons s'applique uniquement à Suk Jin] 1786 01:00:37,333 --> 01:00:41,905 J'allais appeler Wook et d'autres amis proches... 1787 01:00:42,239 --> 01:00:43,373 [Accepte l'invitation] Faisons une fête à la maison 1788 01:00:43,373 --> 01:00:45,275 Très bien, je vais faire en sorte que quelque chose se produise Ce ne serait pas trop grandiose comme une fête, mais... 1789 01:00:45,275 --> 01:00:47,510 Mais vous devez rester tranquilles dans la maison. 1790 01:00:47,510 --> 01:00:48,844 On ne peut pas faire du Pinggyego à la maison ? 1791 01:00:48,844 --> 01:00:50,079 [Une autre condition à visiter est que tu ne peux pas japper dans la maison] 1792 01:00:50,480 --> 01:00:53,349 Pour m'assurer que ma famille ne soit pas dérangée 1793 01:00:53,349 --> 01:00:54,818 s'il te plaît, marche sur la pointe des pieds 1794 01:00:54,818 --> 01:00:56,119 [Je veux japper] Pourriez-vous nous inviter 1795 01:00:56,119 --> 01:00:57,253 - quand ta famille est en vacances ? - Oh, je devrais faire ça ? 1796 01:00:57,253 --> 01:00:58,588 - Je pense que ce serait mieux - Très bien 1797 01:00:58,588 --> 01:01:00,956 [Ne partiriez-vous pas en vacances en famille ?] Ne partirait-il pas également en vacances ? 1798 01:01:03,059 --> 01:01:07,463 [Pas ce genre de vacances] Nous irons quand ils seront en visite quelque part 1799 01:01:08,264 --> 01:01:10,467 C'est ce que je veux dire quand je dis La maison de Chang Hee est confortable 1800 01:01:10,467 --> 01:01:12,268 - Tu peux aussi japper - C'est vrai 1801 01:01:12,268 --> 01:01:14,871 - Le plafond de Chang Hee est... - Nous pouvons chanter ensemble 1802 01:01:14,871 --> 01:01:17,541 - Son plafond est-il haut ? - C'est vraiment haut 1803 01:01:17,541 --> 01:01:18,909 [La maison loft qui a fait dire aux Gyeju il ne lui donnera plus d'argent de poche] 1804 01:01:18,909 --> 01:01:20,777 [Regardez "Faire du Suran n'est qu'une excuse" et "Sibizip"] 1805 01:01:20,777 --> 01:01:22,244 - C'est une maison loft - C'est bien ! 1806 01:01:22,244 --> 01:01:23,679 Personne n'entendra ou ne dira rien 1807 01:01:23,679 --> 01:01:26,983 [Dernier étage] même si on jappe au deuxième étage 1808 01:01:27,250 --> 01:01:28,385 [Je me souviens de l'avoir vu exposé] La maison qu'ils ont montrée ? 1809 01:01:28,385 --> 01:01:29,619 C'est vrai 1810 01:01:29,619 --> 01:01:30,786 Il fait bon passer du temps chez Chang Hee 1811 01:01:30,786 --> 01:01:31,855 C'est vrai, ça doit être 1812 01:01:32,121 --> 01:01:33,255 Viens nous rendre visite, Suk Jin 1813 01:01:34,257 --> 01:01:35,692 Il ne rendra pas visite 1814 01:01:36,159 --> 01:01:37,760 - Non, il le fera ! - Je pourrais y aller, on ne sait jamais 1815 01:01:37,760 --> 01:01:39,963 [Promet de rendre visite un jour à Jae Seok] Un jour, avec Jae Seok... 1816 01:01:40,030 --> 01:01:42,065 Je préparerai des choses comme des jeux de société 1817 01:01:42,465 --> 01:01:43,934 Tellement sain 1818 01:01:43,934 --> 01:01:46,436 [Club de jeux de société sans alcool] Des jeux de société ? Nous ne buvons pas non plus ! 1819 01:01:46,436 --> 01:01:47,903 - On boit du café et... - C'est ce que vous faites les gars 1820 01:01:47,903 --> 01:01:50,005 - Je veux dire, Dong Wook - Nous avons des beignets ! 1821 01:01:50,005 --> 01:01:52,175 apporte son propre vin 1822 01:01:52,175 --> 01:01:54,311 Nous apporterons les nôtres 1823 01:01:54,311 --> 01:01:56,012 café au lait ! 1824 01:01:56,012 --> 01:01:58,447 Et Chang Hee est un bon cuisinier ! 1825 01:01:58,447 --> 01:02:00,750 Est-ce que tu fais du pain aussi ? j'adore le pain 1826 01:02:00,750 --> 01:02:03,085 [Commande naturellement du pain] Essayez de faire du pain ! 1827 01:02:03,085 --> 01:02:04,653 - En fait, je veux essayer de le faire - Des choses comme le pain aux carottes sont délicieuses 1828 01:02:04,653 --> 01:02:06,690 - Apprendre la pâtisserie ? - Je veux apprendre à cuisiner 1829 01:02:06,922 --> 01:02:08,757 [Connaît bien Chang Hee] S'il dit ça, il l'apprendra bientôt 1830 01:02:09,092 --> 01:02:11,161 Mais en fait, j'ai vraiment envie d'apprendre la pâtisserie. 1831 01:02:12,329 --> 01:02:15,065 Et si on faisait ça dans l'émission Pinggyego ? 1832 01:02:15,398 --> 01:02:18,034 [Suggestion de contenu suite à une idée de vacances à la campagne] Sur la chaîne Ddeun Ddeun, sous le nom de Chang Hee's Bakery 1833 01:02:18,501 --> 01:02:24,074 Wook, où qu'il aille, il toujours 1834 01:02:24,074 --> 01:02:25,375 cherche à trouver un emploi à Chang Hee 1835 01:02:25,708 --> 01:02:28,277 - Il veille sur lui - Il veut faire de moi le Baker King Nam Chang Hee 1836 01:02:28,277 --> 01:02:31,481 [Voulez-vous voir Baker King Nam Chang Hee poursuivre l’héritage de Suran et Sibizip ?] 1837 01:02:31,914 --> 01:02:33,717 [Wook s'inquiète toujours pour Chang Hee] Wook est toujours 1838 01:02:33,717 --> 01:02:35,684 je cherche Chang Hee 1839 01:02:35,684 --> 01:02:37,586 Pourquoi es-tu si inquiet pour Chang Hee ? 1840 01:02:37,853 --> 01:02:39,623 Je ne sais pas, il est... 1841 01:02:39,623 --> 01:02:40,724 Tu n'es pas inquiet pour Se Ho ? 1842 01:02:40,724 --> 01:02:42,224 Non, il est... 1843 01:02:42,224 --> 01:02:43,693 Il ne s'agit pas de s'inquiéter pour lui Il n'appelle pas ! 1844 01:02:43,693 --> 01:02:45,027 [L'honorable Gyewon Se Ho n'appelle pas Dong Wook] 1845 01:02:45,027 --> 01:02:46,528 [Nous avons hâte de vous avoir dans cette émission et j'écoute ton explication] 1846 01:02:46,528 --> 01:02:50,099 Mais le regarder me fait juste regretter 1847 01:02:50,099 --> 01:02:51,601 et ça me donne envie de prendre soin de lui 1848 01:02:51,601 --> 01:02:53,003 Merci Dong Wook, vraiment 1849 01:02:53,302 --> 01:02:55,038 C'est l'un des charmes de Chang Hee 1850 01:02:55,038 --> 01:02:56,873 [Comme une protagoniste féminine dans un drame sincère] Il a quelque chose en lui 1851 01:02:56,873 --> 01:02:58,340 ça donne envie de faire attention à lui 1852 01:02:58,340 --> 01:02:59,943 J'ai en fait 1853 01:02:59,943 --> 01:03:02,579 [Aveux de Chang Hee] jamais vraiment 1854 01:03:02,579 --> 01:03:04,648 j'ai eu du mal dans la vie 1855 01:03:04,648 --> 01:03:09,184 après avoir commencé à faire carrière dans cette industrie depuis le lycée 1856 01:03:09,184 --> 01:03:11,253 Il n'a jamais vraiment vécu quoi que ce soit 1857 01:03:11,253 --> 01:03:13,289 mais les gens autour de lui veulent toujours l'aider ! 1858 01:03:13,289 --> 01:03:15,791 [Raison inexplicable de ces sentiments] C'est particulier ! 1859 01:03:16,293 --> 01:03:19,128 Ce n'est pas parce que c'est le cas 1860 01:03:19,128 --> 01:03:21,797 Je devrais dire : "Je vais bien, alors tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi" 1861 01:03:21,797 --> 01:03:23,233 - Ce n'est pas nécessaire, n'est-ce pas ? - C'est vrai 1862 01:03:23,233 --> 01:03:25,101 - Il dit toujours merci - Je suis reconnaissant pour toute aide que je reçois 1863 01:03:25,101 --> 01:03:26,735 Alors je dis juste merci pour toute aide 1864 01:03:26,735 --> 01:03:28,137 [Est reconnaissant sans choisir d'être égoïste] 1865 01:03:28,137 --> 01:03:30,739 Donc je pense toujours que ce serait amusant 1866 01:03:30,739 --> 01:03:33,443 faire quelque chose avec Chang Hee 1867 01:03:33,443 --> 01:03:35,110 - je vois - Il me dit toujours ça 1868 01:03:35,110 --> 01:03:37,480 - "Je vais faire quelque chose avec toi" - Il veille toujours sur toi 1869 01:03:37,981 --> 01:03:40,250 Même hier, j'appelais Jae Seok 1870 01:03:40,250 --> 01:03:41,617 et il a demandé : "Pourquoi es-tu si occupé ?" 1871 01:03:41,617 --> 01:03:45,188 alors j'ai dit: "Je dois l'être parce que si je continue à me relâcher 1872 01:03:45,188 --> 01:03:47,389 [=pourrait devenir Chang Hee] Je deviendrai Chang Hee" 1873 01:03:48,023 --> 01:03:49,592 - Je m'appelle Chang Hee ! - Dong Wook ! Je ne me relâche pas ! 1874 01:03:49,592 --> 01:03:50,693 Jae Seok a adoré 1875 01:03:50,693 --> 01:03:53,195 ["Je m'appelle Chang Hee" Chantez] Je m'appelle Chang Hee ! 1876 01:03:53,195 --> 01:03:54,931 [Parler de charmes lui rappelle] Ah, et 1877 01:03:54,931 --> 01:03:56,298 le PDG de son entreprise 1878 01:03:56,666 --> 01:03:58,568 [Avant de rejoindre son entreprise actuelle] C'est quand j'étais dans son entreprise à l'époque 1879 01:03:58,568 --> 01:04:01,338 me dirait qu'il aime Chang Hee 1880 01:04:01,637 --> 01:04:04,173 et il a dit qu'il voulait le signer et il l'a vraiment fait 1881 01:04:04,507 --> 01:04:06,041 [Peut attester de sa personnalité] Il y a quelques années, oui 1882 01:04:06,342 --> 01:04:08,210 Je n'ai jamais vu personne dire quelque chose mauvais pour Chang Hee 1883 01:04:08,545 --> 01:04:09,579 Si quelqu'un dit quelque chose de mal à propos de Chang Hee 1884 01:04:09,579 --> 01:04:10,713 cette personne est bizarre 1885 01:04:11,081 --> 01:04:13,583 Non, mais Se Ho et moi oui 1886 01:04:13,583 --> 01:04:15,385 - Nous le faisons - Se Ho et il le fait 1887 01:04:15,385 --> 01:04:17,019 Si tu dis ça, alors... 1888 01:04:17,019 --> 01:04:19,456 [Personne bizarre selon Gyeju] Je veux dire, je parle en mal de Chang Hee 1889 01:04:19,789 --> 01:04:21,157 Mais tu ne peux pas le supporter si quelqu'un d'autre le fait, n'est-ce pas ? 1890 01:04:21,157 --> 01:04:23,693 - C'est vrai, je ne peux pas supporter ça - Tu ne peux pas 1891 01:04:23,693 --> 01:04:25,295 Mais je n'ai jamais rien entendu mal pour toi, Chang Hee 1892 01:04:25,661 --> 01:04:27,097 Je n'ai jamais entendu personne parler mauvais pour Suk Jin non plus 1893 01:04:27,097 --> 01:04:28,130 Bien sûr que non ! 1894 01:04:28,130 --> 01:04:29,932 - Et personne ne dit du mal de Wook ! - Non, il y a des gens qui parlent mal de moi 1895 01:04:30,233 --> 01:04:31,900 - Hein ? Au propos de vous? - Probablement 1896 01:04:32,302 --> 01:04:33,670 - Qui dirait du mal de toi ? - Mais ça ne me dérange pas 1897 01:04:33,670 --> 01:04:35,405 Ils peuvent dire de mauvaises choses 1898 01:04:35,739 --> 01:04:37,273 - Je m'en fiche... - Oh, tu savais ? 1899 01:04:37,273 --> 01:04:39,376 [Tendant la main] Hé! 1900 01:04:39,608 --> 01:04:42,244 - Hé! Comment peut-on être sans faute ? - Mon Dieu, comment vas-tu... ! 1901 01:04:42,244 --> 01:04:43,913 [Je me mets progressivement en colère] 1902 01:04:44,246 --> 01:04:45,849 C'est ce qu'il fait ! 1903 01:04:45,849 --> 01:04:47,250 On aurait pu laisser tomber ! 1904 01:04:47,250 --> 01:04:49,719 Il est offensé ! 1905 01:04:49,719 --> 01:04:52,255 [Pas offensé mais coché] Ça m'énerve ! 1906 01:04:52,255 --> 01:04:53,389 On aurait pu laisser tomber ! 1907 01:04:53,389 --> 01:04:54,724 Non, tu n'aurais pas dû être contrarié ! 1908 01:04:55,023 --> 01:04:57,393 - Pourquoi seriez-vous énervé ? - Lui donner un coup de poing au visage 1909 01:04:57,393 --> 01:04:59,262 est sur ma bucket list ! 1910 01:04:59,262 --> 01:05:00,630 [Liste de choses à faire et résolution du nouvel an chaque année] 1911 01:05:00,630 --> 01:05:02,465 Je me dis au début de chaque année 1912 01:05:02,465 --> 01:05:04,934 Je vais frapper Jae Seok 1913 01:05:04,934 --> 01:05:06,202 alors attention ! 1914 01:05:06,202 --> 01:05:07,936 - Je dis ça aux membres de Running Man, faites attention ! - Bucket list de l'année ! 1915 01:05:07,936 --> 01:05:08,804 [La bénédiction se dit chaque année] Quand je l'appelle 1916 01:05:08,804 --> 01:05:09,739 [Suk Jin → Membre anonyme] "Attention!" 1917 01:05:09,739 --> 01:05:10,606 [Jae Seok → Suk Jin] et je lui souhaite une bonne année 1918 01:05:10,606 --> 01:05:12,509 [Membre anonyme → Suk Jin] "J'espère que tu réussiras cette année !" 1919 01:05:12,509 --> 01:05:13,309 [Suk Jin → Membre anonyme] "Bien sûr que je le ferai!" 1920 01:05:13,309 --> 01:05:16,346 [Suk Jin → Jae Seok] il me dit qu'il me frappera cette année 1921 01:05:16,646 --> 01:05:19,882 Jae Seok, après avoir eu 80 ans tu devrais exaucer son souhait 1922 01:05:20,650 --> 01:05:22,351 [D'accord] Très bien, quand Suk Jin aura 80 ans 1923 01:05:22,351 --> 01:05:24,820 et me frappe, je le prends avec un cœur reconnaissant ! 1924 01:05:25,155 --> 01:05:26,289 Si je suis assez fort pour frapper ! 1925 01:05:26,289 --> 01:05:30,527 Cela signifie qu'il a l'esprit et la passion frapper quelqu'un dans sa vieillesse ! 1926 01:05:30,527 --> 01:05:33,061 A quel point aurait-il voulu ça 1927 01:05:33,061 --> 01:05:35,097 - Bien sûr, je pleurerais ! - quand il est si vieux ? 1928 01:05:35,097 --> 01:05:36,532 Je pleurerais sous les coups ! 1929 01:05:37,266 --> 01:05:40,068 - Ce serait triste si ça ne faisait pas mal - C'est vrai 1930 01:05:40,436 --> 01:05:43,907 [Imagination déchirante de l'extrême F] Quand je dis : "Viens ici, toi !" mais ça ne fait pas mal ! 1931 01:05:44,574 --> 01:05:47,076 [De quoi parlions-nous encore ?] Ce serait triste 1932 01:05:47,076 --> 01:05:48,545 [Je me souviens] Maintenant, parlons de détails 1933 01:05:48,878 --> 01:05:50,179 à propos du Roi Boulanger Nam Chang Hee ! 1934 01:05:50,179 --> 01:05:51,815 [Je cherche un emploi pour lui] Avec les producteurs 1935 01:05:51,815 --> 01:05:54,751 - Tu devrais leur parler - Restez sur place ! 1936 01:05:55,083 --> 01:05:57,853 [La liste de choses à faire de Wook] Chang Hee doit être un habitué de 2 ou 3 programmes 1937 01:05:57,853 --> 01:05:58,655 Très bien 1938 01:05:58,987 --> 01:05:59,989 Oh, Dong Wook m'a dit ça 1939 01:05:59,989 --> 01:06:02,057 Qu'il serait capable de dormir profondément la nuit 1940 01:06:02,057 --> 01:06:03,726 quand Chang Hee est un habitué sur au moins 2 ou 3 programmes 1941 01:06:04,126 --> 01:06:05,594 [Conditions essentielles pour une bonne nuit de sommeil] Cela me ferait me sentir mieux 1942 01:06:05,594 --> 01:06:07,096 Pour qu'il puisse bien dormir la nuit 1943 01:06:07,463 --> 01:06:09,231 J'adore, il est comme mes parents 1944 01:06:09,231 --> 01:06:10,365 C'est vrai 1945 01:06:10,733 --> 01:06:12,668 Il fait vraiment attention à toi 1946 01:06:12,668 --> 01:06:14,971 Tout le monde ici regarde pour Chang Hee, moi y compris ! 1947 01:06:14,971 --> 01:06:16,139 Bien sûr! J'encourage Chang Hee 1948 01:06:16,139 --> 01:06:17,507 de loin... 1949 01:06:17,806 --> 01:06:20,210 - De quelle distance ? - C'est assez loin 1950 01:06:20,210 --> 01:06:22,110 Il m'encourage d'où vous ne pouvez pas le voir ! 1951 01:06:22,411 --> 01:06:24,047 [Bulldozer] Je vous encourage de loin, en regardant les articles ! 1952 01:06:24,047 --> 01:06:26,181 [Lâcher] "Chang Hee va si bien !" 1953 01:06:26,416 --> 01:06:27,717 [Rassemblement] Comme je le fais avec Dong Wook ! 1954 01:06:27,717 --> 01:06:30,085 Suk Jin est si gentil et honnête 1955 01:06:30,385 --> 01:06:32,222 [« Encouragez Chang Hee » = Faux] parce qu'il ne l'encourage pas 1956 01:06:32,222 --> 01:06:33,989 ["Acclamations Chang Hee de loin" = Vrai] mais il l'encourage de loin ! 1957 01:06:33,989 --> 01:06:35,925 Il se sent coupable et désolé rien qu'en disant 1958 01:06:35,925 --> 01:06:37,025 - Suk Jin ne ment pas - "Je vous encourage !" 1959 01:06:37,025 --> 01:06:38,594 [D'accord] Suk Jin ne ment pas 1960 01:06:38,594 --> 01:06:39,728 Parce qu'il ne l'a jamais encouragé comme ça 1961 01:06:39,728 --> 01:06:43,166 [Mais] Il y a des gens qui s'en moquent 1962 01:06:43,632 --> 01:06:45,934 [Même s'il n'appelle pas] mais je regarde des articles sur lui 1963 01:06:45,934 --> 01:06:47,936 [il l'encourage toujours en silence] et pensez : « Je suis fier de lui car il fait bien ! » 1964 01:06:47,936 --> 01:06:49,371 C'est bien aussi 1965 01:06:49,371 --> 01:06:51,039 C'est vrai ! Le voir bien faire, ça fait du bien ! 1966 01:06:51,373 --> 01:06:52,675 [Nous sommes tous pareils, ici !] Comme avec Suk Jin aussi 1967 01:06:52,675 --> 01:06:54,344 Et Wook 1968 01:06:54,344 --> 01:06:57,380 Quand Wook sort son émoticône alors vous pensez : « Tant mieux pour lui ! 1969 01:06:57,914 --> 01:06:59,081 C'est vrai, l'émoticône est disponible maintenant 1970 01:06:59,081 --> 01:07:01,251 et il y aura un café éphémère Venez visiter! 1971 01:07:01,617 --> 01:07:02,719 - Où? - À Samcheong-dong 1972 01:07:02,719 --> 01:07:04,186 [Le personnage officiel de Dong Wook, WOOKDONG's] Alors il faut aller à Samcheongdong ! 1973 01:07:04,186 --> 01:07:06,356 [café éphémère organisé du 17h17 au 30h] Vous aimez les cafés, n'est-ce pas ? 1974 01:07:06,356 --> 01:07:07,824 [Le tournage de ce jour a eu lieu avant l'ouverture du pop-up] Quel jour est-on ? 1975 01:07:07,824 --> 01:07:10,159 17 au 30 juillet 1976 01:07:10,159 --> 01:07:11,960 - Pendant deux semaines - Mon Dieu, c'est long 1977 01:07:11,960 --> 01:07:14,030 donc je ne peux pas trouver d'excuse 1978 01:07:14,297 --> 01:07:16,298 [Est-ce que tu te parlais tout seul ?] 1979 01:07:16,733 --> 01:07:18,701 Suk Jin, tu n'aurais pas dû garder ça pour toi ? 1980 01:07:18,701 --> 01:07:20,503 [Hoche la tête] Désolé, avez-vous entendu ça ? 1981 01:07:20,503 --> 01:07:22,237 C'est un pop-up mais ça va durer 2 semaines 1982 01:07:22,237 --> 01:07:23,606 Pourquoi ne m'appelles-tu pas et ne m'invites-tu pas 1983 01:07:23,606 --> 01:07:25,407 quand il se passe quelque chose comme ça ? 1984 01:07:25,407 --> 01:07:27,409 - Allez, je ne veux pas te déranger - Il n'est pas du genre à déranger qui que ce soit 1985 01:07:27,409 --> 01:07:28,978 Je sais que tu ne veux pas être un problème mais tu dois quand même dire quelque chose 1986 01:07:28,978 --> 01:07:30,146 Tout ce que vous avez à faire est d'envoyer un SMS 1987 01:07:30,146 --> 01:07:31,748 [Il a peur qu'il y ait du monde] Ce n'est pas ça, quand tu viens 1988 01:07:31,748 --> 01:07:32,648 les fans vont avoir du mal 1989 01:07:32,648 --> 01:07:34,384 Non, ce n'est pas vrai, c'est probablement ce ne sera pas mal comme tu le penses 1990 01:07:34,384 --> 01:07:35,985 Il y aurait du monde 1991 01:07:35,985 --> 01:07:37,954 [Qu'est-ce que c'était à l'instant ?] Qu'est-ce que c'était ? 1992 01:07:38,420 --> 01:07:39,822 C'était "Inside Out" ou quelque chose comme ça ? 1993 01:07:39,822 --> 01:07:41,056 Pourquoi tu parles comme si tu étais moi ? 1994 01:07:41,056 --> 01:07:42,525 [Avant que Jae Seok ait la chance de parler ses pensées ont été exprimées] 1995 01:07:42,525 --> 01:07:45,027 Pourquoi parlerais-tu comme si... 1996 01:07:45,027 --> 01:07:46,429 Pourquoi parlerais-tu comme si tu étais moi ? 1997 01:07:46,429 --> 01:07:48,130 Fais comme si je n'étais pas là ! Juste ma voix ! 1998 01:07:48,130 --> 01:07:50,099 [Dans la demande impossible de Suk Jin] Pourquoi voudriez-vous... 1999 01:07:50,099 --> 01:07:53,168 [Quoi qu'il en soit] Nous trouverons une solution, alors reste silencieux 2000 01:07:53,168 --> 01:07:55,938 [Pinggyego!] 2001 01:07:55,938 --> 01:07:57,340 [Encore une connaissance commune : Jong Kook] Jong Kook est drôle 2002 01:07:57,340 --> 01:07:58,541 Il est incroyable 2003 01:07:58,541 --> 01:08:01,443 Quand je suis allé chez Jong Kook récemment Je n'ai rien dit parce que l'ambiance était sérieuse 2004 01:08:01,744 --> 01:08:03,313 But my feet were cold! In the winter! 2005 01:08:03,313 --> 01:08:04,847 [Regardez "Une fête n'est qu'une excuse", une journée qui ne s'oublie pas] 2006 01:08:04,847 --> 01:08:06,181 - Tes pieds sont si froids ! - Parce qu'il n'a pas allumé le chauffage ? 2007 01:08:06,181 --> 01:08:09,184 Récemment, je ne suis jamais allé à chez quelqu'un et j'ai eu froid aux yeux ! 2008 01:08:09,184 --> 01:08:11,186 Au début, je pensais que c'était juste moi 2009 01:08:11,554 --> 01:08:12,956 mais tout le monde était sur le canapé... 2010 01:08:12,956 --> 01:08:14,157 Acqu ! 2011 01:08:14,523 --> 01:08:16,759 [Skipping in pain] 2012 01:08:17,827 --> 01:08:18,860 [Makes eye contact] Hé! 2013 01:08:18,860 --> 01:08:19,962 Je suis... 2014 01:08:19,962 --> 01:08:20,762 I'm hurt and you're... 2015 01:08:20,762 --> 01:08:22,431 - Il est toujours en bonne santé ! - Il a fait ça exprès 2016 01:08:22,431 --> 01:08:23,800 être drôle ! 2017 01:08:24,100 --> 01:08:25,801 [Sautant partout irrité] 2018 01:08:26,269 --> 01:08:27,936 Comment oses-tu essayer d'être drôle comme ça à notre époque ? 2019 01:08:27,936 --> 01:08:30,573 Qui ferait ça exprès ? 2020 01:08:30,573 --> 01:08:33,443 [Critique du grand gagnant et YouTuber] Comment oses-tu, de nos jours ! 2021 01:08:33,743 --> 01:08:36,746 [Se sentir méconnu] Bon sang, c'est ridicule ! 2022 01:08:36,746 --> 01:08:39,015 [Continue de parler tout de suite] Alors ! Je pensais que j'étais le seul 2023 01:08:39,015 --> 01:08:40,850 mais les gens avaient levé le pied ! 2024 01:08:40,850 --> 01:08:42,685 Mais nous parlions de quelque chose de grave ce jour-là 2025 01:08:42,685 --> 01:08:43,853 donc nous ne pouvions pas dire que nous avions froid 2026 01:08:43,853 --> 01:08:45,654 [Quand cela arrive] Alors tu pourrais faire ça 2027 01:08:45,921 --> 01:08:48,457 [Recommandé lors d'un rassemblement de plus de 2 personnes] sous les jambes de Chang Hee 2028 01:08:48,457 --> 01:08:49,993 Jong Kook est comme ça 2029 01:08:49,993 --> 01:08:51,661 Si vous dites en été « Il fait si chaud ! » 2030 01:08:51,661 --> 01:08:53,895 "C'est l'été, c'est pour ça qu'il fait chaud !" 2031 01:08:53,895 --> 01:08:56,431 [Évident] Si vous prenez simplement ses commentaires pour argent comptant 2032 01:08:56,431 --> 01:08:58,100 - il n'a pas tort - C'est vrai, il n'a pas tort 2033 01:08:58,100 --> 01:09:00,569 Si tu y penses, dans le passé si tu vas quelque part avec ton père... 2034 01:09:00,569 --> 01:09:03,372 Quand ton père te demande aller quelque part en vacances... 2035 01:09:03,372 --> 01:09:05,408 Mon père avait une voiture 2036 01:09:05,408 --> 01:09:06,809 mais il n'y avait pas de climatisation à l'intérieur 2037 01:09:06,809 --> 01:09:09,145 - La climatisation était un complément à l'époque - C'est vrai 2038 01:09:09,145 --> 01:09:10,380 [Fenêtres manuelles] Tu ouvrirais les fenêtres comme ça 2039 01:09:10,380 --> 01:09:12,114 Ou vous devrez l'ajouter en externe 2040 01:09:12,114 --> 01:09:14,182 [Même si tu le mets] et ce n'était même pas aussi cool qu'aujourd'hui 2041 01:09:14,182 --> 01:09:15,652 Mais à l'époque, c'était la norme 2042 01:09:15,652 --> 01:09:17,153 Les chauffeurs de taxi auraient toujours les fenêtres baissées 2043 01:09:17,153 --> 01:09:18,488 Ils avaient toujours leurs fenêtres baissées 2044 01:09:18,488 --> 01:09:20,523 Ils se déplaçaient comme ça dans la chaleur 2045 01:09:20,523 --> 01:09:23,693 Et les adultes à l'époque n'étaient pas chauds parce qu'ils sont restés immobiles 2046 01:09:23,960 --> 01:09:25,060 [Tout le monde a déjà entendu ça] "Il ne fait pas chaud si tu restes immobile" 2047 01:09:25,060 --> 01:09:26,462 Reste juste immobile, alors il ne fait pas chaud 2048 01:09:27,363 --> 01:09:28,463 C'est vrai 2049 01:09:28,463 --> 01:09:30,899 Nous survivions à l'été comme ça 2050 01:09:30,899 --> 01:09:32,201 Mais maintenant, si nous n'avons pas de climatisation... 2051 01:09:32,201 --> 01:09:33,202 [Je ne peux pas imaginer un monde sans climatisation] 2052 01:09:33,469 --> 01:09:36,072 C'est difficile d'y retourner quand tu n'avais pas quelque chose 2053 01:09:36,372 --> 01:09:37,539 - Est-ce que tu... - Nous irions aux banques 2054 01:09:38,173 --> 01:09:39,908 Vous vous souvenez les gars quand nous n'avions pas de smartphone ? 2055 01:09:40,208 --> 01:09:41,310 Bien sûr que je le fais 2056 01:09:41,310 --> 01:09:43,145 - Oui, tu t'en souviens - Je ne sais pas comment j'ai survécu à l'époque 2057 01:09:43,145 --> 01:09:44,646 - mais ta mémoire n'est-elle pas brumeuse ? - Non, je ne me souviens pas en détail de ce que c'était 2058 01:09:44,646 --> 01:09:45,547 N'est-ce pas ? 2059 01:09:45,547 --> 01:09:47,917 [Aujourd'hui] N'avez-vous pas l'impression que c'est un monde exposé ? 2060 01:09:47,917 --> 01:09:49,284 Après avoir envoyé un message 2061 01:09:49,284 --> 01:09:51,487 tu sais si l'autre personne l'a lu ou pas 2062 01:09:51,487 --> 01:09:52,954 Oui, c'est fatiguant 2063 01:09:52,954 --> 01:09:54,056 - Il faut s'adapter - Hein ? 2064 01:09:54,056 --> 01:09:55,024 - Il faut s'adapter - À ça ? 2065 01:09:55,024 --> 01:09:56,626 si tu veux vivre dans le présent 2066 01:09:56,626 --> 01:09:59,996 [Conflit entre ancienne et nouvelle génération] Il faut s'adapter, mais ensuite la vie... 2067 01:09:59,996 --> 01:10:02,297 Tout semble avoir deux côtés 2068 01:10:02,297 --> 01:10:06,836 L'humanité a bénéficié de progrès de la technologie 2069 01:10:06,836 --> 01:10:09,037 mais comme mentionné plus tôt 2070 01:10:09,037 --> 01:10:11,106 que ça te plaise ou non 2071 01:10:11,106 --> 01:10:13,208 beaucoup de choses sont dévoilées maintenant 2072 01:10:13,443 --> 01:10:15,610 Et aussi, nos smartphones on nous écoute, non ? 2073 01:10:15,610 --> 01:10:17,279 Je pense que oui. Je pense que l'algorithme a été fait de cette façon 2074 01:10:17,279 --> 01:10:19,614 [Vidéos et publicités associées] Alors quand tu parles, l'algorithme 2075 01:10:19,614 --> 01:10:21,184 [apparaît après que vous en ayez parlé] recommande quelque chose en rapport avec ça 2076 01:10:21,184 --> 01:10:22,318 - Sérieusement ? - C'est ce qu'ils disent 2077 01:10:22,819 --> 01:10:25,220 Ce n'est pas définitif et cela pourrait probablement être une rumeur 2078 01:10:25,220 --> 01:10:27,256 mais c'est certainement comme ça 2079 01:10:27,590 --> 01:10:29,324 Si nous parlons de chiots 2080 01:10:29,324 --> 01:10:31,359 puis on vous montre des choses liées aux chiots 2081 01:10:31,359 --> 01:10:33,195 C'est vrai, c'est ce que l'algorithme semble faire 2082 01:10:33,195 --> 01:10:34,430 [Je ne peux pas en être sûr, mais beaucoup de gens a eu des expériences similaires] 2083 01:10:34,430 --> 01:10:35,230 - C'est effrayant - C'est effrayant 2084 01:10:35,230 --> 01:10:36,565 Il y a quelque temps, un de mes amis 2085 01:10:36,998 --> 01:10:39,435 je suis allé dans une clinique de peau 2086 01:10:39,435 --> 01:10:41,304 alors j'ai demandé : « Qu'as-tu fait ? et j'en ai parlé 2087 01:10:41,304 --> 01:10:43,139 Et puis quand je suis rentré chez moi et que j'ai ouvert YouTube 2088 01:10:43,139 --> 01:10:45,742 (Vidéos recommandées) les vidéos d'un médecin d'une clinique de la peau étaient... 2089 01:10:45,742 --> 01:10:47,542 - C'est vraiment effrayant ! - Par exemple 2090 01:10:47,542 --> 01:10:48,944 les dangers de certaines procédures 2091 01:10:48,944 --> 01:10:50,912 - ou quelque chose comme ça, sur YouTube ! - Mon Dieu ! 2092 01:10:50,912 --> 01:10:53,216 Je n'ai jamais vu ou cherché quelque chose comme ça 2093 01:10:53,548 --> 01:10:56,118 Tu sais, après un tournage de Pinggyego ce type aurait du mal 2094 01:10:56,118 --> 01:10:58,121 puisqu'on parle de tout ! 2095 01:10:58,386 --> 01:11:01,957 [Surcharge d'informations audio à traiter] Ce serait déroutant puisqu'on va partout ! 2096 01:11:02,190 --> 01:11:04,993 Ce type ne peut rien prédire ! 2097 01:11:04,993 --> 01:11:06,895 - Alors ils abandonneraient ! - Droite! 2098 01:11:07,029 --> 01:11:08,898 [(ex) Ça ressemblait à un voyage à Hawaï] Écouter nos histoires ! 2099 01:11:08,898 --> 01:11:10,533 [mais les mangues, les prunes et les carottes frappent le loft ?] On change continuellement de sujet ! 2100 01:11:10,832 --> 01:11:13,301 C'est pour ça que ça chauffe ! 2101 01:11:13,301 --> 01:11:14,337 Il faut continuer à réfléchir 2102 01:11:14,337 --> 01:11:16,939 - Que disent ces gens ? - Ce mec n'arrête pas de devenir chaud 2103 01:11:17,273 --> 01:11:18,841 [C'est pourquoi mon téléphone chauffait pendant les tournages !] Parce qu'il faut beaucoup réfléchir 2104 01:11:18,841 --> 01:11:19,809 Ce type est confus 2105 01:11:20,275 --> 01:11:22,478 [Ne laisse pas le temps au smartphone de réfléchir] Le smartphone récent 2106 01:11:22,478 --> 01:11:24,032 [et commence à parler d'un autre sujet] Samsung est sorti 2107 01:11:24,046 --> 01:11:27,315 - la traduction... wow - Oui, ça peut traduire 2108 01:11:27,315 --> 01:11:28,684 Tu viens de le dire comme ça 2109 01:11:28,684 --> 01:11:30,787 [Peut parler tout de suite] Si quelqu'un parle de ce côté 2110 01:11:30,787 --> 01:11:32,320 Je vous l'ai dit récemment ! 2111 01:11:32,688 --> 01:11:34,856 [Regardez " Chobok n'est qu'une excuse "] Vous n'avez plus besoin d'apprendre l'anglais 2112 01:11:34,856 --> 01:11:36,125 [Ravi] Mais ce sera quand même bien de l'apprendre ! 2113 01:11:36,125 --> 01:11:37,760 Bien sûr, ce serait bien, mais... 2114 01:11:37,993 --> 01:11:39,194 [Suk Jin, parlons après l'avoir utilisé] 2115 01:11:39,194 --> 01:11:40,529 Dire quelque chose en anglais 2116 01:11:41,296 --> 01:11:42,998 Hé ? 2117 01:11:42,998 --> 01:11:45,568 [Que dois-je faire, Hé ?] 2118 01:11:45,568 --> 01:11:48,037 Quelle est la traduction ? Est-ce « Vous » ? 2119 01:11:49,471 --> 01:11:53,208 [Chaos essayant d'utiliser les nouvelles technologies] Restez tranquille ! 2120 01:11:53,208 --> 01:11:54,911 Ne voyez-vous pas ce qui se passe ici ? 2121 01:11:54,911 --> 01:11:57,646 Suk Jin fut surpris parce que il devait parler anglais ! 2122 01:11:57,646 --> 01:11:59,414 Il a toujours dit : "Hé !" 2123 01:11:59,414 --> 01:12:02,385 Alors quelle est la traduction ? Est-ce "H" et "EY" ? Ou « Vous » ? 2124 01:12:02,585 --> 01:12:04,520 Quelle est la traduction ? 2125 01:12:04,520 --> 01:12:07,256 [Pinggyego] 2126 01:12:07,689 --> 01:12:10,025 Partager un repas aujourd'hui 2127 01:12:10,025 --> 01:12:11,993 et parler avec Wook 2128 01:12:11,993 --> 01:12:14,630 Suk Jin et Chang Hee 2129 01:12:14,963 --> 01:12:17,432 [J'avais vraiment l'impression d'être en soirée] c'était comme si nous étions à l'Outback Steakhouse 2130 01:12:17,432 --> 01:12:19,167 manger et parler ! 2131 01:12:19,167 --> 01:12:20,203 C'est ce que j'ai ressenti 2132 01:12:20,203 --> 01:12:22,137 C'était juste comme quand je dînais avec toi 2133 01:12:22,537 --> 01:12:24,806 Et aussi, tout le monde ici 2134 01:12:25,274 --> 01:12:26,475 a joué un rôle de premier plan dans l'atteinte 2 millions d'abonnés ! 2135 01:12:26,475 --> 01:12:27,475 Bien sûr! 2136 01:12:27,475 --> 01:12:28,610 - Non, tu es le rôle principal - Vous êtes le rôle principal des rôles principaux 2137 01:12:28,944 --> 01:12:31,780 Vous êtes la famille de Pinggyego 2138 01:12:31,780 --> 01:12:33,181 et nous voulions voir Wook plus 2139 01:12:33,181 --> 01:12:34,850 mais il était tellement occupé au début de cette année 2140 01:12:35,217 --> 01:12:36,819 - Ah, c'est vrai ! - Pourquoi? 2141 01:12:36,819 --> 01:12:37,886 Oui, j'étais occupé 2142 01:12:37,886 --> 01:12:39,921 mais j'avais juste l'impression que je ne pouvais pas être plus drôle 2143 01:12:40,122 --> 01:12:41,990 [Le fardeau d'être drôle du gagnant du grand prix] Un fardeau après avoir remporté le grand prix 2144 01:12:41,990 --> 01:12:43,826 Tu étais vraiment drôle aujourd'hui ! 2145 01:12:44,060 --> 01:12:45,560 [Sérieux d'être drôle, mais c'est un acteur] Je suis juste devenu plus gêné 2146 01:12:45,560 --> 01:12:46,662 Ne sois pas 2147 01:12:47,063 --> 01:12:49,931 On en parle toujours, mais Wook 2148 01:12:50,399 --> 01:12:52,501 est actif dans sa carrière d'acteur 2149 01:12:52,501 --> 01:12:55,904 et il a une base solide en tant que comédien et artiste 2150 01:12:55,904 --> 01:12:57,773 Hein ? Cela ressemblait juste à 2151 01:12:57,773 --> 01:13:00,810 "Tu es un comédien, mais tu es entrer dans la scène des acteurs 2152 01:13:00,810 --> 01:13:03,279 [Interprétation comique des paroles de Gyeju !] et nous rend fiers!" 2153 01:13:03,279 --> 01:13:05,413 Comment le saviez-vous ? 2154 01:13:05,614 --> 01:13:08,184 [Offrir du rire jusqu'à la fin] Je pense que c'était ça ! 2155 01:13:08,184 --> 01:13:11,253 Donc, à bien des égards, je pense qu'aujourd'hui serait le dernier épisode de Pinggyego dans lequel je figure... 2156 01:13:11,253 --> 01:13:12,889 Arrêtez avec ces bêtises 2157 01:13:12,889 --> 01:13:14,689 [Écoutez] Tu dois partir en vacances à la campagne, alors ferme-la 2158 01:13:14,689 --> 01:13:16,125 [Aînés qui ne veulent pas gaspiller ses talents] Et toi 2159 01:13:16,125 --> 01:13:18,493 [commence par leurs critiques] sont les grands gagnants de la 1ère saison ! 2160 01:13:18,493 --> 01:13:19,895 [L'alarmant] Acteur Hwang Jung Min 2161 01:13:19,895 --> 01:13:21,329 cherche à remporter le grand prix de la 2ème saison 2162 01:13:21,329 --> 01:13:25,234 Vous devez revenir au Cérémonie de remise des prix Pinggyego cette année 2163 01:13:25,234 --> 01:13:27,002 Il y a un événement pour remettre la couronne ! 2164 01:13:27,002 --> 01:13:29,204 - Il faut être là pour remettre les récompenses - Bien sûr ! 2165 01:13:29,204 --> 01:13:30,472 et vous avez aussi les vacances à la campagne ! 2166 01:13:30,472 --> 01:13:32,707 Quand il a dit ça la dernière fois nous parlions au téléphone 2167 01:13:32,707 --> 01:13:34,542 Je lui ai juste dit de se taire 2168 01:13:36,212 --> 01:13:38,713 Les téléspectateurs doivent le savoir 2169 01:13:38,713 --> 01:13:39,948 Il parle comme ça, non ? 2170 01:13:39,948 --> 01:13:41,484 Mais il ne m'écoute jamais 2171 01:13:41,484 --> 01:13:43,920 [La réponse qu'il obtient habituellement] "Tais-toi", "Tais-toi"... 2172 01:13:43,920 --> 01:13:45,087 C'est ce que je dis à Wook 2173 01:13:45,087 --> 01:13:47,256 [En plus] "Faites ce que je dis" 2174 01:13:47,256 --> 01:13:48,925 [Soupir] Reste juste tranquille 2175 01:13:48,925 --> 01:13:51,060 On pourrait penser qu'il vous écoutera 2176 01:13:51,060 --> 01:13:52,962 et vous conseiller sur vos problèmes, n'est-ce pas ? 2177 01:13:53,561 --> 01:13:54,497 "Restez simplement tranquille" 2178 01:13:54,497 --> 01:13:55,398 je ne peux pas tout écouter 2179 01:13:55,398 --> 01:13:57,166 - "Je dis juste" - "Viens à l'émission" C'est tout ! 2180 01:13:57,166 --> 01:13:58,434 ["Feature sur Pinggyego" est leur relation] Jae Seok est un leader 2181 01:13:58,434 --> 01:13:59,435 [Regardez "Les vacances du Nouvel An ne sont qu'une excuse"] 2182 01:13:59,601 --> 01:14:04,239 Atteindre les 2 millions d'abonnés aujourd'hui 2183 01:14:04,239 --> 01:14:07,877 [Autre que 3 Gyewons honoraires ici] Wook, Chang Hee et Suk Jin 2184 01:14:08,310 --> 01:14:09,511 [Beaucoup d'autres Gyewons reconnaissants] Se Ho, Jin Kyung 2185 01:14:09,511 --> 01:14:12,782 ainsi que tant d'autres 2186 01:14:12,782 --> 01:14:16,385 heureusement nous a aidé à arriver ici 2187 01:14:16,719 --> 01:14:20,323 Et surtout merci à nos abonnés Gyewon qui aiment Pinggyego ! 2188 01:14:20,722 --> 01:14:23,693 S'il vous plaît, aidez-nous à continuer de croître ! 2189 01:14:23,693 --> 01:14:25,461 Et enfin 2190 01:14:25,461 --> 01:14:26,929 merci à Outback Steakhouse! 2191 01:14:27,162 --> 01:14:29,931 Merci encore d'avoir rempli nos estomacs aujourd'hui ! 2192 01:14:30,399 --> 01:14:32,435 Merci à vous tous qui êtes venus aujourd'hui 2193 01:14:32,435 --> 01:14:33,668 et je te verrai bientôt, d'accord ? 2194 01:14:33,668 --> 01:14:34,737 - Des vacances à la campagne ? - Avec des vacances à la campagne ? 2195 01:14:34,737 --> 01:14:36,271 [Pourquoi pas] Oui, des vacances à la campagne ! 2196 01:14:36,271 --> 01:14:39,408 Mais pourquoi fermes-tu le 2197 01:14:39,408 --> 01:14:40,909 Hé! Restez tranquille ! 2198 01:14:41,243 --> 01:14:43,078 [Pas question] Je m'en fiche si c'est AM Plaza ou PM Plaza 2199 01:14:43,078 --> 01:14:45,180 restez tranquille ! 2200 01:14:45,180 --> 01:14:47,315 Je veux dire, quand sommes-nous allés 2201 01:14:47,315 --> 01:14:48,684 "Merci d'être venu !" 2202 01:14:48,684 --> 01:14:51,020 - Quand avons-nous commencé à faire ça ? - Reste tranquille ! 2203 01:14:51,020 --> 01:14:52,154 [Se joint à] Alors donnez-nous aussi des badges ! 2204 01:14:52,154 --> 01:14:53,823 [Joint en 2] C'était bizarre ! 2205 01:14:54,189 --> 01:14:55,890 Clôture comme Altolan... 2206 01:14:55,890 --> 01:14:57,259 [Fin irritante qui sied à Épisode à 2 millions d'abonnés] 2207 01:14:57,592 --> 01:15:00,162 Bon Dieu ! Tu m'énerves jusqu'au bout ! 2208 01:15:00,462 --> 01:15:01,463 De toute façon! 2209 01:15:01,463 --> 01:15:03,466 Je contrôlerai Wook d'une manière ou d'une autre 2210 01:15:03,466 --> 01:15:05,001 [Hochant la tête] alors ne t'inquiète pas 2211 01:15:05,001 --> 01:15:06,569 D'accord, Gyewons ! 2212 01:15:06,569 --> 01:15:08,738 [Au revoir! A bientôt !] Au revoir! 2213 01:15:08,738 --> 01:15:09,939 Merci! 2214 01:15:09,939 --> 01:15:12,608 [Cérémonie de clôture] Mon Dieu, c'est drôle 2215 01:15:12,608 --> 01:15:14,010 Dong Wook) Merci, Suk Jin Jae Seok) Suk Jin, merci 2216 01:15:14,010 --> 01:15:15,344 Suk Jin) Merci pour quoi ? C'était amusant Jae Seok) Wook, Chang Hee ! 2217 01:15:15,344 --> 01:15:17,179 Dong Wook) Oui... Chang Hee) Ouais ? 2218 01:15:17,179 --> 01:15:19,148 Jae Seok) Je n'ai pas besoin d'y aller avec un costume, non ? 2219 01:15:19,148 --> 01:15:20,882 Dong Wook) Bien sûr que non 석진) Non ! 2220 01:15:20,882 --> 01:15:22,251 Jae Seok) Mais devrions-nous quand même porter des costumes ? 2221 01:15:22,251 --> 01:15:25,186 Suk Jin) Non, portons des tenues branchées 2222 01:15:25,186 --> 01:15:26,588 Chang Hee) Tu ne seras pas là toute la journée, non ? 2223 01:15:26,588 --> 01:15:29,291 Dong Wook) Je ne peux pas, je pars à l'étranger le 18 2224 01:15:29,291 --> 01:15:30,559 Jae Seok) Tu ne seras pas là ? 2225 01:15:30,559 --> 01:15:32,627 Suk Jin) C'est une autre histoire si tu n'es pas là ! 2226 01:15:32,627 --> 01:15:35,363 Dong Wook) Je ne suis pas là mais il (le personnage de Dong Wook) sera là ! 2227 01:15:35,363 --> 01:15:37,233 Chang Hee) C'est un café éphémère de personnages donc il ne sera pas là 2228 01:15:37,533 --> 01:15:39,268 Nous trouverons une solution 2229 01:15:39,268 --> 01:15:40,903 Tu devrais venir aussi, 2ème écrivain ! 2230 01:15:40,903 --> 01:15:45,940 [Produit par : Antenne Plus Mixage audio : Youth Sound] 2231 01:15:45,940 --> 01:15:52,298 [Pinggyego!]